Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Destiny's Child
Popularne teksty
14. Aespa - Whiplash
Destiny's Child - Emotion
Emotion
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paulina1990
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CzekoladoWoo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's over and done
but the heartache lives on inside
And who's the one you're clinging to
instead of me tonight?
And where are you now, now that I need you?
Tears on my pillow wherever you go
I'll cry me a river that leads to your ocean
You never see me fall apart
In the words of a broken heart
It's just emotion that's taken me over
Caught up in sorrow, lost in my soul
But if you don't come back
Come home to me, darling
Dont you know there's nobody left in this world
to hold me tight
Don't 'cha know there's nobody left in this world
To kiss goodnight
Goodnight, goodnight
I'm there at your side
I'm part of all the things you are
But you've got a part of someone else
You've got to find your shining star
And where are you now, now that I need you?
Tears on my pillow wherever you go
I'll cry me a river that leads to your ocean
You never see me fall apart
In the words of a broken heart
It's just emotion that's taken me over
Caught up in sorrow, lost in my soul
But if you don't come back
Come home to me, darling
Dont you know there's nobody left in this world
to hold me tight
Nobody left in this world to kiss goodnight
Goodnight, goodnight
And where are you now, now that I need you?
Tears on my pillow wherever you go
I'll cry me a river that leads to your ocean
You never see me fall apart
In the words of a broken heart
It's just emotion that's taken me over
Caught up in sorrow, lost in my soul
But if you don't come back
Come home to me, darling
Nobody left in this world
To hold me tight
Nobody left in this world to kiss goodnight
Goodnight, goodnight
but the heartache lives on inside
And who's the one you're clinging to
instead of me tonight?
And where are you now, now that I need you?
Tears on my pillow wherever you go
I'll cry me a river that leads to your ocean
You never see me fall apart
In the words of a broken heart
It's just emotion that's taken me over
Caught up in sorrow, lost in my soul
But if you don't come back
Come home to me, darling
Dont you know there's nobody left in this world
to hold me tight
Don't 'cha know there's nobody left in this world
To kiss goodnight
Goodnight, goodnight
I'm there at your side
I'm part of all the things you are
But you've got a part of someone else
You've got to find your shining star
And where are you now, now that I need you?
Tears on my pillow wherever you go
I'll cry me a river that leads to your ocean
You never see me fall apart
In the words of a broken heart
It's just emotion that's taken me over
Caught up in sorrow, lost in my soul
But if you don't come back
Come home to me, darling
Dont you know there's nobody left in this world
to hold me tight
Nobody left in this world to kiss goodnight
Goodnight, goodnight
And where are you now, now that I need you?
Tears on my pillow wherever you go
I'll cry me a river that leads to your ocean
You never see me fall apart
In the words of a broken heart
It's just emotion that's taken me over
Caught up in sorrow, lost in my soul
But if you don't come back
Come home to me, darling
Nobody left in this world
To hold me tight
Nobody left in this world to kiss goodnight
Goodnight, goodnight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Uczucie"
1. To jest skończone i zrobione
Ale ból nadal żyje w moim sercu
I kto jest tą jedyną do której przylgnąłes
Zamiast mnie tej nocy?
I gdzie jesteś teraz, teraz kiedy Cie potrzebuje?
Łzy na mojej poduszce wszedzie gdzie pójdziesz
Moje łzy za tobą będą rzeką wpływającą do twojego oceanu
Ty nigdy nie widziałeś mnie upadającej samotnie
Ref.
W słowach o złamanym sercu
Jest wzruszenie które mnie porywa
Łapie mnie smutek, gubie sie w myślach
Ale jeśli Ty nie wrócisz
Wróć do domu do mnie kochanie
Czy nie wiesz ze nie został nikt na świecie
By objąć mnie tej nocy
Czy nie wiesz że nie został nikt na świecie
By pocałować mnie na dobranoc
Dobranoc, dobranoc..
2. Ja jestem tu po Twojej stronie
Jestem częścia wszystkieog co robisz
Ale ty masz część kogoś innego
Musisz znaleść swoją jaśniejącą gwiazde
I gdzie jesteś teraz, teraz kiedy Cie potrzebuje?
Łzy na mojej poduszce wszedzie gdzie pójdziesz
Moje łzy za tobą będą rzeką wpływającą do twojego oceanu
Ty nigdy nie widziałeś mnie upadającej samotnie
Ref.
W słowach o złamanym sercu
Jest wzruszenie które mnie porywa
Łapie mnie smutek, gubie sie w myślach
Ale jeśli Ty nie wrócisz
Wróć do domu do mnie kochanie
Czy nie wiesz ze nie został nikt na świecie
By objąć mnie tej nocy
Czy nie wiesz że nie został nikt na świecie
By pocałować mnie na dobranoc
Dobranoc, dobranoc..
I gdzie jesteś teraz, teraz kiedy Cie potrzebuje?
Łzy na mojej poduszce wszedzie gdzie pójdziesz
Moje łzy za tobą będą rzeką wpływającą do twojego oceanu
Ty nigdy nie widziałeś mnie upadającej samotnie
Ref.
W słowach o złamanym sercu
Jest wzruszenie które mnie porywa
Łapie mnie smutek, gubie sie w myślach
Ale jeśli Ty nie wrócisz
Wróć do domu do mnie kochanie
Czy nie wiesz ze nie został nikt na świecie
By objąć mnie tej nocy
Czy nie wiesz że nie został nikt na świecie
By pocałować mnie na dobranoc
Dobranoc, dobranoc..
1. To jest skończone i zrobione
Ale ból nadal żyje w moim sercu
I kto jest tą jedyną do której przylgnąłes
Zamiast mnie tej nocy?
I gdzie jesteś teraz, teraz kiedy Cie potrzebuje?
Łzy na mojej poduszce wszedzie gdzie pójdziesz
Moje łzy za tobą będą rzeką wpływającą do twojego oceanu
Ty nigdy nie widziałeś mnie upadającej samotnie
Ref.
W słowach o złamanym sercu
Jest wzruszenie które mnie porywa
Łapie mnie smutek, gubie sie w myślach
Ale jeśli Ty nie wrócisz
Wróć do domu do mnie kochanie
Czy nie wiesz ze nie został nikt na świecie
By objąć mnie tej nocy
Czy nie wiesz że nie został nikt na świecie
By pocałować mnie na dobranoc
Dobranoc, dobranoc..
2. Ja jestem tu po Twojej stronie
Jestem częścia wszystkieog co robisz
Ale ty masz część kogoś innego
Musisz znaleść swoją jaśniejącą gwiazde
I gdzie jesteś teraz, teraz kiedy Cie potrzebuje?
Łzy na mojej poduszce wszedzie gdzie pójdziesz
Moje łzy za tobą będą rzeką wpływającą do twojego oceanu
Ty nigdy nie widziałeś mnie upadającej samotnie
Ref.
W słowach o złamanym sercu
Jest wzruszenie które mnie porywa
Łapie mnie smutek, gubie sie w myślach
Ale jeśli Ty nie wrócisz
Wróć do domu do mnie kochanie
Czy nie wiesz ze nie został nikt na świecie
By objąć mnie tej nocy
Czy nie wiesz że nie został nikt na świecie
By pocałować mnie na dobranoc
Dobranoc, dobranoc..
I gdzie jesteś teraz, teraz kiedy Cie potrzebuje?
Łzy na mojej poduszce wszedzie gdzie pójdziesz
Moje łzy za tobą będą rzeką wpływającą do twojego oceanu
Ty nigdy nie widziałeś mnie upadającej samotnie
Ref.
W słowach o złamanym sercu
Jest wzruszenie które mnie porywa
Łapie mnie smutek, gubie sie w myślach
Ale jeśli Ty nie wrócisz
Wróć do domu do mnie kochanie
Czy nie wiesz ze nie został nikt na świecie
By objąć mnie tej nocy
Czy nie wiesz że nie został nikt na świecie
By pocałować mnie na dobranoc
Dobranoc, dobranoc..
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Barry Gibb, Robin Gibb Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Barry Gibb, Robin Gibb |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Samantha Sang |
| Covery: |
Johnny Mathis with Deniece Williams, Fausto Papetti, Kaleo O Kalani, Destiny's Child, Bee Gees, Emmerson Nogueira, Susan Wong, Eric Marienthal |
| Płyty: |
Survivor Audio album May 1, 2001 |
Komentarze (2):