Teksty piosenek > D > Death Cab For Cutie > Expo '86
2 549 771 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 546 oczekujących

Death Cab For Cutie - Expo '86

Expo '86

Expo '86

Tekst dodał(a): saandraaaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MB2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Horo^^ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes i think this cycle never ends
We slide from top to bottom and we turn and climb again
And it seems by the time that i have figured what it's worth
The squeaking of our skin against the steel has gotten worse.

But if i move my place in line i'll lose.
And i have waited, the anticipation's got me glued.

I am waiting for something to go wrong.
I am waiting for familiar resolve.

Sometimes it seems that i don't have the skills to recollect
The twists and turns of plots that turned us from lovers to friends
I'm thinking i should take that volume back up off the shelf
And crack it's weary spine and read to help remind myself

But if i move my place in line i'll lose.
And I have waited, the anticipation's got me glued.

I am waiting for something to wrong
I am waiting for familiar resolve
I am waiting for another repeat
Another diet fed by crippling defeat
And i am waiting for that sense of relief
I am waiting for you to flee the scene
As if you held in your hand the smoking gun
And on the floor lay the one you said you loved.

And it's strange
They are basically the same
So i don't ask names anymore.

Sometimes i think this cycle never ends
We slide from top to bottom and we turn and climb again
And it seems by the time that i have figured what it's worth
The squeaking of our skin against the steel has gotten worse.

The squeaking of our skin against the steel has gotten worse [x2]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasami myślę, że ten cykl nigdy się nie kończy
Zsuwamy się z góry na dół, odwracamy się i znowu się wspinamy
I wydaje mi się, że do czasu zorientowałem się, ile to jest warte
Pisk naszej skóry o stal się pogorszył.

Ale jeśli przeniosę swoje miejsce w kolejce, przegram.
I czekałem, oczekiwanie mnie przykleiło.

Czekam, aż coś pójdzie nie tak.
Czekam na znajome rozwiązanie.

Czasami wydaje mi się, że nie mam umiejętności przypominania sobie
Zwroty i zwroty akcji, które zmieniły nas z kochanków w przyjaciół
Myślę, że powinienem zdjąć ten tom z półki
I złam to zmęczony kręgosłup i przeczytaj, żeby sobie przypomnieć

Ale jeśli przeniosę swoje miejsce w kolejce, przegram.
I czekałem, oczekiwanie mnie przykleiło.

Czekam na coś złego
Czekam na znajome rozwiązanie
Czekam na kolejną powtórkę
Kolejna dieta karmiona paraliżującą porażką
I czekam na to uczucie ulgi
Czekam, aż uciekniesz z miejsca zbrodni
Jakbyś trzymał w dłoni dymiący pistolet
A na podłodze połóż tę, którą powiedziałeś, że kochasz.

I to jest dziwne
Zasadniczo są takie same
Więc już nie pytam o nazwiska.

Czasami myślę, że ten cykl nigdy się nie kończy
Zsuwamy się z góry na dół, odwracamy się i ponownie wspinamy
I wydaje mi się, że do czasu zorientowałem się, ile to jest warte
Pisk naszej skóry o stal się pogorszył.

Pisk naszej skóry o stal się pogorszył [x2]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 771 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 546 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności