Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diana Krall
Popularne teksty
13. Redox - To Ty
Diana Krall - I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You
I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I love you so madly
I need your love so badly
But I don't stand a
Ghost of a chance with you
I thought at last I had found you
But other arms surround you
And I don't stand a
Ghost of a chance with you
If you'd surrender just for
A tender kiss or two
You might discover that
I'm the lover meant for you
And I'd be true
So what's the good of all my scheming?
I know I must be dreaming
For I don't stand a
Ghost of a chance with you
If you'd surrender just for
A tender kiss or two
You might discover that
I'm the lover meant for you
And I'd be true
So what's the good of all my scheming?
I know I must be dreaming
For I don't stand a
Ghost of a chance with you
For I don't stand a
Ghost of a chance with you
I need your love so badly
But I don't stand a
Ghost of a chance with you
I thought at last I had found you
But other arms surround you
And I don't stand a
Ghost of a chance with you
If you'd surrender just for
A tender kiss or two
You might discover that
I'm the lover meant for you
And I'd be true
So what's the good of all my scheming?
I know I must be dreaming
For I don't stand a
Ghost of a chance with you
If you'd surrender just for
A tender kiss or two
You might discover that
I'm the lover meant for you
And I'd be true
So what's the good of all my scheming?
I know I must be dreaming
For I don't stand a
Ghost of a chance with you
For I don't stand a
Ghost of a chance with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak strasznie potrzebuję twojej miłości,
kocham cię, och, tak szalenie
Ale nie mam
z tobą nawet cienia szansy!
Myślałam, że w końcu cię odnalazłam,
lecz otaczają cię inne miłości
I nie mam
U ciebie nawet cienia szansy!
Gdybyś poddał się
czułemu pocałunkowi, lub dwóm,
Może odkryłbyś, że
jestem ukochaną przeznaczoną dla ciebie
I byłabym wierna,
Więc jaki jest sens planowania?
Wiem, muszę chyba śnić
Bo nie mam
u ciebie nawet cienia szansy
Gdybyś poddał się
czułemu pocałunkowi, lub dwóm,
Może odkryłbyś, że
jestem ukochaną przeznaczoną dla ciebie
I byłabym wierna,
Więc jaki jest sens planowania?
Wiem, muszę chyba śnić
Bo nie mam
u ciebie nawet cienia szansy
Bo nie mam
u ciebie nawet cienia szansy
kocham cię, och, tak szalenie
Ale nie mam
z tobą nawet cienia szansy!
Myślałam, że w końcu cię odnalazłam,
lecz otaczają cię inne miłości
I nie mam
U ciebie nawet cienia szansy!
Gdybyś poddał się
czułemu pocałunkowi, lub dwóm,
Może odkryłbyś, że
jestem ukochaną przeznaczoną dla ciebie
I byłabym wierna,
Więc jaki jest sens planowania?
Wiem, muszę chyba śnić
Bo nie mam
u ciebie nawet cienia szansy
Gdybyś poddał się
czułemu pocałunkowi, lub dwóm,
Może odkryłbyś, że
jestem ukochaną przeznaczoną dla ciebie
I byłabym wierna,
Więc jaki jest sens planowania?
Wiem, muszę chyba śnić
Bo nie mam
u ciebie nawet cienia szansy
Bo nie mam
u ciebie nawet cienia szansy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ned Washington, Bing Crosby Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Victor Young |
| Rok wydania: |
1932 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bing Crosby |
| Covery: |
Diana Krall |
| Płyty: |
Love Scenes |
Komentarze (2):
Godzina śmierci: 21:37 - 2+1+3+7=13.
Data śmierci: 02.04.2005 - 0+2+0+4+2+0+0+5=13.
Postrzelony 13 Maja.
9301 dni pontyfikatu - 9+3+0+1=13.
Zmarł w 13 tygodniu roku.
JAN PAWEŁ DRUGI - 13 liter.
czy to zbieg okoliczności?
prześlij to dalej niech inni myślą...
Sorry, ale musi się spełnić....
Pomyśl sobie życzenie a zobaczysz co sie stanie...
Zacznij myśleć o czymś czego naprawdę pragniesz,
To funkcjonuje....Osoba, która mi wysłała ta wiadomość powiedziała, ze jej życzenie.
spełniło sie w 2 dni po odczytaniu tej wiadomości.
Wypowiedz życzenie jak skończy sie.
odliczanie:
10...
09...
08...
07...
06...
05...
04...
03...
02...
01...
*Wypowiedz życzenie*
Wklej te wiadomość w ciągu 10 minut do 10 komentarzy.
Jeśli tego nie zrobisz stanie się.
przeciwność Twojego życzenia
Godzina śmierci: 21:37 - 2+1+3+7=13.
Data śmierci: 02.04.2005 - 0+2+0+4+2+0+0+5=13.
Postrzelony 13 Maja.
9301 dni pontyfikatu - 9+3+0+1=13.
Zmarł w 13 tygodniu roku.
JAN PAWEŁ DRUGI - 13 liter.
czy to zbieg okoliczności?
prześlij to dalej niech inni myślą...
Sorry, ale musi się spełnić....
Pomyśl sobie życzenie a zobaczysz co sie stanie...
Zacznij myśleć o czymś czego naprawdę pragniesz,
To funkcjonuje....Osoba, która mi wysłała ta wiadomość powiedziała, ze jej życzenie.
spełniło sie w 2 dni po odczytaniu tej wiadomości.
Wypowiedz życzenie jak skończy sie.
odliczanie:
10...
09...
08...
07...
06...
05...
04...
03...
02...
01...
*Wypowiedz życzenie*
Wklej te wiadomość w ciągu 10 minut do 10 komentarzy.
Jeśli tego nie zrobisz stanie się.
przeciwność Twojego życzenia