Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dire Straits
Dire Straits - Kingdom Come
Kingdom Come
Tekst dodał(a): GumisK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alex1994
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I tell you what!
They don't mess with me, I'm a wild man, son
I got me my very own anti tank gun
I got a jack rabbit with it, guess he was a mean one
Yeah, I've always been a sportsman
Now, there wasn't much left when I got to him
Them big old shells didn't just go through him
Just lumps of fur and that was it
Guess you could say he sure took a hit, alright
Yeah, you want to see my fire power, see my collection
Cause that's my thing, man, perfection
Now I'm talking power in the barrel of a gun
I'll blow anything I want to Kingdom Come
Ba ba boom
Ba ba ba ba bomb
And I'll blow anything I want
To Kingdom Come
Yeah, all you got to do is squeeze on the trigger
And a little bitty human get a whole lot bigger
Cause there's a time for talking and a time to shoot them down
And this mama-jama [?] don't pussy foot around, alright
Yeah, let them laugh, let them say we're strange
Me and my buddies on the rifle range
But you won't be laughing when it hits the fan
You're going to want to be a survivor, man
Yeah, you got to see my fire power, see my collection
Cause that's my thing, man, perfection
Now, I'm talking power in the barrel of a gun
I'll blow anything I want to Kingdom Come
Ba ba boom
Ba ba ba ba bomb
And I'll blow anything I want
To Kingdom Come
Ba ba ba ba boom
I say we ought to drop the bomb
Yes, and I'll blow anything I want
To Kingdom Come.
They don't mess with me, I'm a wild man, son
I got me my very own anti tank gun
I got a jack rabbit with it, guess he was a mean one
Yeah, I've always been a sportsman
Now, there wasn't much left when I got to him
Them big old shells didn't just go through him
Just lumps of fur and that was it
Guess you could say he sure took a hit, alright
Yeah, you want to see my fire power, see my collection
Cause that's my thing, man, perfection
Now I'm talking power in the barrel of a gun
I'll blow anything I want to Kingdom Come
Ba ba boom
Ba ba ba ba bomb
And I'll blow anything I want
To Kingdom Come
Yeah, all you got to do is squeeze on the trigger
And a little bitty human get a whole lot bigger
Cause there's a time for talking and a time to shoot them down
And this mama-jama [?] don't pussy foot around, alright
Yeah, let them laugh, let them say we're strange
Me and my buddies on the rifle range
But you won't be laughing when it hits the fan
You're going to want to be a survivor, man
Yeah, you got to see my fire power, see my collection
Cause that's my thing, man, perfection
Now, I'm talking power in the barrel of a gun
I'll blow anything I want to Kingdom Come
Ba ba boom
Ba ba ba ba bomb
And I'll blow anything I want
To Kingdom Come
Ba ba ba ba boom
I say we ought to drop the bomb
Yes, and I'll blow anything I want
To Kingdom Come.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo ci powiem!
Oni ze mną nie zaczynają bo jestem dzikim człowiekiem ,synu
Zdobyłem sobie swoja własną armatę przeciw-powietrzną
Dzięki niej upolowałem zająca, chyba był marny
Tak zawsze byłem sportowcem.
Wiec niewiele z niego zostało kiedy go złapałem
Te duże stare łuski z nabojów nie przeszły go na wskroś
Tylko kłaki futra- to wszystko
Myśle że można powiedzieć - na pewno dobrze oberwał
Yeah, chcesz zobaczyć moją siłę rażenia, moją kolekcje
Chłopie to mój konik, perfekcja
Teraz jestem przekonywujący dzięki lufie pistoletu
Wysadzę wszystko, chce aby nadeszło Królestwo
Ba ba boom
Ba ba ba ba bomba
I wysadzę wszystko co chce
By nadeszło królestwo
Yeah, wszystko co musisz zrobić to pociągnąć za spust
I malutki człowiek robi się o wiele większy
Bo jest czas na rozmowę i czas żeby ich zastrzelić
I wtedy ta mama-jama (?) nie będzie już taką konfidentką
Pozwól im się śmiać, mówić że jesteśmy dziwni
Ja i moi kumple na polu strzeleckim
Ale nie będziesz się śmiał kiedy coś złego się wydarzy
Będziesz chciał przetrwać chłopie.
Tak, chcesz zobaczyć moją siłę rażenia, moją kolekcje
Chłopie to mój konik, perfekcja
Teraz jestem przekonywujący dzięki lufie pistoletu
Wysadzę wszystko, chce aby nadeszło Królestwo
Ba ba boom
Ba ba ba ba bomba
I wysadzę wszystko co chce
By nadeszło Królestwo
Ba ba ba ba boom
Mówię, powinniśmy zrzucić bombę
Tak, wysadzę wszystko co chce
by nadeszło Królestwo
Oni ze mną nie zaczynają bo jestem dzikim człowiekiem ,synu
Zdobyłem sobie swoja własną armatę przeciw-powietrzną
Dzięki niej upolowałem zająca, chyba był marny
Tak zawsze byłem sportowcem.
Wiec niewiele z niego zostało kiedy go złapałem
Te duże stare łuski z nabojów nie przeszły go na wskroś
Tylko kłaki futra- to wszystko
Myśle że można powiedzieć - na pewno dobrze oberwał
Yeah, chcesz zobaczyć moją siłę rażenia, moją kolekcje
Chłopie to mój konik, perfekcja
Teraz jestem przekonywujący dzięki lufie pistoletu
Wysadzę wszystko, chce aby nadeszło Królestwo
Ba ba boom
Ba ba ba ba bomba
I wysadzę wszystko co chce
By nadeszło królestwo
Yeah, wszystko co musisz zrobić to pociągnąć za spust
I malutki człowiek robi się o wiele większy
Bo jest czas na rozmowę i czas żeby ich zastrzelić
I wtedy ta mama-jama (?) nie będzie już taką konfidentką
Pozwól im się śmiać, mówić że jesteśmy dziwni
Ja i moi kumple na polu strzeleckim
Ale nie będziesz się śmiał kiedy coś złego się wydarzy
Będziesz chciał przetrwać chłopie.
Tak, chcesz zobaczyć moją siłę rażenia, moją kolekcje
Chłopie to mój konik, perfekcja
Teraz jestem przekonywujący dzięki lufie pistoletu
Wysadzę wszystko, chce aby nadeszło Królestwo
Ba ba boom
Ba ba ba ba bomba
I wysadzę wszystko co chce
By nadeszło Królestwo
Ba ba ba ba boom
Mówię, powinniśmy zrzucić bombę
Tak, wysadzę wszystko co chce
by nadeszło Królestwo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dire Straits Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mark Knopfler |
| Wykonanie oryginalne: |
Dire Straits |
| Płyty: |
On Every Street (Bonus LP/CD, 1991). |
Komentarze (0):