Teksty piosenek > D > David Vendetta > Bleeding Heart
2 533 068 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 395 oczekujących

David Vendetta - Bleeding Heart

Bleeding Heart

Bleeding Heart

Tekst dodał(a): YuMi_132 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rebelliouslady Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jaroslawrynski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We met for a moment and then it's goodbye
but I just lived a lifetime with you in my mind

what would it be to live in your world
if you were my boy and I was your girl

it's crazy this spell you have me under
I know it can't be but I'll always wonder

what would my life be living in your arms
I feel I'll never know
and what would you say
if I were to stay
and just go your way

this is where you lose your mind
and just let your heart unwind
you're blind don't lose control
you're mine don't lose it all

we meet for a moment and then it's goodbye
but I just lived a lifetime with you in my mind

what would it be to live in your world
if you were my boy and i was your girl

it's crazy this spell you have me under
I know it can't be but I'll always wonder

what would my life be living in your arms
I feel I'll never know
and what would you say
if I were to stay
and just go your way

Could you fill in the blanks in my story
tell me what I'm missing what you could be for me
what would I find if I followed your path
all the things I long for that I've never had

it's crazy this spell you have me under
I know it can't be but I'll always wonder

what would my life be living in your arms
I feel I'll never know
and what would you say
if I were to stay
and just go your way(2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spotkaliśmy się na chwilę, a potem do widzenia
ale ja po prostu byłam z Toba całe życie w mojej głowie

co by to było żyć w swoim świecie
gdybyś był moim chłopcem, a ja Twoją dziewczyną

szalony jest ten czar, masz mnie pod spodem
Wiem, że tak nie może być, ale zawsze zastanawiam się,

jakie moje życie byłoby w Twoich ramionach
Czuję, że nie chcę wiedzieć
i co byś powiedział
gdybym została
i po prostu szła Twoją drogą

To jest to miejsce, gdzie tracisz umysł
Niech Twoje serce po prostu odpocznie
jesteś ślepy nie trać kontroli
jesteś mój nie stracisz wszystkiego

Spotkaliśmy się na chwilę, a potem do widzenia
ale ja po prostu byłam z Toba całe życie w mojej głowie

co by to było żyć w swoim świecie
gdybyś był moim chłopcem, a ja Twoją dziewczyną

szalony jest ten czar, masz mnie pod spodem
Wiem, że tak nie może być, ale zawsze zastanawiam się,

jakie moje życie byłoby w Twoich ramionach
Czuję, że nie chcę wiedzieć
i co byś powiedział
gdybym została
i po prostu szła Twoją drogą

Może wypełnisz puste pola w moim opowiadaniu
powiedz mi, czego mi brak, co może być dla mnie
co znajdę, jeśli będę podążać Twoją ścieżką
wszystkie rzeczy, których nie miałam

szalony jest ten czar, masz mnie pod spodem
Wiem, że tak nie może być, ale zawsze zastanawiam się,

jakie moje życie byłoby w Twoich ramionach
Czuję, że nie chcę wiedzieć
i co byś powiedział
gdybym została
i po prostu szła Twoją drogą (2)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 068 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności