Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bisbal
David Bisbal - Vuelve, vuelve (con Danna Paola)
Vuelve, vuelve (con Danna Paola)
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdelinaAdelina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No, no, oh
Nunca fue tan falsa una promesa
Como la que te hice aquel abril
Cuando te juré que ya no pensaría en ti
Yo borré momentos de mi mente
Y más de mil canciones te escribí
Y me quedo fría si me cuentan de ti
Fue mentira lo que le dije a tu amiga
Que ya no te extraño
Porque si te extraño
Qué te digo si aun así sueño contigo
Qué traigo en la cabeza
Creo que aún me piensas
Vas a quedarte sin pretextos para huir
Vas a quedarte con los besos que te di
Vas a quedarte
Porque me quedan ganas de amarte
Porque no vale un punto y aparte
Cuando se trata de ti
Por eso yo te digo que
Vuelve, vuelve
Antes que sea muy tarde
Vuelve, vuelve
Sin ti soy un desastre
Vuelve, vuelve
Y no verte me duele
Te pensé el invierno entero
Y nunca dije que te quiero a tiempo
Te lo juro que ahora me arrepiento
Ay yo siento
Que de nada sirve el tiempo
Si no lo vivo contigo
Y tú conmigo
Créemelo cuando te digo
Que es mentira lo que le dije a tu amiga
Que ya no te extraño
Porque si te extraño
Vas a quedarte sin pretextos para huir
Vas a quedarte con los besos que te di
Y vas a quedarte
Porque me quedan ganas de amarte
Porque no vale un punto y aparte
Cuando se trata de ti
Por eso yo te digo que
Vuelve, vuelve
Antes que sea muy tarde
Vuelve, vuelve
Sin ti soy un desastre
Vuelve, vuelve
Y no verte me duele
Por eso yo te digo que
Vuelve, vuelve
Vuelve, vuelve
Vuelve, vuelve
Vuelve, vuelve
Vuelve, vuelve
Y no verte me duele
Nunca fue tan falsa una promesa
Como la que te hice aquel abril
Cuando te juré que ya no pensaría en ti
Nunca fue tan falsa una promesa
Como la que te hice aquel abril
Cuando te juré que ya no pensaría en ti
Yo borré momentos de mi mente
Y más de mil canciones te escribí
Y me quedo fría si me cuentan de ti
Fue mentira lo que le dije a tu amiga
Que ya no te extraño
Porque si te extraño
Qué te digo si aun así sueño contigo
Qué traigo en la cabeza
Creo que aún me piensas
Vas a quedarte sin pretextos para huir
Vas a quedarte con los besos que te di
Vas a quedarte
Porque me quedan ganas de amarte
Porque no vale un punto y aparte
Cuando se trata de ti
Por eso yo te digo que
Vuelve, vuelve
Antes que sea muy tarde
Vuelve, vuelve
Sin ti soy un desastre
Vuelve, vuelve
Y no verte me duele
Te pensé el invierno entero
Y nunca dije que te quiero a tiempo
Te lo juro que ahora me arrepiento
Ay yo siento
Que de nada sirve el tiempo
Si no lo vivo contigo
Y tú conmigo
Créemelo cuando te digo
Que es mentira lo que le dije a tu amiga
Que ya no te extraño
Porque si te extraño
Vas a quedarte sin pretextos para huir
Vas a quedarte con los besos que te di
Y vas a quedarte
Porque me quedan ganas de amarte
Porque no vale un punto y aparte
Cuando se trata de ti
Por eso yo te digo que
Vuelve, vuelve
Antes que sea muy tarde
Vuelve, vuelve
Sin ti soy un desastre
Vuelve, vuelve
Y no verte me duele
Por eso yo te digo que
Vuelve, vuelve
Vuelve, vuelve
Vuelve, vuelve
Vuelve, vuelve
Vuelve, vuelve
Y no verte me duele
Nunca fue tan falsa una promesa
Como la que te hice aquel abril
Cuando te juré que ya no pensaría en ti
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie, nie, och
Nigdy obietnica nie była tak fałszywa
Jak ten, który ci zrobiłem w kwietniu
Kiedy przysięgłam, że już o tobie nie będę myśleć
Wymazałem chwile z mojego umysłu
I ponad tysiąc piosenek, które ci napisałem
I pozostanę zimny, jeśli powiedzą mi o tobie
To było kłamstwo, co powiedziałem twojemu przyjacielowi
Że już za tobą nie tęsknię
Bo jeśli za tobą tęsknię
Co mam ci powiedzieć, jeśli wciąż o tobie śnię
Co mam w głowie
Myślę, że nadal o mnie myślisz
Skończą ci się wymówki, żeby uciec
Zachowasz pocałunki, które ci dałem
Ty zostaniesz
Ponieważ nadal chcę cię kochać
Bo nie warto się zatrzymywać
Jeśli chodzi o ciebie
Dlatego ci to mówię
Wróć, wróć
Zanim będzie za późno
Wróć, wróć
Bez ciebie jestem w rozsypce
Wróć, wróć
I nie widzenie cię boli
Myślałem o tobie całą zimę
I nigdy nie powiedziałem, że chcę cię na czas
Przysięgam, że teraz tego żałuję
Och, czuję
Ten czas jest bezużyteczny
Jeśli nie będę żył z tobą
A ty ze mną
Uwierz mi, kiedy ci powiem
Co za kłamstwo, co powiedziałem twojemu przyjacielowi
Że już za tobą nie tęsknię
Bo jeśli za tobą tęsknię
Skończą ci się wymówki, żeby uciec
Zachowasz pocałunki, które ci dałem
I zamierzasz zostać
Ponieważ nadal chcę cię kochać
Bo nie warto się zatrzymywać
Jeśli chodzi o ciebie
Dlatego ci to mówię
Wróć, wróć
Zanim będzie za późno
Wróć, wróć
Bez ciebie jestem w rozsypce
Wróć, wróć
I nie widzenie cię boli
Dlatego ci to mówię
Wróć, wróć
Wróć, wróć
Wróć, wróć
Wróć, wróć
Wróć, wróć
I nie widzenie cię boli
Nigdy obietnica nie była tak fałszywa
Jak ten, który ci zrobiłem w kwietniu
Kiedy przysięgłam, że już o tobie nie będę myśleć
Nigdy obietnica nie była tak fałszywa
Jak ten, który ci zrobiłem w kwietniu
Kiedy przysięgłam, że już o tobie nie będę myśleć
Wymazałem chwile z mojego umysłu
I ponad tysiąc piosenek, które ci napisałem
I pozostanę zimny, jeśli powiedzą mi o tobie
To było kłamstwo, co powiedziałem twojemu przyjacielowi
Że już za tobą nie tęsknię
Bo jeśli za tobą tęsknię
Co mam ci powiedzieć, jeśli wciąż o tobie śnię
Co mam w głowie
Myślę, że nadal o mnie myślisz
Skończą ci się wymówki, żeby uciec
Zachowasz pocałunki, które ci dałem
Ty zostaniesz
Ponieważ nadal chcę cię kochać
Bo nie warto się zatrzymywać
Jeśli chodzi o ciebie
Dlatego ci to mówię
Wróć, wróć
Zanim będzie za późno
Wróć, wróć
Bez ciebie jestem w rozsypce
Wróć, wróć
I nie widzenie cię boli
Myślałem o tobie całą zimę
I nigdy nie powiedziałem, że chcę cię na czas
Przysięgam, że teraz tego żałuję
Och, czuję
Ten czas jest bezużyteczny
Jeśli nie będę żył z tobą
A ty ze mną
Uwierz mi, kiedy ci powiem
Co za kłamstwo, co powiedziałem twojemu przyjacielowi
Że już za tobą nie tęsknię
Bo jeśli za tobą tęsknię
Skończą ci się wymówki, żeby uciec
Zachowasz pocałunki, które ci dałem
I zamierzasz zostać
Ponieważ nadal chcę cię kochać
Bo nie warto się zatrzymywać
Jeśli chodzi o ciebie
Dlatego ci to mówię
Wróć, wróć
Zanim będzie za późno
Wróć, wróć
Bez ciebie jestem w rozsypce
Wróć, wróć
I nie widzenie cię boli
Dlatego ci to mówię
Wróć, wróć
Wróć, wróć
Wróć, wróć
Wróć, wróć
Wróć, wróć
I nie widzenie cię boli
Nigdy obietnica nie była tak fałszywa
Jak ten, który ci zrobiłem w kwietniu
Kiedy przysięgłam, że już o tobie nie będę myśleć
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
David Bisbal, Danna Paola |
Komentarze (0):