Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bisbal
Popularne teksty
David Bisbal - Mi suerte
Mi suerte
Tekst dodał(a): carmeliito
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Desconocido
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carmeliito
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hoy, un milagro sucedió
se rompieron las cadenas que me ataban al dolor.
Hoy, a tu vida me aferre
se convirtió en calor el frío invierno de mi ser.
Estar a tu lado me llevará
del fondo del mar hasta el cielo tocar
se aleja mi cuerpo de la tempestad
hoy quiero gritar
mis cinco sentidos te amarán
sólo tú lograras cambiar mi suerte.
Hoy, lograste con tu luz que las paredes de mi noche se conviertan en cielo azul.
Hoy, nada queda del ayer
para amar hay un después siento que he vuelto a nacer.
Bendita tu alma que me llevará
del fondo del mar hasta el cielo tocar
se aleja mi cuerpo de la tempestad
hoy quiero gritar mis cinco sentidos te amarán
sólo tú lograrás cambiar mi suerte.
Admiro tu verdad
ese aire para respirar y tus besos me llevarán
del fondo del mar hasta el cielo tocar
se aleja mi cuerpo de la tempestad
hoy quiero gritar mis cinco sentidos te amarán
sólo tú lograrás cambiar mi suerte.
se rompieron las cadenas que me ataban al dolor.
Hoy, a tu vida me aferre
se convirtió en calor el frío invierno de mi ser.
Estar a tu lado me llevará
del fondo del mar hasta el cielo tocar
se aleja mi cuerpo de la tempestad
hoy quiero gritar
mis cinco sentidos te amarán
sólo tú lograras cambiar mi suerte.
Hoy, lograste con tu luz que las paredes de mi noche se conviertan en cielo azul.
Hoy, nada queda del ayer
para amar hay un después siento que he vuelto a nacer.
Bendita tu alma que me llevará
del fondo del mar hasta el cielo tocar
se aleja mi cuerpo de la tempestad
hoy quiero gritar mis cinco sentidos te amarán
sólo tú lograrás cambiar mi suerte.
Admiro tu verdad
ese aire para respirar y tus besos me llevarán
del fondo del mar hasta el cielo tocar
se aleja mi cuerpo de la tempestad
hoy quiero gritar mis cinco sentidos te amarán
sólo tú lograrás cambiar mi suerte.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś wydarzył się cud
zerwały się łańcuchy, który przywiązywały mnie do bólu
Dziś mocno uchwycę się twojego życia,
zamieni się w ciepło zimno mojego istnienia.
Bycie u twego boku zabierze mnie
z dna morza aż do nieba,
moje ciało oddali się od sztormu
Dziś chcę krzyczeć
Moje pięć zmysłów cię pokocha,
tylko ty zdołasz odwrócić moje szczęście.
Dziś udało ci się twoim światłem zamienić ściany mojej nocy w niebieskie niebo
Dziś nic nie zostało ze wczoraj,
potem będzie czas, by kochać, czuję jakbym urodził się na nowo.
Błogosławiona twoja dusza, która mnie zabierze
z dna morza aż do nieba,
moje ciało oddali się od sztormu
Dziś chcę krzyczeć, moje pięć zmysłów cię pokocha,
tylko ty zdołasz odwrócić moje szczęście.
Podziwiam twoją prawdę,
to powietrze do oddychania i twoje pocałunki, które zabiorą mnie
z dna morza aż do nieba
moje ciało oddali się od sztormu
Dziś chcę krzyczeć, moje pięć zmysłów cię pokocha,
tylko ty zdołasz odwrócić moje szczęście.
zerwały się łańcuchy, który przywiązywały mnie do bólu
Dziś mocno uchwycę się twojego życia,
zamieni się w ciepło zimno mojego istnienia.
Bycie u twego boku zabierze mnie
z dna morza aż do nieba,
moje ciało oddali się od sztormu
Dziś chcę krzyczeć
Moje pięć zmysłów cię pokocha,
tylko ty zdołasz odwrócić moje szczęście.
Dziś udało ci się twoim światłem zamienić ściany mojej nocy w niebieskie niebo
Dziś nic nie zostało ze wczoraj,
potem będzie czas, by kochać, czuję jakbym urodził się na nowo.
Błogosławiona twoja dusza, która mnie zabierze
z dna morza aż do nieba,
moje ciało oddali się od sztormu
Dziś chcę krzyczeć, moje pięć zmysłów cię pokocha,
tylko ty zdołasz odwrócić moje szczęście.
Podziwiam twoją prawdę,
to powietrze do oddychania i twoje pocałunki, które zabiorą mnie
z dna morza aż do nieba
moje ciało oddali się od sztormu
Dziś chcę krzyczeć, moje pięć zmysłów cię pokocha,
tylko ty zdołasz odwrócić moje szczęście.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
David Bisbal Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Brak |
| Płyty: |
SMA TOUR |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z płyty ,,SMA TOUR'' |
Komentarze (0):