Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dear Evan Hansen
Popularne teksty
Dear Evan Hansen - Goin’ Viral
Goin’ Viral
Tekst dodał(a): Yukshi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[JARED]
Now there’s a lotta stupid shit that hits the internet
But if it’s funny or embarrassing then you can bet
It goes viral
That shit goes viral
Ooh whoa-oh
Ooh whoa-oh
When a cat plays piano or a fat girl falls
Then your friends are gonna share it on their Facebook walls
And it’s viral
Fuckin’ viral
Ooh whoa-oh
Ooh whoa-oh
Once your letter first gets tweeted
That shit never gets deleted
One kid clicks
Then two
Then six
And oh, you know
It’s goin’ viral
Viral
You’ll be an internet celebrity
'Cause it’ll spread like fucking HPV
Now ev’rybody knows your shit
It’s goin’ viral
Viral
You’ll be the poster boy for ‘gay and lame’
So either kill yourself or change your name
Cause it’s goin’ viral
Viral
Viral
You’ll see it blowin’ up on YouTube like a hip-hop song
And ev’ry soccer mom in Omaha will sing along
Cause it’s viral
It’s v-v-v-v-v-v-v-v-viral
Ooh whoa-oh
Ooh whoa-oh
Trust me, dude, that shit will linger
Worse than "Charlie Bit My Finger"
Just sit back and watch this fucker
Grow
Grow
Grow
Oh! It’s goin’ viral
Viral
You’re poppin’ up on ev’ry laptop screen
And kids’ll dress like you for Halloween
Khakis and those fucking shoes
It’s goin’ viral, viral
I’ll get to say I knew the YouTube star
That people laugh about in Kandahar
Cause it’s goin’ viral
Viral
Viral
It’s worse every day
It’s never ending
You flee to Bombay
And still, you’re trending
You climb a mountain and you find a guru
And he promises that you’ll be a new you
But one night lying in your bunk
You lock eyes with another monk
He looks at you with piercing eyes
And then you see him recognize
You wonder what he’s gonna do
He calls the gurus in with you
He pulls his phone out and it’s back again
‘Dear Evan Hansen, it turns out that I’m a huge loser and my life is an unforgiving nightmare that will seemingly never end!’
That shit went viral
Viral
It's like a cyber-hell you can't escape
Where every gang is up for cyber rape
Your life's gonna spiral
Spiral
When this goes viral
Viral
Viral
You are fucked!
Now there’s a lotta stupid shit that hits the internet
But if it’s funny or embarrassing then you can bet
It goes viral
That shit goes viral
Ooh whoa-oh
Ooh whoa-oh
When a cat plays piano or a fat girl falls
Then your friends are gonna share it on their Facebook walls
And it’s viral
Fuckin’ viral
Ooh whoa-oh
Ooh whoa-oh
Once your letter first gets tweeted
That shit never gets deleted
One kid clicks
Then two
Then six
And oh, you know
It’s goin’ viral
Viral
You’ll be an internet celebrity
'Cause it’ll spread like fucking HPV
Now ev’rybody knows your shit
It’s goin’ viral
Viral
You’ll be the poster boy for ‘gay and lame’
So either kill yourself or change your name
Cause it’s goin’ viral
Viral
Viral
You’ll see it blowin’ up on YouTube like a hip-hop song
And ev’ry soccer mom in Omaha will sing along
Cause it’s viral
It’s v-v-v-v-v-v-v-v-viral
Ooh whoa-oh
Ooh whoa-oh
Trust me, dude, that shit will linger
Worse than "Charlie Bit My Finger"
Just sit back and watch this fucker
Grow
Grow
Grow
Oh! It’s goin’ viral
Viral
You’re poppin’ up on ev’ry laptop screen
And kids’ll dress like you for Halloween
Khakis and those fucking shoes
It’s goin’ viral, viral
I’ll get to say I knew the YouTube star
That people laugh about in Kandahar
Cause it’s goin’ viral
Viral
Viral
It’s worse every day
It’s never ending
You flee to Bombay
And still, you’re trending
You climb a mountain and you find a guru
And he promises that you’ll be a new you
But one night lying in your bunk
You lock eyes with another monk
He looks at you with piercing eyes
And then you see him recognize
You wonder what he’s gonna do
He calls the gurus in with you
He pulls his phone out and it’s back again
‘Dear Evan Hansen, it turns out that I’m a huge loser and my life is an unforgiving nightmare that will seemingly never end!’
