Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Death Cab For Cutie
Popularne teksty
10. Kumi - 2 promile
Death Cab For Cutie - I Was Once A Loyal Lover
I Was Once A Loyal Lover
Tekst dodał(a): Charlotte
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kandzia_13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kandzia_13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I have learned so very little
When these bones are old and brittle
I wait to talk when I should listen
The crowd mistakes with false revisions
All my friends are forward-thinking
Getting hitched and quitting drinking
And I can feel them pulling away
As I'm resigned to stay the same
And you can't even begin to know
How many times I've told myself "I told you so"
I was once a loyal lover
Whose lips did never seek another
And now each love's more like a match-up
Buying things sparked that burns up fast
And they all conclude with the same sentence:
"I've never met someone more self-centered"
And thinks that life with the nice girl's like
Waiting for a bus to work
And you can't even begin to know
How many times I've told myself "I told you so"
And you can't even begin to believe
There's so many bridges engulfed in flames behind me
If you deem it so
Just cut the cord and go
You'll be fine
There's plenty of hills to climb
You can't even begin to know
How many times I've told myself "I told you so"
And you can't even begin to believe
There's so many bridges engulfed in flames behind me
When these bones are old and brittle
I wait to talk when I should listen
The crowd mistakes with false revisions
All my friends are forward-thinking
Getting hitched and quitting drinking
And I can feel them pulling away
As I'm resigned to stay the same
And you can't even begin to know
How many times I've told myself "I told you so"
I was once a loyal lover
Whose lips did never seek another
And now each love's more like a match-up
Buying things sparked that burns up fast
And they all conclude with the same sentence:
"I've never met someone more self-centered"
And thinks that life with the nice girl's like
Waiting for a bus to work
And you can't even begin to know
How many times I've told myself "I told you so"
And you can't even begin to believe
There's so many bridges engulfed in flames behind me
If you deem it so
Just cut the cord and go
You'll be fine
There's plenty of hills to climb
You can't even begin to know
How many times I've told myself "I told you so"
And you can't even begin to believe
There's so many bridges engulfed in flames behind me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, nauczyłem się tak niewiele
Gdy kości są już stare i kruche
Czekam aż będę mógł mówić, zamiast słuchać
Tłum myli się co do trafnych ocen
Wszyscy moi przyjaciele wybiegają myślami do przodu
Podróżując autostopem i szybko się upijając
I przyznaję, że w ten sposób odrywają się
Podczas gdy ja bezradnie zostaję wciąż taki sam
A ty nawet nie zaczynasz się domyślać
Ile razy powtarzałem sobie "A nie mówiłem"
Byłem kiedyś lojalnym kochankiem
Którego wargi nigdy nie szukały innej
A teraz każda miłość jest raczej przypadkowa
Kupowanie rzeczy, które wyzwalało, szybko się wypaliło
A oni wszyscy dochodzą do wniosku, mówiąc
"Nigdy nie spotkałem nikogo bardziej egocentrycznego"
I myślą, że życie z ładną dziewczyną jest jak
Czekanie na autobus do pracy
A ty nawet nie zaczynasz się domyślać
Ile razy powtarzałem sobie "A nie mówiłem"
A ty nawet nie próbujesz uwierzyć
Jak wiele "spaliłem mostów" w przeszłości
Jeśli uważasz, że tak jest
Po prostu uniezależnij się i odejdź
Poradzisz sobie
Jest mnóstwo szczytów do osiągnięcia
A ty nawet nie zaczynasz się domyślać
Ile razy powtarzałem sobie "A nie mówiłem"
A ty nawet nie próbujesz uwierzyć
Jak wiele "spaliłem mostów" w przeszłości
Gdy kości są już stare i kruche
Czekam aż będę mógł mówić, zamiast słuchać
Tłum myli się co do trafnych ocen
Wszyscy moi przyjaciele wybiegają myślami do przodu
Podróżując autostopem i szybko się upijając
I przyznaję, że w ten sposób odrywają się
Podczas gdy ja bezradnie zostaję wciąż taki sam
A ty nawet nie zaczynasz się domyślać
Ile razy powtarzałem sobie "A nie mówiłem"
Byłem kiedyś lojalnym kochankiem
Którego wargi nigdy nie szukały innej
A teraz każda miłość jest raczej przypadkowa
Kupowanie rzeczy, które wyzwalało, szybko się wypaliło
A oni wszyscy dochodzą do wniosku, mówiąc
"Nigdy nie spotkałem nikogo bardziej egocentrycznego"
I myślą, że życie z ładną dziewczyną jest jak
Czekanie na autobus do pracy
A ty nawet nie zaczynasz się domyślać
Ile razy powtarzałem sobie "A nie mówiłem"
A ty nawet nie próbujesz uwierzyć
Jak wiele "spaliłem mostów" w przeszłości
Jeśli uważasz, że tak jest
Po prostu uniezależnij się i odejdź
Poradzisz sobie
Jest mnóstwo szczytów do osiągnięcia
A ty nawet nie zaczynasz się domyślać
Ile razy powtarzałem sobie "A nie mówiłem"
A ty nawet nie próbujesz uwierzyć
Jak wiele "spaliłem mostów" w przeszłości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):