Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Carreira
David Carreira - Gosto de ti ft. Sara C
Gosto de ti ft. Sara C
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quando não estou bem
É a ti que eu acordo nem que seja pra falar
E nessas chamadas perdemos as horas
E já são três da manhã
É mais uma madrugada passada
A contar o que estou a passar
E sei que em ti posso confiar
Mesmo estando longe estou aí
Só quero que a vida um dia te faça feliz
Tu nem sabes o que és pra mim
E eu nem sei como dizer o quanto eu gosto de ti
O quanto eu gosto de ti
Quando não estou bem
É a ti que eu acordo nem que seja pra falar
E nessas chamadas perdemos as horas
E já são três da manhã
É mais uma madrugada passada
A contar o que estou a passar
Eu sei que em ti posso confiar
Mesmo estando longe estou aí
Só quero que a vida um dia te faça feliz
Tu nem sabes o que és pra mim
E eu nem sei como dizer o quanto eu gosto de ti
O quanto eu gosto de ti
Mesmo estando longe
Eu vou estar sempre perto de ti
Mesmo estando longe
Tu sabes que eu estou aqui
Mesmo estando longe estou aí
Só quero que a vida um dia te faça feliz
Tu nem sabes o que és pra mim
E eu nem sei como dizer o quanto eu gosto de ti
O quanto eu gosto de ti
É a ti que eu acordo nem que seja pra falar
E nessas chamadas perdemos as horas
E já são três da manhã
É mais uma madrugada passada
A contar o que estou a passar
E sei que em ti posso confiar
Mesmo estando longe estou aí
Só quero que a vida um dia te faça feliz
Tu nem sabes o que és pra mim
E eu nem sei como dizer o quanto eu gosto de ti
O quanto eu gosto de ti
Quando não estou bem
É a ti que eu acordo nem que seja pra falar
E nessas chamadas perdemos as horas
E já são três da manhã
É mais uma madrugada passada
A contar o que estou a passar
Eu sei que em ti posso confiar
Mesmo estando longe estou aí
Só quero que a vida um dia te faça feliz
Tu nem sabes o que és pra mim
E eu nem sei como dizer o quanto eu gosto de ti
O quanto eu gosto de ti
Mesmo estando longe
Eu vou estar sempre perto de ti
Mesmo estando longe
Tu sabes que eu estou aqui
Mesmo estando longe estou aí
Só quero que a vida um dia te faça feliz
Tu nem sabes o que és pra mim
E eu nem sei como dizer o quanto eu gosto de ti
O quanto eu gosto de ti
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy jestem w złym nastroju,
Ty jesteś tą, którą budzę, choćby po to by porozmawiać
I na tych rozmowach my tracimy godziny,
Jest już trzecia nad ranem,
To kolejny poranek spędzony
Na mówieniu ci o tym, przez co ja przechodzę,
Jestem przekonany, że tobie mogę zaufać
Nawet będąc daleko ja jestem tutaj,
Jedynie chcę, by kiedyś życie uczyniło cię szczęśliwą,
Nawet nie zdajesz sobie sprawy ile ty dla mnie znaczysz,
I ja nie wiem jak ci powiedzieć jak bardzo cię kocham,
Jak bardzo cię kocham
Kiedy jestem w złym nastroju,
Ty jesteś tą, którą budzę, choćby po to by porozmawiać
I na tych rozmowach my tracimy godziny,
Jest już trzecia nad ranem,
To kolejny poranek spędzony
Na mówieniu ci o tym, przez co ja przechodzę,
Jestem przekonany, że tobie mogę zaufać
Nawet będąc daleko ja jestem tutaj,
Jedynie chcę, by kiedyś życie uczyniło cię szczęśliwą,
Nawet nie zdajesz sobie sprawy ile ty dla mnie znaczysz,
I ja nie wiem jak ci powiedzieć jak bardzo cię kocham,
Jak bardzo cię kocham
Nawet będąc daleko,
Ja zawsze pozostanę blisko ciebie,
Nawet będąc daleko,
Ty wiesz, że ja jestem tutaj
Nawet będąc daleko ja jestem tutaj,
Jedynie chcę, by kiedyś życie uczyniło cię szczęśliwą,
Nawet nie zdajesz sobie sprawy ile ty dla mnie znaczysz,
I ja nie wiem jak ci powiedzieć jak bardzo cię kocham,
Jak bardzo cię kocham
Ty jesteś tą, którą budzę, choćby po to by porozmawiać
I na tych rozmowach my tracimy godziny,
Jest już trzecia nad ranem,
To kolejny poranek spędzony
Na mówieniu ci o tym, przez co ja przechodzę,
Jestem przekonany, że tobie mogę zaufać
Nawet będąc daleko ja jestem tutaj,
Jedynie chcę, by kiedyś życie uczyniło cię szczęśliwą,
Nawet nie zdajesz sobie sprawy ile ty dla mnie znaczysz,
I ja nie wiem jak ci powiedzieć jak bardzo cię kocham,
Jak bardzo cię kocham
Kiedy jestem w złym nastroju,
Ty jesteś tą, którą budzę, choćby po to by porozmawiać
I na tych rozmowach my tracimy godziny,
Jest już trzecia nad ranem,
To kolejny poranek spędzony
Na mówieniu ci o tym, przez co ja przechodzę,
Jestem przekonany, że tobie mogę zaufać
Nawet będąc daleko ja jestem tutaj,
Jedynie chcę, by kiedyś życie uczyniło cię szczęśliwą,
Nawet nie zdajesz sobie sprawy ile ty dla mnie znaczysz,
I ja nie wiem jak ci powiedzieć jak bardzo cię kocham,
Jak bardzo cię kocham
Nawet będąc daleko,
Ja zawsze pozostanę blisko ciebie,
Nawet będąc daleko,
Ty wiesz, że ja jestem tutaj
Nawet będąc daleko ja jestem tutaj,
Jedynie chcę, by kiedyś życie uczyniło cię szczęśliwą,
Nawet nie zdajesz sobie sprawy ile ty dla mnie znaczysz,
I ja nie wiem jak ci powiedzieć jak bardzo cię kocham,
Jak bardzo cię kocham
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
David Carreira / Sara C |
| Płyty: |
7 (2018) |
Komentarze (0):