That shit went viral
Viral
It's like a cyber-hell you can't escape
Where every gang is up for cyber rape
Your life's gonna spiral
Spiral
When this goes viral
Viral
Viral
You are fucked!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[JARED]
Teraz w internecie jest mnóstwo głupiego gówna,
Ale jeśli zabawne, lub żenujące,możesz się założyć,
że to się rozprzestrzenia!
To gówno się rozprzestrzenia!
Ooh whoa-oh!
Ooh whoa-oh!
Kiedy kot gra na pianinie, albo gruba dziewczyna się przewraca twoi znajomi udostępniają to na swoich profilach na Facebook'u.
I to się rozprzestrzenia
cholernie się rozprzestrzenia!
Ooh whoa-oh!
Ooh whoa-oh!
Jeśli twój list raz zostanie udostępniony na Tweeterze już nigdy nie usuniesz tego gówna.
Jeden dzieciak kliknie,
potem drugi,
a potem kolejne sześć i
och, dobrze wiesz...
To się rozprzestrzenia!
Rozprzestrzenia!
Będziesz gwiazdą internetu,
bo to się rozprzestrzenia jak jebane HPV!
teraz wszyscy wiedzą o tym gównie,
bo się rozprzestrzenia!
Rozprzestrzenia!
Teraz możesz stać się synonimem gejów i przegrywów, więc lepiej zabij się albo chociaż zmień nazwisko!
To się rozprzestrzenia!
Rozprzestrzenia!
Rozprzestrzenia!
Zobaczysz, że na YouTube'ie rozprzestrzenia się to tak szybko, jak piosenki hip-hopowe. Już niedługo każda matka w Omaha będzie śpiewać
Bo to się rozprzestrzenia! To się r-r-r-r-r-r-r-r-rozprzestrzenia!
Ooh whoa-oh! Ooh whoa-oh!
Zaufaj mi koleś, to gówno się utrzyma.
Jest gorsze niż te podpisy "Charlie ugryzł mnie w palec", teraz siedźcie i patrzcie jak ten skurwiel
rośnie,
rośnie,
rośnie
Oh! To się rozprzestrzenia!
Rozprzestrzenia!
Wyświetlasz się teraz na ekranie każdego laptopa!
Dzieciaki będą się za ciebie przebierać na Halloween - nosić spodnie khaki i te pierdolone buty.
To się rozprzestrzenia, rozprzestrzenia, rozprzestrzenia! Mogę teraz powiedzieć, że znam gwiazdę z YouTube'a,
tą, z której ludzie w Kandahar się śmieją!
Bo to się rozprzestrzenia!
Rozprzestrzenia!
Rozprzestrzenia!
Z każdym dniem będzie jeszcze gorzej
a to nigdy się nie skończy!
Uciekniesz do Bombaju,
ale wciąż będziesz na topie!
Wespniesz się na górę i spotkasz tam guru,
który powie ci, że możesz się zmienić i zacząć życie od nowa. Ale pewnej nocy leżąc na swojej pryczy
spotkasz wzrokiem oczy innego mnicha,który przewierca cię wzrokiem,
który rozpozna cię.
Zastanawiasz się co robi, a on wzywa guru i wyciąga telefon.
"Drogi Evanie Hansen, okazuje się, że jestem wielkim przerywem a moje życie to bezlitosny koszmar, który nigdy się nie skończy!"
To gówno się rozprzestrzeniło!
Rozprzestrzeniło!
To cyber piekło, z którego nie możesz uciec.
To gangi gotowe, żeby w każdej chwili cię zgwałcić.
Twoje życie kręci się jak spirala.
Kiedy się rozprzestrzenia!
Rozprzestrzenia!
Rozprzestrzenia
Jesteś pojebany!
Teraz w internecie jest mnóstwo głupiego gówna,
Ale jeśli zabawne, lub żenujące,możesz się założyć,
że to się rozprzestrzenia!
To gówno się rozprzestrzenia!
Ooh whoa-oh!
Ooh whoa-oh!
Kiedy kot gra na pianinie, albo gruba dziewczyna się przewraca twoi znajomi udostępniają to na swoich profilach na Facebook'u.
I to się rozprzestrzenia
cholernie się rozprzestrzenia!
Ooh whoa-oh!
Ooh whoa-oh!
Jeśli twój list raz zostanie udostępniony na Tweeterze już nigdy nie usuniesz tego gówna.
Jeden dzieciak kliknie,
potem drugi,
a potem kolejne sześć i
och, dobrze wiesz...
To się rozprzestrzenia!
Rozprzestrzenia!
Będziesz gwiazdą internetu,
bo to się rozprzestrzenia jak jebane HPV!
teraz wszyscy wiedzą o tym gównie,
bo się rozprzestrzenia!
Rozprzestrzenia!
Teraz możesz stać się synonimem gejów i przegrywów, więc lepiej zabij się albo chociaż zmień nazwisko!
To się rozprzestrzenia!
Rozprzestrzenia!
Rozprzestrzenia!
Zobaczysz, że na YouTube'ie rozprzestrzenia się to tak szybko, jak piosenki hip-hopowe. Już niedługo każda matka w Omaha będzie śpiewać
Bo to się rozprzestrzenia! To się r-r-r-r-r-r-r-r-rozprzestrzenia!
Ooh whoa-oh! Ooh whoa-oh!
Zaufaj mi koleś, to gówno się utrzyma.
Jest gorsze niż te podpisy "Charlie ugryzł mnie w palec", teraz siedźcie i patrzcie jak ten skurwiel
rośnie,
rośnie,
rośnie
Oh! To się rozprzestrzenia!
Rozprzestrzenia!
Wyświetlasz się teraz na ekranie każdego laptopa!
Dzieciaki będą się za ciebie przebierać na Halloween - nosić spodnie khaki i te pierdolone buty.
To się rozprzestrzenia, rozprzestrzenia, rozprzestrzenia! Mogę teraz powiedzieć, że znam gwiazdę z YouTube'a,
tą, z której ludzie w Kandahar się śmieją!
Bo to się rozprzestrzenia!
Rozprzestrzenia!
Rozprzestrzenia!
Z każdym dniem będzie jeszcze gorzej
a to nigdy się nie skończy!
Uciekniesz do Bombaju,
ale wciąż będziesz na topie!
Wespniesz się na górę i spotkasz tam guru,
który powie ci, że możesz się zmienić i zacząć życie od nowa. Ale pewnej nocy leżąc na swojej pryczy
spotkasz wzrokiem oczy innego mnicha,który przewierca cię wzrokiem,
który rozpozna cię.
Zastanawiasz się co robi, a on wzywa guru i wyciąga telefon.
"Drogi Evanie Hansen, okazuje się, że jestem wielkim przerywem a moje życie to bezlitosny koszmar, który nigdy się nie skończy!"
To gówno się rozprzestrzeniło!
Rozprzestrzeniło!
To cyber piekło, z którego nie możesz uciec.
To gangi gotowe, żeby w każdej chwili cię zgwałcić.
Twoje życie kręci się jak spirala.
Kiedy się rozprzestrzenia!
Rozprzestrzenia!
Rozprzestrzenia
Jesteś pojebany!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justin Paul & Benj Pasek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Justin Paul & Benj Pasek |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Will Roland |
| Płyty: |
Dear Evan Hansen Apocrypha |
| Ciekawostki: |
Piosenka wycięta z musicalu "Dear Evan Hansen" |
Komentarze (0):