Teksty piosenek > D > Dio (USA) > Magica Story
2 612 084 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 561 oczekujących

Dio (USA) - Magica Story

Magica Story

Magica Story

Tekst dodał(a): picasso220 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maniek01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alkaaa124 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It has been a thousand years since the once powerful
planet of Blessing lost its life-giving two suns, and
countless millennia since the days of the great
magicians. An expedition of alien voyagers came upon
the now ice-covered sphere, drawn there by an
unexplained lone beacon far below the miles of frozen
moisture, they unlocked a written history of Blessing
from its almost undiscovered tomb. So begins the story
of Magica.

It was a time of celebration. The Book of Magica and
the wizards who had used its spells so wisely for the
good of the people were being honored in all the great
cities of the world. There was however an exception.
Where good thrives, evil survives and evil has plans
for survival.

The celebration of thanks and prosperity would signal
the forces of Evilsyde to begin the attack and
ultimate capture and destruction of Magica. The spells
from the Book would be used to turn all of those
unwilling to join Evilsyde into statues of stone and
send their spirits to Otherworld, where they would
eventually be assimilated into the energy needed to
drive Evilsyde, and maintain its power without the
necessity of the Book and its incantations forever.

Defenses were naturally relaxed during the festive
preparations and although the battle was well-fought
by both factions, the minions of the dark prevailed.
Their assault was well-planned and executed to a
fault. After overwhelming their initial opposition,
they pushed on to the sacred ground upon which the
Book of Magica rested. They possessed a much weaker
form of magic themselves, and although it would be
normally quite useless against the strength of Magica,
the inability of the Wizards to gather themselves
together in time, coupled with the perfect timing and
determination of the attackers, spelled doom for the
Book and its followers.

The leader of the insurrection was the high priest and
executioner known as Shadowcast. His presence could
make the naughtiest of children become obedient and
inspire great fear among the adult population. This
man, most vile, would now be ruler of all and
answerable to none. His reign would plunge Blessing
into eternal darkness and prepare the way for the
coming of his master, Astoroth, the Grand Duke of Hell.

The capture of Magica did not, however, mean that
Shadowcast had finally reached his goal. He must now
find and conquer Blessing's Grand Wizard and legendary
hero, Eriel. Eriel, who defeated Evilsyde time and
again with his understanding and use of Magica's
spells. He would be the last stumbling block of total
domination.

Eriel had removed himself from the general population
in anticipation of everlasting peace and now he
devoted all of his energy to meditation and praise of
his God. Lately though, he had been visited by many
temptations in his dreams. Promises of pleasure,
riches and power raced through his sleeping mind. All
these lures had been placed there by Shadowcast,
hoping to avoid confrontation between this dominant
man and his own villainous forces. Eriel however had
resisted these solicitations and was now warned of
some impending danger. He managed to make his way to
the sacred ground by cloaking his identity with simple
spells, only to be discovered just before his attempt
to rescue the Book of Magica, but not before he was
able to memorize the most important of Magica's
charms, The spell of Restoration.

The ceremony of thanksgiving was now directed toward
the transmission of spirits to Otherworld. One by one
the good souls of Blessing were turned to stone and
sent on to their grisly fate, until only the noble
Eriel remained. The spectacle that followed was meant
to degrade Eriel and raise the courage of the cowardly
supplicants of Evilsyde, but true to his
indominantable bearing, he promised to return and
banish Evilsyde forever. Then he was gone.

The horrors of Otherworld are now revealed to the
masses huddled together for some small measure of
comfort. First the adults were separated from their
children amid cries and pleas for help. Next the old
ones were taken away and assigned to a place very near
the assimilation site. They were guarded by monstrous,
misshapen denizens of this shrouded netherland, who
constantly harangued the inmates with promises of pain
and extermination. Intermittent bursts of flame shot
up from jagged cracks in the ground, threatening to
consume anyone in its path. Shrieks of torment could
be heard piercing the murky atmosphere, further
unnerving the petrified captives. Only one seemed
unaffected by all the inflicted fear and turmoil.

Eriel's strength and determination soon pacified the
men and women with whom he was confined. When they all
became more calm and subdued, he began to speak to
them softly as an adult to his children. "Long ago you
entrusted me to protect the Book of Magica and to be
faithful to its special purpose. It must seem that I
have failed you and condemned us all to oblivion, but
fear not! This hell is only a test of your faith and
resolve. The power of Magica did not vanish in fire.
On the third day I will evoke the spell of
Restoration. United we shall return to Blessing and,
armed with the strength of Magica, we will be
triumphant. Many will perish, but Magica and our souls
cannot be restored until three days have passed. Take
heart my friends. Victory awaits you."

Even magic has its limitations and as Eriel explained
to his flock, the spell could not be activated until a
waiting period of at least three days. One third of
the souls of Blessing would be melded into the
Evilsyde collective before Eriel could be effective
with the words of Restoration.

The old ones were the first to go. Cries of
encouragement and hope were shouted to the condemned
as they trudged slowly to their fate. One by one they
were thrown into the assimilation chamber where a
blinding blue spark gave evidence of their demise.
With each burst Eriel's heavy heart ached with guilt
for his part in this slaughter of his charges. If only
he had not become so complacent. He above
all should never have let this tragedy transpire.

In the compound holding the young adults, an
insurrection of sorts was occurring. A boy of
seventeen years called Challis was urging an uprising
among his captured companions. Futile though it was,
it earned Challis a place in the cell adjoining
Eriel's. His rantings and ravings were soon quelled by
Eriel's quiet urging and the two settled into serious
conversation. Eriel knew his time of assimilation was
near and only hoped it would not be scheduled before
the three day waiting period for Restoration was
ended. Shadowcast wanted to personally oversee Eriel's
termination but couldn't abandon his duties on Blessing
until all was secure.Would there be enough time?

Eriel realized some of his own strong qualities in
Challis and decided that this was an opportunity not
to be lost. He instructed Challis to remove all anger
from his mind and hate from his heart. Only the pure
could receive and transmit this most important of
spells. Convinced that this young man was ready, he
joined with his spirit and gave him these words.
"Sanasha Gorath Sollis Arcanna," Words that would
resurrect the masses if delivered correctly and in time.

Over two days had passed before Shadowcast was ready
for travel to Otherworld to deliver Eriel to his fate.
His journey through Otherworld was marked by what
could pass for cheers, if they weren't shouted from
the mouths of utterly inhuman shapes and forms. Upon
his arrival he instructed the guards to take him
straight to Eriel. Once there he announced with great
satisfaction that he would personally supervise
Eriel's execution in a matter of hours. Nearby,
Challis loudly voiced his objection to this treatment
of his newly met hero and was rewarded by kicks and
punches until he could no longer speak. Eriel's heart
sank. Had he misjudged Challis and entrusted his
people's future to a reckless youth? Eriel's mind
wandered to his own younger days. He too had been
restless and foolhardy, but in time had outgrown these
traits and become the adored leader of Blessing. He
wondered if Challis had yet experienced love. Eriel
himself had turned his back on the beautiful and
innocent Annica. She was his intended from birth, but
he couldn't let love for this saintly child cloud his
duties to Blessing and the Book.

One hour remained in the wait for Restoration. Eriel's
hopes were soaring. Surely Shadowcast would fail once
again. But as that thought surfaced, so did Evilsyde's
dark leader. Eriel was led away with head held high,
but as he passed Challis he gave just the slightest
nod. A gesture that wasn't lost on the youth. Eriel
was then taken to the assimilation chamber and
strapped to the cross-like structure in the middle of
the room. Seconds were all that stood in the way of
resurrection or destruction. Shadowcast walked to
Eriel, presumably to gloat one last time to his old
nemesis. Eriel welcomed the time that would be wasted,
but at the last moment Shadowcast seemed to reconsider
and raised his arm in signal for the end to begin. The
arm dropped and, with crackle and hiss, Eriel was no
more. Shadowcast and his minions erupted with joy.
Never again to be slaves. Now to be masters.

Challis heard the cheering and knew that Eriel had
passed without time to summon the spell. Now only he
could influence the future. He heard the rattling of
armor and realized they were coming for him. Soon the
guards appeared and dragged the struggling Challis
from his confinement. One of his jailers struck him a
mighty blow across the face and suddenly all his anger
left him. He was sure of what he must do. Thunder
starts from silence and he would be thunder.

Challis was taken to the chamber and secured to the
cross. Shadowcast approached him and asked if he had
any last thing to say before assimilation. Challis
smiled and said he did. Then with an evil laugh,
Shadowcast raised his arm and announced that his
question was only a final killing joke. It was now or
never. As the arm fell in signal, Challis shouted out
the spell: "Sanasha Gorath Sollis Arcanna" and all
hell actually broke loose. Challis and the good folk
of Blessing were bathed in an incredible rush of
light. Shadowcast and all his wicked throng writhed in
agony in the darkness they were spawned from, as the
fierce illumination sought them out and consumed each
troll, ogre and gargoyle in a horrible melting frenzy.
Shadowcast, hiding in the last black space to be
found, watched the light creep irresistibly toward
him. At the last moment he cloaked his body with his
unpriestly robe and muttered what sounded like an oath
as the light touched the cloth. The robe erupted into
flame and then there was nothing. Surely Shadowcast
was also consumed by fire! But that tale would not yet
be told. Now as each remaining citizen of Blessing was
transported instantly back to their home, they found
themselves standing among thousands of recognizable
stone statues. These monuments represented their
fallen comrades and would ever be a lasting testament
to the dangers of evil and the power of Magica.

Now came the time of mourning. Funeral pyres
brightened the night sky for weeks and songs of sorrow
could be heard across the land long after the flames
had sputtered and died. When the prolonged periods of
grieving had ended, the citizens and their council
directed attention to the task of anointing a new
leader and protector of the restored Book of Magica.
The choice seemed a simple one. Challis had
resurrected the populace and the Book, but many
questioned his youth and inexperience.

The debate raged on as the time of choosing approached.
The candidates were summoned to the sacred
place. Eloquent speeches were made on behalf of them
all. Only Challis lacked a champion and it seemed
certain that he would be passed over. "Will anyone
speak for the boy?" asked the council. The question
was greeted by silence as the judges turned away to
cast their votes. Then the quiet was broken. A
handsome woman with golden hair, now flecked with
traces of gray, spoke: "Challis must be chosen. This
is the secret I have carried with me for all these
years. Although I was once rebuffed by my only true
love, Eriel, our brief union produced the young man
standing before you. Eriel was never to know that he
had sired this free spirit, but he will live on
through his son's achievements if you now find him
worthy." So spoke Annica, mother of Challis.

The decision was now reached quickly. Annica's
revelation left little doubt in the minds of the
councillors that Challis should indeed succeed his
father. Evilsyde had been defeated, Shadowcast was
hopefully destroyed, Challis had been chosen to lead
his people and, despite the huge number of casualties,
the old way of life began again. But, evil does not
easily die. Shadowcast did indeed survive and persist
in his attempts to challenge and conquer Blessing.
Great battles would be fought. Brave heroes would rise
to the occasion and legends were created. There was,
of course, the unforgettable War of the Darkpeace when
Challis..... Ah! But that's another story!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Historia Magiki

Minęło tysiąc lat, od czasu gdy niegdyś potężna planeta Błogosławieństwa straciła swoje dwa życiodajne słońca, i niezliczone tysiąclecia od czasów Wielkich Magików. Ekspedycja obcych podróżników przybyła na tę obecnie skutą lodem kulę, przyciągnięta tam przez zagadkowy, samotny sygnał daleko, poniżej mil zamarzniętej wilgoci. Otworzyli oni pisaną historię Błogosławieństwa, z ich prawie niemożliwego do odkrycia grobu. Tak rozpoczyna się opowieść o Magice.

To był czas świętowania, Księgi Magiki i czarodziejów, którzy używali jej zaklęć, bardzo mądrze, dla dobra ludzi, byli czczeni we wszystkich wielkich miastach świata. Jednakże był wyjątek. Podczas gdy dobro kwitnie, zło trwa i planuje swoje dalsze przetrwanie.

Świętowanie dziękczynienia i dobrobytu było sygnałem dla Sił Zła, by zaczęły atak, mający na celu całkowite przejęcie i zniszczenie Magiki. Zaklęcia z księgi miały zostać użyte, by zmienić w kamień wszystkich opierających się przyłączeniu do Sił Zła i wysłać ich dusze do Tamtego Świata, gdzie ostatecznie zostałyby przyswojone do energii niezbędnej by kierować złem, utrzymując swą siłę bez potrzeby księgi, i jej zaklęć na wieczność.

Obrona była oczywiście rozluźniona podczas świątecznych przygotowań, i chociaż bitwa była dobrze rozegrana przez obie frakcje, sługi ciemności wzięły górę. Ich napaść była dobrze zaplanowana, i wykonana co do szczegółu. Po pokonaniu głównej opozycji, przedostali się na uświęconą ziemię, gdzie spoczywała Księga Magiki. Oni sami posiadali o wiele słabszą formę magii, i chociaż normalnie byłaby bezużyteczną na moc Magiki, niemożność czarodziejów, do zebrania się w tym samym czasie, połączona z doskonałym wyborem czasu i determinacją najeźdźców, sprowadziła zagładę na Księgę i jej wyznawców.

Przywódca powstania był głównym kapłanem i egzekutorem, znanym jako Shadowcast. Jego obecność mogła sprawić ze najniegrzeczniejsze z dzieci stają się posłuszne. Siał także lęk wśród dorosłej ludności. Ten człowiek, najbardziej podły, chciał być teraz władcą wszystkich i nieodpowiedzialnym przed nikim. Jego rządy pogrążyłyby Błogosławieństwo w wiecznej ciemności, i przygotowałyby drogę do przyjścia jego pana, Astorotha, Wielkiego Księcia Piekła.

Aczkolwiek przejęcie Magiki nie znaczyło, że Shadowcast ostatecznie osiągnął swój cel. Musi teraz odnaleźć i pokonać Wielkiego Czarodzieja Błogosławieństwa i legendarnego bohatera, Eriela. Eriela, który wielokrotnie pokonywał siły zła, z jego zrozumieniem zaklęć Magiki i ich użyciem. Był on ostatnią przeszkodą na drodze do całkowitej dominacji.

Eriel usunął się z głównej populacji ciesząc się wiecznym pokojem i oddał całą swą energię medytacjom, i modłom do swego Boga. Jednakże później był on nawiedzany przez wiele pokus w swych snach. Obietnice przyjemności, bogactwa i potęgi przemykały się przez jego śpiący umysł. Wszystkie te pokusy były dziełem Shadowcasta, mającego nadzieję na uniknięcie konfrontacji z tym dominującym człowiekiem, i jego własnymi nikczemnymi siłami. Jednak Eriel oparł się tym namowom i miał teraz świadomość nadciągającego zagrożenia. Zdołał dotrzeć do uświęconej ziemi, ukrywszy się przed identyfikacją za pomocą prostych zaklęć, będąc jedynie odkrytym przy próbie ratowania Księgi Magiki, lecz nie wcześniej zanim był w stanie zapamiętać najważniejsze z zaklęć Magiki,
Zaklęcie Przywrócenia.

Ceremonia Dziękczynienia była teraz skierowana w stronę przesłania dusz do Tamtego Świata. Jedna za drugą, dobre dusze Błogosławieństwa były obracane w kamień, i wysyłane na straszliwy los, aż pozostał jedynie szlachetny Eriel. Obserwowany spektakl miał na celu poniżenie Eriela, i podniesienie odwagi tchórzliwych popleczników Siły Zła, lecz wierny swej niezdominowanej przysiędze, przyrzekł powrócić i wypędzić Siły Zła na zawsze. Potem przepadł.

Okropieństwa Tamtego Świata ujawniły się teraz masom, przycupniętym razem w poszukiwaniu namiastki pocieszenia. Najpierw dorośli zostali oddzieleni od swoich dzieci, pośród płaczu i próśb o pomoc. Następnie starzy byli zabrani i przydzieleni do miejsca bardzo blisko punktu przyswojenia. Byli pilnowani przez monstra, zdeformowanych mieszkańców tej ukrytej krainy nicości, którzy ciągle przemawiali do więźniów obiecując ból i wyniszczenie. Przerywane wybuchy płomieni strzelały w górę z postrzępionych szczelin w ziemi, grożących pochłonięciem każdemu, kto znajdzie się na ich drodze. Dało się słyszeć wrzaski torturowanych , przebijające się przez ciemną atmosferę, kolejnych, wystraszonych osłupiałych jeńców. Tylko jeden wyglądał na niewzruszonego ciągłym zastraszaniem i wrzawą.

Siła i determinacja Eriela wkrótce uspokoiła mężczyzn i kobiety z którymi był zamknięty. Kiedy wszyscy stali się bardziej spokojni i przyciszeni, on zaczął do nich mówić miękko, niczym rodzic do swoich dzieci: „Dawno temu, powierzyliście mi ochronę Księgi Magiki, i bycie wiernym jej specjalnym zastosowaniom. Wygląda na to, ze was zawiodłem, i skazałem nas wszystkich na zapomnienie, lecz nie lękajcie się! To piekło to tylko test waszej wiary, i zdecydowania. Potęga Magiki nie zniknęła w ogniu. Na trzeci dzień przywołam Zaklęcie Przywrócenia. Zjednoczeni powrócimy do Błogosławieństwa, i uzbrojeni w siłę Magiki będziemy triumfatorami. Wielu zginie, lecz Magika i nasze dusze nie mogą być przywrócone, dopóki trzy dni nie miną. Bądźcie dzielni, przyjaciele, czeka was zwycięstwo."

Każda magia ma ograniczenie. I jak Eriel wyjaśniał swej gromadzie, zaklęcie nie mogło być aktywowane dopóki okres oczekiwania nie będzie trwał trzy dni. Jedna trzecia dusz Błogosławieństwa miała paść łupem Siły Zła, zanim Eriel mógłby coś zdziałać ze słowami Przywrócenia.

Ci starsi poszli pierwsi. Wołania dodające otuchy i nadziei napływały do skazańców, gdy wlekli się oni powoli ku swemu losowi. Jeden za drugim byli wrzucani do komnaty przyswojenia, gdzie oślepiająca niebieska iskra zapisywała ich zgon. Z każdym wybuchem twarde serce Eriela bolało w poczuciu winy, za jego udział w tej rzezi.
Gdyby tylko nie stał się tak beztroski. On ponad wszystkich nie powinien pozwolić, by ta tragedia się zdarzyła.

W mieszaninie młodych i dorosłych można było zaobserwować pewnego rodzaju powstanie. Siedemnastoletni chłopak zwany Challis namawiał do powstania wśród swoich pochwyconych towarzyszy. Daremne to jednak były wysiłki, efektem których było miejsce w celi sąsiadującej z celą Eriela. Jego tyrady i brednie zostały wkrótce zdławione przez spokojne namawianie Eriela i obaj odbyli poważną rozmowę. Eriel wiedział, że jego czas przyswojenia był bliski, i tylko miał nadzieję, ze nie będzie zaplanowany zanim trzydniowy okres oczekiwania na Przywrócenie nie zakończy się. Shadowcast chciał osobiście przyglądać się końcu Eriela, ale nie mógł porzucić obowiązków w Błogosławieństwie dopóki wszystko nie zostanie zabezpieczone. Czy wystarczy czasu?

