Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dio (USA)
Popularne teksty
8. ITZY - Gold
Dio (USA) - The Prisoner of Paradise
The Prisoner of Paradise
Tekst dodał(a): Hades333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): subterranea
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bring me down
Drag me away from heaven
But look out!
Angels guard the door
We all choose pain if pleasure is ordinary
Then we beg for more and more and more
Oh lock me up in an institution and throw away the key
Then I'm free
The prisoner of paradise
Take me down,
I've gone too high, so hurry!
How this can be real?
I paid for the ride
And got wishes for eternity
And here's one more - I wish that you would steal them.
Tie me down and don't believe me
If I say I'm free, it's still me
The prisoner of paradise
Bring me down
If I could start all over, would I do the same?
Oh I'd try for a while, then hunger for the recipe.
And all I'd hear is "Isn't it a shame?"
Oh wrap me up in some chains and you can push me out to sea
Cover me up with the ocean, then I'm free
The prisoner of paradise
Drag me away from heaven
But look out!
Angels guard the door
We all choose pain if pleasure is ordinary
Then we beg for more and more and more
Oh lock me up in an institution and throw away the key
Then I'm free
The prisoner of paradise
Take me down,
I've gone too high, so hurry!
How this can be real?
I paid for the ride
And got wishes for eternity
And here's one more - I wish that you would steal them.
Tie me down and don't believe me
If I say I'm free, it's still me
The prisoner of paradise
Bring me down
If I could start all over, would I do the same?
Oh I'd try for a while, then hunger for the recipe.
And all I'd hear is "Isn't it a shame?"
Oh wrap me up in some chains and you can push me out to sea
Cover me up with the ocean, then I'm free
The prisoner of paradise
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięzień w raju
Zabierz mnie, odciagnij mnie od niebios
Lecz uważaj, aniołowie strzeżą bram
Wszyscy pragniemy bólu gdy przyjemność nas nie zadowala
A potem błagamy o więcej i więcej
Och, zamknij mnie w tej instyucji i wyrzuć klucz
Wtedy będę wolny
Niczym więzień w raju
Zdejmij mnie z tej wysokości, pośpiesz się
Jak to możliwe?
Zapłaciłem za podróż, spełniłem odwieczne marzenia
I mam jeszcze jedno, chę abyś je skradł
Zwiąż mnie nie wierząc w mą wolność
To wciąż ja
Więzien w raju
Zabierz mnie, gdybym mógł zacząć od nowa
Czy zrobiłbym to samo?
Och, spróbowałbym przez moment a potem wedle reguły
I oto co usłyszałbym 'Czyż nie szkoda?'
Och, owiń mnie pętami i zepchnij do oceanu
Otul morzem a będę wolny
Niczym więzień w raju
Zabierz mnie, odciagnij mnie od niebios
Lecz uważaj, aniołowie strzeżą bram
Wszyscy pragniemy bólu gdy przyjemność nas nie zadowala
A potem błagamy o więcej i więcej
Och, zamknij mnie w tej instyucji i wyrzuć klucz
Wtedy będę wolny
Niczym więzień w raju
Zdejmij mnie z tej wysokości, pośpiesz się
Jak to możliwe?
Zapłaciłem za podróż, spełniłem odwieczne marzenia
I mam jeszcze jedno, chę abyś je skradł
Zwiąż mnie nie wierząc w mą wolność
To wciąż ja
Więzien w raju
Zabierz mnie, gdybym mógł zacząć od nowa
Czy zrobiłbym to samo?
Och, spróbowałbym przez moment a potem wedle reguły
I oto co usłyszałbym 'Czyż nie szkoda?'
Och, owiń mnie pętami i zepchnij do oceanu
Otul morzem a będę wolny
Niczym więzień w raju
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ronnie James Dio Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ronnie James Dio |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dio |
| Płyty: |
Master of the Moon |
| Ciekawostki: |
Utwór dodatkowy na japońskim wydaniu albumu |
Komentarze (0):