Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Die Antwoord
Popularne teksty
Die Antwoord - Alien
Alien
Tekst dodał(a): Free8D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vickeinn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mortumnus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hook: Yolandi]
I am a alien
No matter how hard I try I don't fit in
Always all on my own, sad and lonely
All I want is for someone to play with me
[Verse 1: Yolandi]
Long ago I was a little girl yeah I was never ever able to fit in
My teachers at school would try to tell me what to do but, yo I would never listen
'Cause I was high all the time, stoned out of my little fucking mind
Misunderstood, lost and confused looking for a sign
All the popular kids at school were always super mean to me and made me cry
I never knew what I should do so I just walked away and said "Fuck off and die"
They said that I'm weird, that I'm ugly, and that I suck
I knew that one day all of those kids would grow up to be boring as fuck
[Hook: Yolandi]
I am a alien
No matter how hard I try I don't fit in
Always all on my own, sad and lonely
All I want is for someone to play with me
I am a alien
No matter how hard I try I don't fit in
Always all on my own, sad and lonely
All I want is for someone to play with me
[Verse 2: Yolandi]
I close my eyes and float into the night I like to let my mind drift
Make a jump into a new dimension
Thank God I got that gift
Ever since I was a little kid
Always on that next shit
These whack copycat ball bags can suck my motherfucking dick
Sometimes it feels like coming from this planet people are so sick and twisted
I don't wanna fit in anyway, I'd rather be a misfit
Fuck a normal life, that's lame, me I'm insane in the brain
They laugh at me because I'm different, I laugh at them because they're all the same
[Hook: Yolandi]
I am a alien
No matter how hard I try I don't fit in
Always all on my own, sad and lonely
All I want is for someone to play with me
I am a alien
No matter how hard I try I don't fit in
Always all on my own, sad and lonely
All I want is for someone to play with me
[Outro: Yolandi]
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I am a alien
No matter how hard I try I don't fit in
Always all on my own, sad and lonely
All I want is for someone to play with me
[Verse 1: Yolandi]
Long ago I was a little girl yeah I was never ever able to fit in
My teachers at school would try to tell me what to do but, yo I would never listen
'Cause I was high all the time, stoned out of my little fucking mind
Misunderstood, lost and confused looking for a sign
All the popular kids at school were always super mean to me and made me cry
I never knew what I should do so I just walked away and said "Fuck off and die"
They said that I'm weird, that I'm ugly, and that I suck
I knew that one day all of those kids would grow up to be boring as fuck
[Hook: Yolandi]
I am a alien
No matter how hard I try I don't fit in
Always all on my own, sad and lonely
All I want is for someone to play with me
I am a alien
No matter how hard I try I don't fit in
Always all on my own, sad and lonely
All I want is for someone to play with me
[Verse 2: Yolandi]
I close my eyes and float into the night I like to let my mind drift
Make a jump into a new dimension
Thank God I got that gift
Ever since I was a little kid
Always on that next shit
These whack copycat ball bags can suck my motherfucking dick
Sometimes it feels like coming from this planet people are so sick and twisted
I don't wanna fit in anyway, I'd rather be a misfit
Fuck a normal life, that's lame, me I'm insane in the brain
They laugh at me because I'm different, I laugh at them because they're all the same
[Hook: Yolandi]
I am a alien
No matter how hard I try I don't fit in
Always all on my own, sad and lonely
All I want is for someone to play with me
I am a alien
No matter how hard I try I don't fit in
Always all on my own, sad and lonely
All I want is for someone to play with me
[Outro: Yolandi]
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem kosmitą
Nieważne, jak się staram, nie dopasowuję się
Zawsze sama jak palec, smutna i osamotniona
Wszystko, czego chcę, to aby ktoś ze mną się pobawił
Dawno temu byłam małą dziewczynką, tak, nigdy nie byłam w stanie się dopasować
Moi nauczyciele w szkole próbowali powiedzieć mi, co mam robić, yo, ja nigdy nie słuchałam
Bo zawsze byłam na haju, naćpana w mojej małej, pieprzonej głowie
Nierozumiana, zagubiona i zmieszana, szukając znaku
Wszystkie popularne dzieci w szkole były zawsze bardzo złośliwe wobec mnie i sprawiały, że płakałam
Nigdy nie wiedziałam, co powinnam zrobić, więc po prostu uciekałam i mówiłam "Spierdalajcie i umrzyjcie"
Powiedzieli, że jestem dziwna, że jestem brzydka, że jestem szmatą
Wiedziałam, że pewnego dnia wszystkie te dzieci dorosną, żeby być kurewsko nudnymi
Jestem kosmitą
Nieważne, jak się staram, nie dopasowuję się
Zawsze sama jak palec, smutna i osamotniona
Wszystko, czego chcę, to aby ktoś ze mną się pobawił
Jestem kosmitą
Nieważne, jak się staram, nie dopasowuję się
Zawsze sama jak palec, smutna i osamotniona
Wszystko, czego chcę, to aby ktoś ze mną się pobawił
Zamykam oczy i zanurzam się w nocy, lubię pozwalać mojemu umysłowi dryfować
Zrobić skok w nowy wymiar
Dzięki Bogu, że mam ten dar
Odkąd byłam małym dzieckiem
Zawsze na tym gównie
Te jebane klony mogą ssać mojego skurwysyńskiego kutasa
Czasami czuje że, ludzie pochodzący z tej planety są chorzy i pokręceni
I tak nie chcę się przystosowywać, wolę być odludkiem
Pieprzyć normalne życie, jest kiepskie, ja jestem szalona w głowie
Oni śmieją się ze mnie bo byłam inna, ja śmieję się z nich bo wszyscy są tacy sami
Jestem kosmitą
Nieważne, jak się staram, nie dopasowuję się
Zawsze sama jak palec, smutna i osamotniona
Wszystko, czego chcę, to aby ktoś ze mną się pobawił
Jestem kosmitą
Nieważne, jak się staram, nie dopasowuję się
Zawsze sama jak palec, smutna i osamotniona
Wszystko, czego chcę, to aby ktoś ze mną się pobawił
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Nieważne, jak się staram, nie dopasowuję się
Zawsze sama jak palec, smutna i osamotniona
Wszystko, czego chcę, to aby ktoś ze mną się pobawił
Dawno temu byłam małą dziewczynką, tak, nigdy nie byłam w stanie się dopasować
Moi nauczyciele w szkole próbowali powiedzieć mi, co mam robić, yo, ja nigdy nie słuchałam
Bo zawsze byłam na haju, naćpana w mojej małej, pieprzonej głowie
Nierozumiana, zagubiona i zmieszana, szukając znaku
Wszystkie popularne dzieci w szkole były zawsze bardzo złośliwe wobec mnie i sprawiały, że płakałam
Nigdy nie wiedziałam, co powinnam zrobić, więc po prostu uciekałam i mówiłam "Spierdalajcie i umrzyjcie"
Powiedzieli, że jestem dziwna, że jestem brzydka, że jestem szmatą
Wiedziałam, że pewnego dnia wszystkie te dzieci dorosną, żeby być kurewsko nudnymi
Jestem kosmitą
Nieważne, jak się staram, nie dopasowuję się
Zawsze sama jak palec, smutna i osamotniona
Wszystko, czego chcę, to aby ktoś ze mną się pobawił
Jestem kosmitą
Nieważne, jak się staram, nie dopasowuję się
Zawsze sama jak palec, smutna i osamotniona
Wszystko, czego chcę, to aby ktoś ze mną się pobawił
Zamykam oczy i zanurzam się w nocy, lubię pozwalać mojemu umysłowi dryfować
Zrobić skok w nowy wymiar
Dzięki Bogu, że mam ten dar
Odkąd byłam małym dzieckiem
Zawsze na tym gównie
Te jebane klony mogą ssać mojego skurwysyńskiego kutasa
Czasami czuje że, ludzie pochodzący z tej planety są chorzy i pokręceni
I tak nie chcę się przystosowywać, wolę być odludkiem
Pieprzyć normalne życie, jest kiepskie, ja jestem szalona w głowie
Oni śmieją się ze mnie bo byłam inna, ja śmieję się z nich bo wszyscy są tacy sami
Jestem kosmitą
Nieważne, jak się staram, nie dopasowuję się
Zawsze sama jak palec, smutna i osamotniona
Wszystko, czego chcę, to aby ktoś ze mną się pobawił
Jestem kosmitą
Nieważne, jak się staram, nie dopasowuję się
Zawsze sama jak palec, smutna i osamotniona
Wszystko, czego chcę, to aby ktoś ze mną się pobawił
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Mount Ninji And Da Nice Time Kid |
Komentarze (1):