Eriel dostrzegł pewną ilość jego własnych sił i właściwości w Challisie, i zdecydował, że to była okazja która nie mogła przepaść. Pouczył Challisa jak pozbyć się złości z myśli, i nienawiści z serca. Tylko nieskalany mógł otrzymać i przekazać te najważniejsze z zaklęć. Przekonany, ze ten młodzieniec jest gotów, połączył się z jego duchem, i dał mu te słowa: „Sanasha Gorath Sollis Arcanna", słowa, mogące wskrzesić masy, jeśli wygłoszone prawidłowo, i w właściwym czasie.

Przeszło dwa dni minęły, nim Shadowcast był gotów do podróży do Tamtego Świata, by wydać Eriela jego losowi. Jego przejazdowi przez Tamten Świat towarzyszyło coś co mogło by być uznane jako wiwaty, gdyby nie to, że były one wykrzykiwane z pysków nadzwyczajnie nieludzkich kształtów i form. Po przybyciu, nakazał strażnikom zaprowadzić się prosto do Eriela. Przybywszy na miejsce ogłosił z wielką satysfakcją, że osobiście będzie nadzorować egzekucję Eriela w najbliższych godzinach. W pobliżu Challis głośno wyrażał sprzeciw przeciw takiemu traktowaniu jego niedawno spotkanego bohatera, za co był nagrodzony kopaniem i ciosami, dopóki nie mógł już mówić. Serce Eriela posmutniało. Czy źle ocenił Challisa, i powierzył przyszłość jego ludzi lekkomyślnemu młodzianowi? Myśli Eriela powróciły do jego własnych młodszych lat. On też był niespokojny i lekkomyślny, lecz z czasem wyrósł z tych cech, i stał się uwielbianym przywódcą Błogosławieństwa. Zastanawiał się czy Challis doświadczył już miłości. Sam Eriel odwrócił się od pięknej i niewinnej Anniki. Była jego zamiarem od urodzenia, lecz on nie mógł pozwolić miłości do tego świątobliwego dziecka przyćmić jego obowiązków wobec Błogosławieństwa i Księgi.

Pozostała godzina oczekiwania do Przywrócenia. Nadzieje Eriela wzrastały. Z pewnością Shadowcast upadnie ponownie. Ale wraz z pojawieniem się tej myśli, pojawił się sam mroczny przywódca Siły Zła. Eriel został wyprowadzony z podniesioną głową, lecz gdy przechodził koło Challisa, leciutko skinął mu głową. Gest, który nie został zapomniany przez młodego człowieka. Eriel został zabrany do komnaty przyswojenia, i przywiązany do podobnej do krzyża struktury po środku pokoju. Sekundy
stały na drodze do wskrzeszenia lub destrukcji. Shadowcast podszedł do Eriela, prawdopodobnie by ostatni raz spojrzeć triumfująco na swego nemezis. Eriel powitał ten stracony czas, lecz wyglądało na to, że w ostatniej chwili Shadowcast rozmyślił się i podniósł ramię, dając sygnał do początku końca. Ramię opadło wraz z trzaskiem i sykiem, Eriel był martwy. Shadowcast i jego sługi wybuchnęli radością. Nigdy więcej nie będziemy niewolnikami. Teraz będziemy panami.
Challis słyszał okrzyki, i wiedział, że Eriel odszedł bez czasu na wypowiedzenie zaklęcia. Teraz tylko on mógł wpłynąć na przyszłość. Usłyszał grzechot zbroi, i zdał sobie sprawę, że idą po niego. Wkrótce strażnicy się pojawili, i wyprowadzili szarpiącego się Challisa z jego więzienia. Jeden z jego gnębicieli zadał mu potężny cios w twarz, i nagle cały gniew go opuścił. Był pewny tego, co musi zrobić. Grzmot zaczyna się od ciszy, i on był tym grzmotem.

Challis został zabrany do komnaty, i doprowadzony do krzyża. Shadowcast podszedł, i spytał, czy ma jakąś ostatnią rzecz do powiedzenia przed przyswojeniem. Challis uśmiechnął się, i powiedział, że ma. Wtedy z demonicznym śmiechem Shadowcast podniósł ramię, i ogłosił, że jego pytanie było tylko końcowym morderczym żartem. To teraz, albo nigdy. Zanim ramię opadło na znak, Challis wykrzyczał zaklęcie: „Sanasha Gorath Sollis Arcanna" i całe piekło faktycznie załamało się. Challis i dobry lud Błogosławieństwa skąpali się w niesamowitym przypływie światła. Shadowcast i cały jego nikczemny tłum skręcał się w agonii w ciemności, z której powstali, ponieważ niepowstrzymane oświetlenie odszukało ich, i pożarło każdego trolla, ogra i gargulca w straszliwej topniejącej wrzawie. Shadowcast, ukryty w ostatnim pozostałym ciemnym miejscu , patrzył jak światło pełznie nieodparcie ku niemu. W ostatniej chwili, osłonił swe ciało niekapłańską szatą, mamrocząc coś, co brzmiało jak przysięga, kiedy światło dotknęło tkaniny. Szata wybuchła płomieniem, i potem nic już nie było. Z pewnością Shadowcast został pochłonięty przez ogień! Lecz ta opowieść jeszcze może być opowiedziana. Teraz gdy każdy pozostały mieszkaniec Błogosławieństwa został natychmiast przeniesiony z powrotem do swjego domu, okazało się, że stoją pośród tysięcy rozpoznawalnych kamiennych posągów. Te pomniki reprezentowały ich pokonanych towarzyszy, i będą trwającym testamentem niebezpieczeństwa zła, i potęgi Magiki.

Teraz nastał czas żałoby. Pogrzebowe stosy rozświetlały nocne niebo tygodniami, a smutne pieśni można było usłyszeć poprzez całą krainę jeszcze długo po zgaśnięciu syczących płomieni. Kiedy przedłużający się okres żałoby dobiegł końca, mieszkańcy i ich Rada skierowali swą uwagę na namaszczenie nowego przywódcy, i opiekuna przywróconej Księgi Magiki. Wybór wydawał się być prosty. Challis wskrzesił populację i Księgę, lecz wielu kwestionowało jego młodość, i brak doświadczenia.

Debata była coraz burzliwsza, w miarę zbliżania się czasu wyboru. Kandydaci zostali zwołani na poświęconym miejscu. Elokwentnie przemawiano w imieniu ich wszystkich. Tylko Challisowi brakowało mistrza, i wydawało się pewne, że zostanie pominięty. „Czy ktokolwiek przemówi za chłopcem?” Zapytała rada. Pytanie zostało powitane ciszą, więc sędziowie odwrócili się, by głosować. Wtedy cisza została przerwana. Piękna kobieta o złotych włosach, teraz przyprószonych pasemkami siwizny, powiedziała: „Challis musi być wybrany. To jest sekret, chowany przeze mnie przez te wszystkie lata. Chociaż kiedyś zostałam odrzucona przez mą jedyną prawdziwą miłość, Eriela, nasz krótki związek stworzył tego młodego człowieka, stojącego przed wami. Eriel nigdy się nie dowiedział, że spłodził tego wolnego ducha, ale on będzie żył w osiągnięciach swego syna, jeśli wy teraz uznacie, ze jest tego wart.” Tak przemówiła Annica, matka Challisa.

Teraz decyzja została podjęta szybko. Rewelacje Annki nie pozostawiły wątpliwości w umysłach radnych, Challis naprawdę powinien objąć sukcesję po swym ojcu. Siły Zła zostały pokonane, Shadowcast był miejmy nadzieję zniszczony, Challis został wybrany by przewodzić swym ludziom, i pomimo dużej liczby ofiar, wszystko wróciło znów na starą drogę. Lecz zło nie tak łatwo umiera. Shadowcast w rzeczy samej przeżył, i trwał w próbach wyzwania i pokonania Błogosławieństwa. Wielkie bitwy będą stoczone. Przy sposobności dzielni bohaterowie zostaną wyniesieni i powstaną legendy. Była też oczywiście, niezapomniana Wojna Mrocznego Pokoju, podczas której Challis… Ach! Ale to już inna historia!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ronnie James Dio

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ronnie James Dio

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Dio

Płyty:

Magica

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 612 084 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 561 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności