Teksty piosenek > D > Demi Lovato > Aftershock
2 508 684 tekstów, 31 583 poszukiwanych i 125 oczekujących

Demi Lovato - Aftershock

Aftershock

Aftershock

Tekst dodał(a): OneOfLovatics Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kamilaa9216 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Beats so heavy make my head get hazy
Big boots make the ground shake crazy
Body so hot, feel like they taze me
Kill the lights, watch the crowd gets shady

Girls getting tricky, move round like elastic
Boys turned on, you can see all the static
Charge it up, make it automatic
Stop the press, hear the kick go manic

I feel you move closer to me
All the signals peaking
Crank up my electricity
Till I overload

Lovestruck
My heart is overheating and it won't stop
I try to slow the beating, but you're so hot
The tremors keep repeating and I tell myself keep breathing
But I'm caught in your aftershock
Hit me like an earthquake
Feel my heaven and earth shake
Lovestruck
The tremors keep repeating and I tell myself keep breathing
But I'm caught in your aftershock

Bass so thick you can see the sound wave
Bubbly spilling like it's your birthday
And comes blasting, now make the ground sway
Put your hands up shout on the replay

I feel you move closer to me
All the signals peaking
Crank up my electricity
Till I overload

Lovestruck
My heart is overheating and it won't stop
I try to slow the beating, but you're so hot
The tremors keep repeating and I tell myself keep breathing
But I'm caught in your aftershock
Hit me like an earthquake
Feel my heaven and earth shake
Lovestruck
The tremors keep repeating and I tell myself keep breathing
But I'm caught in your aftershock

In the aftershock (in the aftershock)
In the aftershock (in the aftershock)
In the aftershock (in the aftershock)

Your lips conduct electric flow
Your kiss vibrates me head to toe
Your touch is glowing in the dark
Those neon eyes send me a blaze

Lovestruck
My heart is overheating and it won't stop
I try to slow the beating, but you're so hot
The tremors keep repeating and I tell myself keep breathing
But I'm caught in your aftershock
Hit me like an earthquake
Feel my heaven and earth shake
Lovestruck
The tremors keep repeating and I tell myself keep breathing
But I'm caught in your aftershock

In the aftershock (in the aftershock)
In the aftershock (in the aftershock)
In the aftershock (in the aftershock)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciężkie brzmienia wariują w mojej głowie
Wielkie buty, które uderzają o ziemię, sprawiają że zaczynam się trząść
Ciało tak rozpalone, czuję jak mnie próbują
Niech światła eksplodują, dlaczego ten tłum jest taki ciemny

Dziewczyna ma takie skomplikowane ruchy, jest taka elastyczna
Zachęć chłopaków, niech nie będą tacy statyczni
Naładuj ich spraw, by byli jak automaty
Zatrzymaj stres, aby usłyszeć ich maniakalne kopanie

Czuję że twoje ruchy są coraz bliżej mnie
Wysyłasz mi sygnały
Robi się spięcie
Jestem przeładowana

Przepełniona miłością
Moje serce jest przeciążone i niedługo tego nie wytrzyma
Staram się je uspokoić, ale jest bardzo rozgrzane
Nie chcę, żeby to się powtórzyło i cały czas mówię sobie żebym nie przestała oddychać
Ale jestem w szoku
Trzymaj mnie jak trzęsienie ziemi
Poczuj moje niebo i moje roztrzęsione nerwy

Przepełniona miłością
Nie chcę, żeby to się powtórzyło i cały czas mówię sobie żebym nie przestała oddychać
Ale jestem w szoku

Grunt jest tak niewyraźny, że można zobaczyć falę dźwiękową
Ziemia, czuję, że są twoje urodziny
Chodź teraz i zakołysz kulą ziemską
Ręce do góry i powtórz to jeszcze raz

Czuję że twoje ruchy są coraz bliżej mnie
Wysyłasz mi sygnały
Robi się spięcie
Jestem przeładowana

Przepełniona miłością
Moje serce jest przeciążone i niedługo tego nie wytrzyma
Staram się je uspokoić, ale jest bardzo rozgrzane
Nie chcę, żeby to się powtórzyło i cały czas mówię sobie żebym nie przestała oddychać
Ale jestem w szoku
Trzymaj mnie jak trzęsienie ziemi
Poczuj moje niebo i moje roztrzęsione nerwy

Przepełniona miłością
Nie chcę, żeby to się powtórzyło i cały czas mówię sobie, żebym nie przestała oddychać
Ale jestem w szoku
W szoku (w szoku)
W szoku (w szoku)
W szoku (w szoku)

Twoje usta mają w sobie coś elektrycznego
Twój pocałunek powalił mnie
Twój dotyk jest jak świecący w ciemności
Te neonowe oczy skrzą się w ogniu

Przepełniona miłością
Moje serce jest przeciążone i niedługo tego nie wytrzyma
Staram się je uspokoić, ale jest bardzo rozgrzane
Nie chcę żeby to się powtórzyło i cały czas mówię sobie, żebym nie przestała oddychać
Ale jestem w szoku
Trzymaj mnie jak trzęsienie ziemi
Poczuj moje niebo i moje roztrzęsione nerwy

Przepełniona miłością
Nie chcę żeby to się powtórzyło i cały czas mówię sobie, żebym nie przestała oddychać
Ale jestem w szoku
W szoku (w szoku)
W szoku (w szoku)
W szoku (w szoku)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Amy Pearson, Leah Haywood, Daniel James

Edytuj metrykę
Rok wydania:

prawdopodobnie 2010r.

Wykonanie oryginalne:

Demi Lovato

Płyty:

Unbroken Japanese Deluxe Edition

Komentarze (13):

konto_usuniete 12.09.2013, 20:35
(+2)
Nie potrafię usiedzieć w miejscu. SUPER PIOSENKA !!!!!

StayStrongDDL 13.04.2013, 00:41
(+1)
Kocham tą piosenkę :)

gwendolyn22 7.11.2012, 16:05
(+2)
kocham Demi i jej piosenki ♥

Juma98 24.08.2012, 16:37
(+3)
Demi jest cudowną piosenkarką. Cenię ją z jej dokonania mimo młodego wieku. A ta piosenka jest jedną z moich ulubionych. Taka energicznaa . ♥♥♥

polishlovatics 10.06.2012, 16:57
(+5)
przepiękna piosenka ;) taka energiczna ;*
zapraszam Lovatics na facebooka ;) http://www.facebook.com/pages/Polish-Lovatics/309063899118994

masakra3d 28.04.2012, 12:18
(+5)
takie tam mistrzostwo w wykonaniu Demi ..♥

alysonn 15.04.2012, 16:05
(-1)
Troche błędów. Poprawiłam, oby zaakceptowano :D

Ania2505 26.03.2012, 20:23
(+5)
Śliczna piosenka :) Kocham Demi !

dominia21 25.03.2012, 21:19
(+4)
Świetne...

zancou147 25.03.2012, 20:38
(+4)
Jak zawsze na tej stronie tłumaczenia są pełne błędów, czy nie ma już ludzi znajacych sie na ang?? A piosenka super!!;)

Sheylann 25.03.2012, 11:51
(+4)
Lovciam ;D

bellahope15 23.03.2012, 20:14
(+4)
och super song ;) kolejna piosenka z przesłaniem i za to ją kocham ♥

atv96 22.03.2012, 16:35
(+3)
ow ta piosenka jest zajebista , kocham ją . Demcia żądzi

tekstowo.pl
2 508 684 tekstów, 31 583 poszukiwanych i 125 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności