Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Die Apokalyptischen Reiter
Popularne teksty
10. Dejw - Pociąg
Die Apokalyptischen Reiter - Sehnsucht
Sehnsucht
Tekst dodał(a): MissFortune
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zofia2507
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sehnsucht regierte einst ein armes Herz,
glaubte es soll ewig leiden.
Sehnsucht oh ewiger Schmerz:
Mußt ohne mich durch Krieg und Plage reiten.
Ein Narr ging aus und suche flehend Licht ein Heil zu leben gerne
Der Pfad auch hält sich ungewiss, doch Hoffnung lag in der Ferne
Im Süden sollt´ es Orte geben wo es sich lohnte nachzugehn
Er durchschlägt endlose Weiten, überquerte Höhen.
Wildes Blut und Übermut zwangen ihn nach Norden
Dort lernte er zu überleben und ist hart geworden
Im Westen sah er Wunder, die im Osten noch niemand gesehn
Drum wollt man ihn ermorden und er musst wieder gehn.
Sehnsucht verzehrte lange Zeit ein Herz,
Und band alle Fröhlichkeiten.
Sehnsucht, oh ewiger Schmerz
Treustes aller Leiden.
Mit einem Bein am Abgrund stehend da fing er an zu lachen
Das Leben ward doch wunderschön
Er hatte seinen Traum gesehn
Viele Wege ging er schon und war vermeindlich fast am Ziel
Tränen wollten nicht mehr fliessen
War´s doch wie´s ihm gefiel.
Sehnsucht regierte lange Zeit ein Herz
Glaubte es soll ewig leiden.
Sehnsucht oh ewiger Schmerz
Werd ohne dich durch Krieg und Plage reiten.
glaubte es soll ewig leiden.
Sehnsucht oh ewiger Schmerz:
Mußt ohne mich durch Krieg und Plage reiten.
Ein Narr ging aus und suche flehend Licht ein Heil zu leben gerne
Der Pfad auch hält sich ungewiss, doch Hoffnung lag in der Ferne
Im Süden sollt´ es Orte geben wo es sich lohnte nachzugehn
Er durchschlägt endlose Weiten, überquerte Höhen.
Wildes Blut und Übermut zwangen ihn nach Norden
Dort lernte er zu überleben und ist hart geworden
Im Westen sah er Wunder, die im Osten noch niemand gesehn
Drum wollt man ihn ermorden und er musst wieder gehn.
Sehnsucht verzehrte lange Zeit ein Herz,
Und band alle Fröhlichkeiten.
Sehnsucht, oh ewiger Schmerz
Treustes aller Leiden.
Mit einem Bein am Abgrund stehend da fing er an zu lachen
Das Leben ward doch wunderschön
Er hatte seinen Traum gesehn
Viele Wege ging er schon und war vermeindlich fast am Ziel
Tränen wollten nicht mehr fliessen
War´s doch wie´s ihm gefiel.
Sehnsucht regierte lange Zeit ein Herz
Glaubte es soll ewig leiden.
Sehnsucht oh ewiger Schmerz
Werd ohne dich durch Krieg und Plage reiten.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Tęsknota"
Tęsknota rządziła kiedyś biednym sercem,
Wierzyła, że ma wiecznie cierpieć.
Tęsknoto, o wieczny bólu:
Jedź beze mnie przez wojnę i plagę.
Głupiec wyszedł i z błaganiem szukał światła i radości życia,
Ścieżka była niepewna, lecz nadzieja majaczyła w dali.
Na południu, gdzie warto było się udać, miejsca być miały.
Przemierzał nieskończone przestrzenie, przekraczał szczyty.
Dzika krew i brawura pchnęły go na północ,
Tam nauczył się jak przetrwać i stał się twardy.
Na zachodzie widział cud, którego na wschodzie nie widziano,
Lecz musiał wyuszyć znowu, ponieważ tam zabić go chciano.
Tęsknota zżerała długo serce,
I tłumiła radość wszelką.
Tęsknoto, o wieczny bólu,
Najwierniejsze z wszystkich cierpień.
Stał jedną nogą nad przepaścią,
i ogarnął go śmiech,
Życie okazało się piękne.
Ujrzał swój sen,
Wiele przebył dróg i osiągnął prawie cel.
Nie płynęły już łzy,
Było tak, jak chciał.
Tęsknota rządziła długo sercem,
Wierzyła, że ma wiecznie cierpieć.
Tęsknoto, o wieczny bólu,
Pojadę bez ciebie przez wojnę i plagę.
Tęsknota rządziła kiedyś biednym sercem,
Wierzyła, że ma wiecznie cierpieć.
Tęsknoto, o wieczny bólu:
Jedź beze mnie przez wojnę i plagę.
Głupiec wyszedł i z błaganiem szukał światła i radości życia,
Ścieżka była niepewna, lecz nadzieja majaczyła w dali.
Na południu, gdzie warto było się udać, miejsca być miały.
Przemierzał nieskończone przestrzenie, przekraczał szczyty.
Dzika krew i brawura pchnęły go na północ,
Tam nauczył się jak przetrwać i stał się twardy.
Na zachodzie widział cud, którego na wschodzie nie widziano,
Lecz musiał wyuszyć znowu, ponieważ tam zabić go chciano.
Tęsknota zżerała długo serce,
I tłumiła radość wszelką.
Tęsknoto, o wieczny bólu,
Najwierniejsze z wszystkich cierpień.
Stał jedną nogą nad przepaścią,
i ogarnął go śmiech,
Życie okazało się piękne.
Ujrzał swój sen,
Wiele przebył dróg i osiągnął prawie cel.
Nie płynęły już łzy,
Było tak, jak chciał.
Tęsknota rządziła długo sercem,
Wierzyła, że ma wiecznie cierpieć.
Tęsknoto, o wieczny bólu,
Pojadę bez ciebie przez wojnę i plagę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):