Teksty piosenek > D > Dire Straits > News
2 534 052 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 276 oczekujących

Dire Straits - News

News

News

Tekst dodał(a): GumisK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tto Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He sticks to his guns
He take the road as it comes
It atke the shine off his shoes
He says it's a shame
You know it may be a game
Ah, but I won't play to lose

He's burning the grass
He take up a glass
He swallow it neat
He crosses the floor
He open the door
He take a sniff of the street

And she tell him that he's crazy
She's a-saying listen baby
I'm your wife
She tell him that he's crazy
For gambling a-with his life

But he climbs on his horse
You know he feel no remorse
He just kicks it alive
His motor is fine
He take it over the line
Until he's ready to dive

And she tell him that he's crazy
Yes she's saying listen baby
I'm your wife
Yeah She tell him that he's crazy
For gambling with his life

He sticks to his guns
He take the road as it comes
It take the shine off his shoes
He says it's a shame
You know it may be a game
Ah but I won't play to lose

He sticks to his guns
He take the road as it comes
It take the shine off his shoes
He's too fast to stop
He take it over the top
He make a line in the news

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W życiu zasady ma
I tak po drodze gna
Od tego aż buty tracą połysk
Mówi, że szkoda
Wiesz, że może to tylko gra
Ach, ale ja nie zabawię się tak by przegrać

Przypala trawkę
Podnosi szklankę
Pije do dna
Przecina korytarz
Otwiera drzwi
Zaciąga się zapachem ulicy

Ona mu mówi, że jest szalony
Ona wciąż powtarza słuchaj
Jestem twoją żoną
Tak, ona mu mówi, że jest szalony
By tak grać ze swoim życiem

Ale on na swego rumaka wskakuje
Wiesz, nie czuje żadnych wyrzutów sumienia
Po prostu odpala go
Motor dobrze pracuje
On na krawędzi balansuje
Dopóki daje radę ostro mknąć

Ona mu mówi, że jest szalony
Ona wciąż powtarza słuchaj
Jestem twoją żoną
Tak, ona mu mówi, że jest szalony
By tak grać ze swoim życiem

W życiu zasady ma
I tak po drodze gna
Od tego aż buty tracą połysk
Mówi, że szkoda
Wiesz, że może to tylko gra
Ach, ale ja nie zabawię się tak by przegrać


W życiu zasady ma
I tak po drodze gna
Od tego aż buty tracą połysk
Jest za szybki by się zatrzymać
Przekracza granice
W wiadomościach tworzy kolejny wpis

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mark Knopfler

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Mark Knopfler

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Dire Straits

Płyty:

Communiqué (LP, 1979).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 534 052 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 276 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności