Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. TWR - MC Hammer
Demi Lovato ft. Jonas Brothers - On the line
On the line
Tekst dodał(a): yumi14
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): motylek207
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sweethoney11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1:]
[Demi]
I didn't wanna say 'I'm sorry'
For breaking us apart
[Joe]
I didn't wanna say 'It was my fault'
Even though I knew it was
[Demi]
I didn't wanna call you back
Cause I knew that I was wrong
[Demi and Joe]
Yeah I knew I was wrong
[Chorus:]
[Demi]
One in the same
Never to change
Our love was beautiful
[Demi and Joe]
We got it all
Destined to fall
Our love was tragical
[Joe]
Wanted to call
[Demi]
No need to fight
[Joe]
You know I wouldn't lie
[Demi and Joe]
But tonight, we'll leave it on the line
[Verse 2:]
[Demi]
Listen baby
[Nick]
Never would have said 'Forever'
If I knew it'd end so fast
[Demi]
Why did you say 'I love you'
If you knew it that it wouldn't last
[Nick]
Baby I just can't hear what your saying
The line is breaking up
[Demi]
Or is that just us?
Or is that just us?
[Chorus:]
[Demi and Joe]
One in the same
Never to change
Our love was beautiful
We got it all
Destined to fall
Our love was tragical
[Joe]
Wanted to call
[Demi]
No need to fight
[Joe]
You know I wouldn't lie
[Demi and Joe]
But tonight, we'll leave it on the line
[Bridge:]
[Joe]
I try to call again
I get your mailbox
Like a letter left unread
[Demi]
Apologies are often open ended
[Demi and Joe]
But this one's better left unsaid
[Chorus:]
[Demi and Joe]
One in the same
Never to change
Our love was beautiful
We got it all
Destined to fall
Our love was tragical
[Joe]
Wanted to call
[Demi]
No need to fight
[Joe]
You know I wouldn't lie
[Demi and Joe]
But tonight, we'll leave it on the line
[Demi]
I didn't wanna say 'I'm sorry'
For breaking us apart
[Joe]
I didn't wanna say 'It was my fault'
Even though I knew it was
[Demi]
I didn't wanna call you back
Cause I knew that I was wrong
[Demi and Joe]
Yeah I knew I was wrong
[Chorus:]
[Demi]
One in the same
Never to change
Our love was beautiful
[Demi and Joe]
We got it all
Destined to fall
Our love was tragical
[Joe]
Wanted to call
[Demi]
No need to fight
[Joe]
You know I wouldn't lie
[Demi and Joe]
But tonight, we'll leave it on the line
[Verse 2:]
[Demi]
Listen baby
[Nick]
Never would have said 'Forever'
If I knew it'd end so fast
[Demi]
Why did you say 'I love you'
If you knew it that it wouldn't last
[Nick]
Baby I just can't hear what your saying
The line is breaking up
[Demi]
Or is that just us?
Or is that just us?
[Chorus:]
[Demi and Joe]
One in the same
Never to change
Our love was beautiful
We got it all
Destined to fall
Our love was tragical
[Joe]
Wanted to call
[Demi]
No need to fight
[Joe]
You know I wouldn't lie
[Demi and Joe]
But tonight, we'll leave it on the line
[Bridge:]
[Joe]
I try to call again
I get your mailbox
Like a letter left unread
[Demi]
Apologies are often open ended
[Demi and Joe]
But this one's better left unsaid
[Chorus:]
[Demi and Joe]
One in the same
Never to change
Our love was beautiful
We got it all
Destined to fall
Our love was tragical
[Joe]
Wanted to call
[Demi]
No need to fight
[Joe]
You know I wouldn't lie
[Demi and Joe]
But tonight, we'll leave it on the line
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDemi :
Nie chciałam mówić
"Przepraszam" za rozbicie nas na kawałki
Joe:
Nie chciałem mówić
"To była moja wina"
Nawet jeśli wiedziałem, że była
Demi:
Nie chciałam oddzwonić
Ponieważ wiedziałam, że popełniłam błąd
Razem:
Tak, wiedziałam, że popełniłam/em błąd
Refren:
Demi:
Jesteśmy tacy sami, to się nie zmieni
Nasza miłość była piękna
Razem:
Mieliśmy to wszystko, przeznaczone do upadku
Nasza miłość była tragiczna
Joe:
Chciałem zadzwonić
Demi:
Nie ma potrzeby walczyć
Joe:
Wiesz, że nie skłamałbym
Razem:
Ale dziś w nocy, pozostawmy to na linii
Demi:
Słuchaj kochanie
Nick:
Nigdy nie powiedziałbym "Na zawsze", gdybym wiedział, że to skończy się tak szybko
Demi:
Dlaczego powiedziałeś "kocham cię"
Jeśli wiedziałeś że, to może być ostatni raz
Nick:
Kochanie, po prostu nie potrafię usłuchać tego co mówisz
Lina jest przerwana
Demi:
Albo może to tylko my, oh może to my
Refren:
Demi:
Jesteśmy tacy sami, to się nie zmieni
Nasza miłość była piękna
Razem:
Mieliśmy to wszystko, przeznaczone do upadku
Nasza miłość była tragiczna
Joe:
Chciałem zadzwonić
Demi:
Nie ma potrzeby walczyć
Joe:
Wiesz, że nie skłamałbym
Razem:
Ale dziś w nocy, pozostawmy to na linii
Demi:
Jedno nigdy się nie zmieninasza miłość była piękna
Razem:
Mieliśmy ją całą przeznaczoną na upadek
Nasza miłość była tragiczna
Joe:
Chciałem znów zadzwonić, ale zastałem pocztę
Demi:
Przeprosiny często są otwarte wiecznie
Razem:
Ale lepiej, ich nie wypowiadać
Refren:
Demi:
Jesteśmy tacy sami, to się nie zmieni
Nasza miłość była piękna
Razem:
Mieliśmy to wszystko, przeznaczone do upadku
Nasza miłość była tragiczna
Joe:
Chciałem zadzwonić
Demi:
Nie ma potrzeby walczyć
Joe:
Wiesz, że nie skłamałbym
Razem:
Ale dziś w nocy, pozostawmy to na linii
Demi:
Jedno nigdy się nie zmieninasza miłość była piękna
Razem:
Mieliśmy ją całą przeznaczoną na upadek
Nasza miłość była tragiczna
Nie chciałam mówić
"Przepraszam" za rozbicie nas na kawałki
Joe:
Nie chciałem mówić
"To była moja wina"
Nawet jeśli wiedziałem, że była
Demi:
Nie chciałam oddzwonić
Ponieważ wiedziałam, że popełniłam błąd
Razem:
Tak, wiedziałam, że popełniłam/em błąd
Refren:
Demi:
Jesteśmy tacy sami, to się nie zmieni
Nasza miłość była piękna
Razem:
Mieliśmy to wszystko, przeznaczone do upadku
Nasza miłość była tragiczna
Joe:
Chciałem zadzwonić
Demi:
Nie ma potrzeby walczyć
Joe:
Wiesz, że nie skłamałbym
Razem:
Ale dziś w nocy, pozostawmy to na linii
Demi:
Słuchaj kochanie
Nick:
Nigdy nie powiedziałbym "Na zawsze", gdybym wiedział, że to skończy się tak szybko
Demi:
Dlaczego powiedziałeś "kocham cię"
Jeśli wiedziałeś że, to może być ostatni raz
Nick:
Kochanie, po prostu nie potrafię usłuchać tego co mówisz
Lina jest przerwana
Demi:
Albo może to tylko my, oh może to my
Refren:
Demi:
Jesteśmy tacy sami, to się nie zmieni
Nasza miłość była piękna
Razem:
Mieliśmy to wszystko, przeznaczone do upadku
Nasza miłość była tragiczna
Joe:
Chciałem zadzwonić
Demi:
Nie ma potrzeby walczyć
Joe:
Wiesz, że nie skłamałbym
Razem:
Ale dziś w nocy, pozostawmy to na linii
Demi:
Jedno nigdy się nie zmieninasza miłość była piękna
Razem:
Mieliśmy ją całą przeznaczoną na upadek
Nasza miłość była tragiczna
Joe:
Chciałem znów zadzwonić, ale zastałem pocztę
Demi:
Przeprosiny często są otwarte wiecznie
Razem:
Ale lepiej, ich nie wypowiadać
Refren:
Demi:
Jesteśmy tacy sami, to się nie zmieni
Nasza miłość była piękna
Razem:
Mieliśmy to wszystko, przeznaczone do upadku
Nasza miłość była tragiczna
Joe:
Chciałem zadzwonić
Demi:
Nie ma potrzeby walczyć
Joe:
Wiesz, że nie skłamałbym
Razem:
Ale dziś w nocy, pozostawmy to na linii
Demi:
Jedno nigdy się nie zmieninasza miłość była piękna
Razem:
Mieliśmy ją całą przeznaczoną na upadek
Nasza miłość była tragiczna
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (30):