Teksty piosenek > D > Diogo Piçarra > Tu e Eu
2 591 923 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 673 oczekujących

Diogo Piçarra - Tu e Eu

Tu e Eu

Tu e Eu

Tekst dodał(a): osito222 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): radriver Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radriver Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Se o amor nos deixar
A terra desabar
E o tempo nos mudar
Irei estar sempre aqui

A chama se apagar
Se a idade não perdoar
Quando não me ouvires cantar
Eu não sairei daqui

Se tu pensas em mim
Como eu penso em ti
Temos tudo então
Para poder voltar ao sonho outra vez
Se tu dizes que sim
Sei por onde seguir
Que esperamos para querer voltar a ser só tu e eu

Se o brilho acabar
E um dia for demais para dar
E o nosso olhar não se cruzar
Ficarei por aqui
Mas o amor já nos deixou
E o mundo desabou
Mas o tempo não mudou
O que foste para mim

Se tu pensas em mim
Como eu penso em ti
Temos tudo então
Para poder voltar ao sonho outra vez
Se tu dizes que sim
Sei por onde seguir
Que esperamos para querer voltar a ser só tu e eu
Só tu e eu

E mostramos depois
Que nada se constrói
Sem que antes tenhas
Errado ao tentar

Se tu pensas em mim
Como penso em ti
Temos tudo então
Para poder voltar ao sonho outra vez
Se tu dizes que sim
Sei por onde seguir
Que esperamos para querer voltar a ser só tu e eu
Só tu e eu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli miłość nas opuści
Ziemia się rozstąpi
I czas nas zmieni
Zawsze będę tutaj

Płomień się wypali
Jeśli dorastanie nie przebaczy
Kiedy nie słyszysz mnie śpiewającego
Ja nie odejdę stąd

Jeśli ty myślisz o mnie
Jak ja myślę o tobie
To mamy wtedy wszystko
Aby móc wrócić znów do marzeń
Jeśli mówisz tak
Wiem dokąd iść
Abyśmy doczekali powrotu do bycia sobą, tylko Ty i Ja

Jeśli jasność zgaśnie
I jeden dzień za dużo przyjdzie oddać
I nasze spojrzenia się skrzyżują
Zostanę tutaj
Ale miłość już nas opuściła
I świat upadł
Ale czas się nie zmienił
Co zrobiłaś dla mnie?

Jeśli ty myślisz o mnie
Jak ja myślę o tobie
To mamy wtedy wszystko
Aby móc wrócić znów do marzeń
Jeśli mówisz tak
Wiem dokąd iść
Abyśmy doczekali powrotu do bycia sobą, tylko Ty i Ja
tylko Ty i Ja

I potem pokażemy
że nic się samo nie zbuduje
Bez wcześniejszych
złych wyborów

Jeśli ty myślisz o mnie
Jak ja myślę o tobie
To mamy wtedy wszystko
Aby móc wrócić znów do marzeń
Jeśli mówisz tak
Wiem dokąd iść
Abyśmy doczekali powrotu do bycia sobą, tylko Ty i Ja
tylko Ty i Ja

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pedro Puppe, Diogo Piçarra

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Diogo Piçarra

Płyty:

Espelho

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 923 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 673 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności