Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dima Bilan
Popularne teksty
Dima Bilan - Дотянись
Дотянись
Tekst dodał(a): Moniczka_34
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jaggoda71
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AdriankaS
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Будто словно окрылен, ты летишь за горизонт.
Будто солнцем ослеплен, как космический полет.
И снова в омут с головой... Мне привиделось во сне,
Что ты тянешься рукой и прикасаешься ко мне.
Дотянись до меня и ты вокруг все поменяй!
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад.
Долети до небес и закроем занавес,
Чтобы помнили всегда, как любили мы тогда.
Это словно океан. Ты - прекрасна, как луна.
Опьяняет как дурман, это сводит нас с ума.
И снова в омут с головой... Мне привиделось во сне,
Что ты тянешься рукой и прикасаешься ко мне.
Дотянись до меня и ты вокруг все поменяй!
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад.
Долети до небес и закроем занавес,
Чтобы помнили всегда, как любили мы тогда.
Изменило всё прикосновение...
Как волшебство в меня - вселилось магия твоя,
Отпускаю все без сожаления, и я - совсем другой,
Теперь живу одной тобой! Живу одной тобой…
Дотянись до меня и ты вокруг все поменяй!
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад.
Долети до небес и закроем занавес,
Чтобы помнили всегда, как любили мы тогда.
Дотянись до меня и ты вокруг все поменяй!
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад.
Долети до небес и закроем занавес,
Чтобы помнили всегда, как любили мы тогда.
Изменило всё прикосновение...
Как волшебство в меня - вселилось магия твоя,
Отпускаю все без сожаления, и я - совсем другой,
Теперь живу одной тобой! Живу одной тобой…
Дотянись до меня и ты вокруг все поменяй!
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад.
Долети до небес и закроем занавес,
Чтобы помнили всегда, как любили мы тогда.
Дотянись до меня и ты вокруг все поменяй!
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад.
Долети до небес и закроем занавес,
Чтобы помнили всегда, как любили мы тогда.
Будто солнцем ослеплен, как космический полет.
И снова в омут с головой... Мне привиделось во сне,
Что ты тянешься рукой и прикасаешься ко мне.
Дотянись до меня и ты вокруг все поменяй!
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад.
Долети до небес и закроем занавес,
Чтобы помнили всегда, как любили мы тогда.
Это словно океан. Ты - прекрасна, как луна.
Опьяняет как дурман, это сводит нас с ума.
И снова в омут с головой... Мне привиделось во сне,
Что ты тянешься рукой и прикасаешься ко мне.
Дотянись до меня и ты вокруг все поменяй!
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад.
Долети до небес и закроем занавес,
Чтобы помнили всегда, как любили мы тогда.
Изменило всё прикосновение...
Как волшебство в меня - вселилось магия твоя,
Отпускаю все без сожаления, и я - совсем другой,
Теперь живу одной тобой! Живу одной тобой…
Дотянись до меня и ты вокруг все поменяй!
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад.
Долети до небес и закроем занавес,
Чтобы помнили всегда, как любили мы тогда.
Дотянись до меня и ты вокруг все поменяй!
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад.
Долети до небес и закроем занавес,
Чтобы помнили всегда, как любили мы тогда.
Изменило всё прикосновение...
Как волшебство в меня - вселилось магия твоя,
Отпускаю все без сожаления, и я - совсем другой,
Теперь живу одной тобой! Живу одной тобой…
Дотянись до меня и ты вокруг все поменяй!
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад.
Долети до небес и закроем занавес,
Чтобы помнили всегда, как любили мы тогда.
Дотянись до меня и ты вокруг все поменяй!
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад.
Долети до небес и закроем занавес,
Чтобы помнили всегда, как любили мы тогда.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak uskrzydlony, lecisz za horyzont
jakby oślepiony słońcem, jak lot kosmiczny
I znowu poświęcasz się bez reszty. We śnie zdało mi się,
że podciągasz się na ręce i tulisz się do mnie.
