Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Devotchka
Popularne teksty
Devotchka - I Cried Like A Silly Boy
I Cried Like A Silly Boy
Tekst dodał(a): Suowik92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cypherq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He wrote you letters,
And I couldn't care,
'Cause I know you didn't,
You know you didn't,
Still he ran those fingers through your hair,
and he kissed you,
When you let him.
Brazilian sea amazes me.
You wrote me letters
I didn't read.
I know I didn't,
You know I didn't,
Still I caressed you
sang you to sleep.
sometimes I told you you were beautiful.
Brazilian sea amazes me.
The day I left you,
Got on the bus.
I knew I'd see you,
You knew I'd see you,
Still you cried, and now I know why.
ain't it too bad?
I loved you so much
Brazilian sea amazes me
And I couldn't care,
'Cause I know you didn't,
You know you didn't,
Still he ran those fingers through your hair,
and he kissed you,
When you let him.
Brazilian sea amazes me.
You wrote me letters
I didn't read.
I know I didn't,
You know I didn't,
Still I caressed you
sang you to sleep.
sometimes I told you you were beautiful.
Brazilian sea amazes me.
The day I left you,
Got on the bus.
I knew I'd see you,
You knew I'd see you,
Still you cried, and now I know why.
ain't it too bad?
I loved you so much
Brazilian sea amazes me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePisał do Ciebie,
Nie obchodziło mnie to,
Wiedziałem, że Ciebie to nie obchodzi,
Wiedziałaś, że Ciebie to nie obchodzi,
Ciągle gładził palcami Twoje włosy,
i pocałował Cię,
Gdy mu pozwoliłaś
Brazylijskie morze zadziwia mnie.
Napisałaś do mnie listy.
Nie przeczytałem ich.
Ja wiem, że ich nie przeczytałem.
Ty wiesz, że ich nie przeczytałem.
Ciągle pieściłem Cię
Śpiewałem do snu.
Czasami, mówię Ci, byłaś piękna.
Brazylijskie morze zadziwia mnie.
W dniu kiedy Cię opuściłem
Już w autobusie
Wiedziałem, że chcę Cię widzieć
Wiedziałaś, że chcę Cię widzieć.
Wciąż płakałaś i teraz wiem dlaczego.
Nie jest tak źle? [błąd w oryginale, tam jest chyba 'to nie był Twój błąd]
Kochałem Cię tak bardzo.
Brazylijskie morze zadziwia mnie.
Nie obchodziło mnie to,
Wiedziałem, że Ciebie to nie obchodzi,
Wiedziałaś, że Ciebie to nie obchodzi,
Ciągle gładził palcami Twoje włosy,
i pocałował Cię,
Gdy mu pozwoliłaś
Brazylijskie morze zadziwia mnie.
Napisałaś do mnie listy.
Nie przeczytałem ich.
Ja wiem, że ich nie przeczytałem.
Ty wiesz, że ich nie przeczytałem.
Ciągle pieściłem Cię
Śpiewałem do snu.
Czasami, mówię Ci, byłaś piękna.
Brazylijskie morze zadziwia mnie.
W dniu kiedy Cię opuściłem
Już w autobusie
Wiedziałem, że chcę Cię widzieć
Wiedziałaś, że chcę Cię widzieć.
Wciąż płakałaś i teraz wiem dlaczego.
Nie jest tak źle? [błąd w oryginale, tam jest chyba 'to nie był Twój błąd]
Kochałem Cię tak bardzo.
Brazylijskie morze zadziwia mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):