Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dio (USA)
Popularne teksty
Dio (USA) - Living The Lie
Living The Lie
Tekst dodał(a): adamskyyy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MetalMind
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MetalMind
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Living The Lie
When a milion miles from no where
Is still too close to home
You're with a hundred thousand people
And you still feel all alone
She was never in the circle
Or the round would be a square
And the more she seemed to want it
The less they seemed to care
Sold out and no admission
Too late to buy
It's never who it's only why
She's living the lie
When you're on your way to somewhere
But the elevator falls
Do you look for stairs to heaven
Or wander through the halls
He was only dedicated
To the ones who make the law
But they burned with too much fire
And his heart was made of straw
No ticket - no admission
Too late to buy
It's always he and he knows why
He's living the lie
Break down
How bad do you want it
How far will you go
If you're looking at tomorrow
To forget about today
Then the past will be your future
And it's there you'll always stay
What about the pictures
That smile from magazines
The ultimate temptation
Our new kings and all our queens
Such heat and too much pressure
Not worth the try
No more for them
Now it's I
And no more living the lie
Living the lie
Oh why
Live the lie
When a milion miles from no where
Is still too close to home
You're with a hundred thousand people
And you still feel all alone
She was never in the circle
Or the round would be a square
And the more she seemed to want it
The less they seemed to care
Sold out and no admission
Too late to buy
It's never who it's only why
She's living the lie
When you're on your way to somewhere
But the elevator falls
Do you look for stairs to heaven
Or wander through the halls
He was only dedicated
To the ones who make the law
But they burned with too much fire
And his heart was made of straw
No ticket - no admission
Too late to buy
It's always he and he knows why
He's living the lie
Break down
How bad do you want it
How far will you go
If you're looking at tomorrow
To forget about today
Then the past will be your future
And it's there you'll always stay
What about the pictures
That smile from magazines
The ultimate temptation
Our new kings and all our queens
Such heat and too much pressure
Not worth the try
No more for them
Now it's I
And no more living the lie
Living the lie
Oh why
Live the lie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyjąc kłamstwem
Kiedy całkiem zapomniane miejsce
Nadal jest zbyt blisko domu
Wokół ciebie sto tysięcy ludzi
A ty nadal czujesz się samotny
Ona nigdy nie pasowała w kółko
Albo okrąg był niczym kwadrat (?)
A ona im bardziej sprawiała wrażenie, że tego chce,
Tym mniej oni zdawali się przejmować
Wyprzedana z brakiem zasilenia
Już za późno by kupić
Nigdy - to dlatego
Ona żyje w kłamstwie
Kiedy jesteś na drodze dokądś
Ale winda spada
Czy poszukujesz schodów do nieba
Lub wędrówki poprzez sale
On był zadedykowany
Dla tych, którzy ustanawiają prawa
Ale oni spłonęli zbyt dużą ilością ognia
A jego serce było ze słomy
Brak biletu - brak dopuszczenia
Już zbyt puno by kupić
Zawsze wypada na niego a on wie dlaczego
On żyje w kłamstwie
Załamany
Jak bardzo tego chcesz
Jak daleko zajdziesz
Jeśli przejmujesz się jutrem
Nie patrząc na Dzień dzisiejszy
To przeszłość będzie twą przyszłością
I to w niej pozostaniesz
Co ze zdjęciami
Tymi uśmiechami z magazynów
Ostateczna pokusa
Nasi nowi królowie i wszystkie nasze królowe
Takie ciepło a zbyt dużo przyjemności
Nie warto próbować
Nic więcej
Teraz to ja
I koniec życia w kłamstwie
Życia w kłamstwie
Oh, dlaczego
Życie w kłamstwie
Kiedy całkiem zapomniane miejsce
Nadal jest zbyt blisko domu
Wokół ciebie sto tysięcy ludzi
A ty nadal czujesz się samotny
Ona nigdy nie pasowała w kółko
Albo okrąg był niczym kwadrat (?)
A ona im bardziej sprawiała wrażenie, że tego chce,
Tym mniej oni zdawali się przejmować
Wyprzedana z brakiem zasilenia
Już za późno by kupić
Nigdy - to dlatego
Ona żyje w kłamstwie
Kiedy jesteś na drodze dokądś
Ale winda spada
Czy poszukujesz schodów do nieba
Lub wędrówki poprzez sale
On był zadedykowany
Dla tych, którzy ustanawiają prawa
Ale oni spłonęli zbyt dużą ilością ognia
A jego serce było ze słomy
Brak biletu - brak dopuszczenia
Już zbyt puno by kupić
Zawsze wypada na niego a on wie dlaczego
On żyje w kłamstwie
Załamany
Jak bardzo tego chcesz
Jak daleko zajdziesz
Jeśli przejmujesz się jutrem
Nie patrząc na Dzień dzisiejszy
To przeszłość będzie twą przyszłością
I to w niej pozostaniesz
Co ze zdjęciami
Tymi uśmiechami z magazynów
Ostateczna pokusa
Nasi nowi królowie i wszystkie nasze królowe
Takie ciepło a zbyt dużo przyjemności
Nie warto próbować
Nic więcej
Teraz to ja
I koniec życia w kłamstwie
Życia w kłamstwie
Oh, dlaczego
Życie w kłamstwie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ronnie James Dio Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ronnie James Dio/Craig Goldy/Simon Wright |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dio |
| Płyty: |
Master of the Moon (2004) |
Komentarze (0):