Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Depeche Mode
Popularne teksty
6. Ado - RuLe
Depeche Mode - Sister Of Night
Sister Of Night
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): siewier1990
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jziem
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sister of night
When the hunger descends
And your body's a fire
An inferno that never ends
An eternal flame
That burns in desire's name
Sister of night
When the longing returns
Giving voice to the flame
Calling you through flesh that burns
Breaking down your will
To move in for the kill
Oh sister, come for me
Embrace me, assure me
Hey sister, I feel it too
Sweet sister, just feel me
I'm trembling, you heal me
Hey sister, I feel it too
Sister of night
In your saddest dress
As you walk through the light
You're desperate to impress
So you slide to the floor
Feeling insecure
Sister of night
With the loneliest eyes
Tell yourself it's alright
He'll make such a perfect prize
But the cold light of day
Will give the game away
Oh sister, come for me
Embrace me, assure me
Hey sister, I feel it too
Sweet sister, just feel me
I'm trembling, you heal me
Hey sister, I feel it too
When the hunger descends
And your body's a fire
An inferno that never ends
An eternal flame
That burns in desire's name
Sister of night
When the longing returns
Giving voice to the flame
Calling you through flesh that burns
Breaking down your will
To move in for the kill
Oh sister, come for me
Embrace me, assure me
Hey sister, I feel it too
Sweet sister, just feel me
I'm trembling, you heal me
Hey sister, I feel it too
Sister of night
In your saddest dress
As you walk through the light
You're desperate to impress
So you slide to the floor
Feeling insecure
Sister of night
With the loneliest eyes
Tell yourself it's alright
He'll make such a perfect prize
But the cold light of day
Will give the game away
Oh sister, come for me
Embrace me, assure me
Hey sister, I feel it too
Sweet sister, just feel me
I'm trembling, you heal me
Hey sister, I feel it too
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSister Of Night
Siostra nocy
Siostro nocy
Kiedy głód opada
A Twoje ciało jest ogniem
Piekłem, które nigdy nie ma końca
Wieczny płomień
Który płonie w imię pożądania
Siostro nocy
Kiedy powraca tęsknota
Dając głos płomieniom
Woła cię poprzez płonące ciało
Łamie twoją wolę
Wkraczając by zabić
Siostro,
Przyjdź po mnie
Obejmij mnie
Zapewnij mnie
Hej siostro
Też to czuję
Słodka siostro
Tylko mnie poczuj
Drżę
Ty mnie uzdrawiasz
Hej siostro
Ja też to czuję
Siostro nocy
W swojej najsmutniejszej sukience
Kiedy kroczysz poprzez światło
Jesteś zdesperowana by zaimponować
Więc zsuwasz się na podłogę
Czując niepewność
Siostro nocy
O najbardziej samotnych oczach
Powiedz sobie że wszystko w porządku
On będzie wspaniałą nagrodą
Lecz zimne światło dnia
Pozbawi złudzeń
Siostro,
Przyjdź po mnie
Obejmij mnie
Zapewnij mnie
Hej siostro
Też to czuję
Słodka siostro
Tylko mnie poczuj
Drżę
Ty mnie uzdrawiasz
Hej siostro
Ja też to czuję
Siostra nocy
Siostro nocy
Kiedy głód opada
A Twoje ciało jest ogniem
Piekłem, które nigdy nie ma końca
Wieczny płomień
Który płonie w imię pożądania
Siostro nocy
Kiedy powraca tęsknota
Dając głos płomieniom
Woła cię poprzez płonące ciało
Łamie twoją wolę
Wkraczając by zabić
Siostro,
Przyjdź po mnie
Obejmij mnie
Zapewnij mnie
Hej siostro
Też to czuję
Słodka siostro
Tylko mnie poczuj
Drżę
Ty mnie uzdrawiasz
Hej siostro
Ja też to czuję
Siostro nocy
W swojej najsmutniejszej sukience
Kiedy kroczysz poprzez światło
Jesteś zdesperowana by zaimponować
Więc zsuwasz się na podłogę
Czując niepewność
Siostro nocy
O najbardziej samotnych oczach
Powiedz sobie że wszystko w porządku
On będzie wspaniałą nagrodą
Lecz zimne światło dnia
Pozbawi złudzeń
Siostro,
Przyjdź po mnie
Obejmij mnie
Zapewnij mnie
Hej siostro
Też to czuję
Słodka siostro
Tylko mnie poczuj
Drżę
Ty mnie uzdrawiasz
Hej siostro
Ja też to czuję
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Martin L. Gore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Martin L. Gore |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Depeche Mode |
| Covery: |
Chrisallys, |
| Płyty: |
Ultra (1997) |
| Ciekawostki: |
Jest to jedyna piosenka, którą udało się Gahanowi zaśpiewać na pierwszej sesji nagraniowej do płyty. |
Komentarze (7):