Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Derivakat
Derivakat - New Year's Eve
New Year's Eve
Tekst dodał(a): Visenna44
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Visenna44
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Another New Year's Eve marks the passing of time
Another year of promises weighing on my mind
I couldn't tell you where I've been
The longer nights just blur through shorter days
It feels like there will never be a chance to start again
And the paper's full with forgotten goals left there by my pen
But things aren't always as they seem
My hopes and dreams were never far away
‘Cause seasons come and go
And people change with time
A place I once called home is no longer mine
But life keeps moving on
And I've got this one advice
Pretend that today is the first day of the rest of your life
When it feels like every opportunity has come and passed
When it feels like every door is shut and I've fallen on my… raft
Just float along, wait it out
Until I find the ground beneath my feet
For every broken promise there's a friend who's at my side
For every time I've laughed and for every time I've cried
Through all the fears and all the doubts
I've learned to taste the sour with the sweet
Oh, ‘cause seasons come and go
And people change with time
A place I once called home is no longer mine
But life keeps moving on
And I've got this one advice
Pretend that today is the first day of the rest of your life
Pretend that today is the first day of the rest of your life
Another year of promises weighing on my mind
I couldn't tell you where I've been
The longer nights just blur through shorter days
It feels like there will never be a chance to start again
And the paper's full with forgotten goals left there by my pen
But things aren't always as they seem
My hopes and dreams were never far away
‘Cause seasons come and go
And people change with time
A place I once called home is no longer mine
But life keeps moving on
And I've got this one advice
Pretend that today is the first day of the rest of your life
When it feels like every opportunity has come and passed
When it feels like every door is shut and I've fallen on my… raft
Just float along, wait it out
Until I find the ground beneath my feet
For every broken promise there's a friend who's at my side
For every time I've laughed and for every time I've cried
Through all the fears and all the doubts
I've learned to taste the sour with the sweet
Oh, ‘cause seasons come and go
And people change with time
A place I once called home is no longer mine
But life keeps moving on
And I've got this one advice
Pretend that today is the first day of the rest of your life
Pretend that today is the first day of the rest of your life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo raz kolejny ostatni dzień roku zaznacza upływ czasu
Kolejny rok pełen wiszących nade mną obietnic
Nie potrafię Ci powiedzieć, gdzie byłam
Pamiętam dłuższe noce poprzez mgłę krótszych dni
Wydaje się, jakby szansa na nowy początek miała nigdy nie nadejść
A kartki są pełne zapomnianych postanowień zapisanych moim piórem
Ale sprawy nie zawsze są takie, jakimi się wydają
Moje nadzieje i marzenia nigdy nie były daleko
Bo pory roku przemijają
A ludzie z czasem się zmieniają
Miejsce, które kiedyś nazywałam domem, już nim nie jest
A życie płynie dalej
I mam tylko jedną radę
Udawaj, że dzisiejszy dzień jest pierwszym dniem reszty Twojego życia
Kiedy wydaje się, że każda okazja przeszła mi koło nosa
I każde drzwi są zamknięte a ja spadłam z mojej tratwy
Po prostu dryfuję, przeczekam to
Dopóki nie odzyskam gruntu pod stopami
Za każdą złamaną obietnicą stoi również przyjaciel u mego boku
Za każdy raz, kiedy się śmiałam i kiedy płakałam
Przez wszystkie lęki i wątpliwości
Nauczyłam się, że życie jest słodko-gorzkie
Bo pory roku przemijają
A ludzie z czasem się zmieniają
Miejsce, które kiedyś nazywałam domem, już nim nie jest
A życie płynie dalej
I mam tylko jedną radę
Udawaj, że dzisiejszy dzień jest pierwszym dniem reszty Twojego życia
Udawaj, że dzisiejszy dzień jest pierwszym dniem reszty Twojego życia
Kolejny rok pełen wiszących nade mną obietnic
Nie potrafię Ci powiedzieć, gdzie byłam
Pamiętam dłuższe noce poprzez mgłę krótszych dni
Wydaje się, jakby szansa na nowy początek miała nigdy nie nadejść
A kartki są pełne zapomnianych postanowień zapisanych moim piórem
Ale sprawy nie zawsze są takie, jakimi się wydają
Moje nadzieje i marzenia nigdy nie były daleko
Bo pory roku przemijają
A ludzie z czasem się zmieniają
Miejsce, które kiedyś nazywałam domem, już nim nie jest
A życie płynie dalej
I mam tylko jedną radę
Udawaj, że dzisiejszy dzień jest pierwszym dniem reszty Twojego życia
Kiedy wydaje się, że każda okazja przeszła mi koło nosa
I każde drzwi są zamknięte a ja spadłam z mojej tratwy
Po prostu dryfuję, przeczekam to
Dopóki nie odzyskam gruntu pod stopami
Za każdą złamaną obietnicą stoi również przyjaciel u mego boku
Za każdy raz, kiedy się śmiałam i kiedy płakałam
Przez wszystkie lęki i wątpliwości
Nauczyłam się, że życie jest słodko-gorzkie
Bo pory roku przemijają
A ludzie z czasem się zmieniają
Miejsce, które kiedyś nazywałam domem, już nim nie jest
A życie płynie dalej
I mam tylko jedną radę
Udawaj, że dzisiejszy dzień jest pierwszym dniem reszty Twojego życia
Udawaj, że dzisiejszy dzień jest pierwszym dniem reszty Twojego życia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Derivakat Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Derivakat |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Derivakat |
Komentarze (0):