Przylgnij do mnie i zmień wszystko wokół
Tonę w Twoich oczach, nie ma już dla mnie odwrotu.
Poszybuj aż pod niebo i razem spuścimy zasłonę
Abyśmy zawsze pamiętali, jak wtedy kochaliśmy.
Po prostu to jest ocean. Ty - przepiękna niczym księżyc
Upaja niczym narkotyk, sprawia, że tracimy głowę,
Poszybuj aż pod niebo i razem spuścimy zasłonę
Abyśmy zawsze pamiętali, jak wtedy kochaliśmy.
Przylgnij do mnie i zmień wszystko wokół
Tonę w Twoich oczach, nie ma już dla mnie odwrotu.
Poszybuj aż pod niebo i razem spuścimy zasłonę
Abyśmy zawsze pamiętali, jak wtedy kochaliśmy.
Dotyk zmienił wszystko
jakby zaklęcie rzucone na mnie - tak zadziałała Twoja magia
Porzucam wszystko bez żalu, i jestem zupełnie kimś innym
Teraz żyję jedynie Tobą! Żyję tylko Tobą!
Przylgnij do mnie i zmień wszystko wokół
Tonę w Twoich oczach, nie ma już dla mnie odwrotu.
Poszybuj aż pod niebo i razem spuścimy zasłonę
Abyśmy zawsze pamiętali, jak wtedy kochaliśmy.
Przylgnij do mnie i zmień wszystko wokół
Tonę w Twoich oczach, nie ma już dla mnie odwrotu.
Poszybuj aż pod niebo i razem spuścimy zasłonę
Abyśmy zawsze pamiętali, jak wtedy kochaliśmy.
Dotyk zmienił wszystko
jakby zaklęcie rzucone na mnie - tak zadziałała Twoja magia
Porzucam wszystko bez żalu, i jestem zupełnie kimś innym
Teraz żyję jedynie Tobą! Żyję tylko Tobą!
jakby oślepiony słońcem, jak lot kosmiczny
I znowu poświęcasz się bez reszty. We śnie zdało mi się,
że podciągasz się na ręce i tulisz się do mnie.
Przylgnij do mnie i zmień wszystko wokół
Tonę w Twoich oczach, nie ma już dla mnie odwrotu.
Poszybuj aż pod niebo i razem spuścimy zasłonę
Abyśmy zawsze pamiętali, jak wtedy kochaliśmy.
Po prostu to jest ocean. Ty - przepiękna niczym księżyc
Upaja niczym narkotyk, sprawia, że tracimy głowę,
Poszybuj aż pod niebo i razem spuścimy zasłonę
Abyśmy zawsze pamiętali, jak wtedy kochaliśmy.
Przylgnij do mnie i zmień wszystko wokół
Tonę w Twoich oczach, nie ma już dla mnie odwrotu.
Poszybuj aż pod niebo i razem spuścimy zasłonę
Abyśmy zawsze pamiętali, jak wtedy kochaliśmy.
Dotyk zmienił wszystko
jakby zaklęcie rzucone na mnie - tak zadziałała Twoja magia
Porzucam wszystko bez żalu, i jestem zupełnie kimś innym
Teraz żyję jedynie Tobą! Żyję tylko Tobą!
Przylgnij do mnie i zmień wszystko wokół
Tonę w Twoich oczach, nie ma już dla mnie odwrotu.
Poszybuj aż pod niebo i razem spuścimy zasłonę
Abyśmy zawsze pamiętali, jak wtedy kochaliśmy.
Przylgnij do mnie i zmień wszystko wokół
Tonę w Twoich oczach, nie ma już dla mnie odwrotu.
Poszybuj aż pod niebo i razem spuścimy zasłonę
Abyśmy zawsze pamiętali, jak wtedy kochaliśmy.
Dotyk zmienił wszystko
jakby zaklęcie rzucone na mnie - tak zadziałała Twoja magia
Porzucam wszystko bez żalu, i jestem zupełnie kimś innym
Teraz żyję jedynie Tobą! Żyję tylko Tobą!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):