Teksty piosenek > D > Dire Straits > The bug
2 585 476 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 030 oczekujących

Dire Straits - The bug

The bug

The bug

Tekst dodał(a): GumisK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): franzmauler Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well it's a strange old game - you learn it slow
one step forward and it's back to go
you're standing on the throttle
you're standing on the breaks
in the groove 'til you make a mistake

sometimes you're the windshield
sometimes you're the bug
sometimes it all comes together baby
sometimes you're a fool in love
sometimes you're the louisville slugger
sometimes you're the ball
sometimes it all comes together baby
sometimes you're going to lose ita ll

you gotta know happy - you gotta know glad
because you're gonna know lonely
and you're gonna know bad
when you're rippin' and a ridin'
and you're coming on strong
you start slippin' and slidin'
and it all goes wrong because

sometimes you're the windshield
sometimes you're the bug
sometimes it all comes together baby
sometimes you're a fool in love
sometimes you're the louisville slugger baby
sometimes you're the ball
sometimes it all comes together baby
sometimes you're going to lose it all

one day you got the glory
one day you got none
one day you're a diamond
and then you're a stone
everything can change
in the blink of an eye
so let the good times roll
before we say goodbye, because

sometimes you're the windshield
sometimes you're the bug
sometimes it all comes together baby
sometimes you're a fool in love
sometimes you're the louisville slugger baby
sometimes you're the ball
sometimes it all comes together baby
sometimes you're going to lose it all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest stara dziwna gra - uczysz się powoli
Krok w przód i krok w tył
Zamykasz gaz, wciskasz hamulce
Wzbudzasz zachwyt, dopóki nie zagrasz fałszywie

Raz jesteś przednią szybą, innym razem jesteś muchą
Raz idzie ci dobrze kochanie, innym razem robisz z siebie błazna
Raz jesteś graczem z Lousiville, innym razem dostajesz w tyłek
Raz idzie ci dobrze kochanie, innym razem zostajesz z pustymi rękami

Musisz poznać szczęście - musisz poznać radość
Bo wkrótce na pewno poznasz samotność i poznasz rozpacz
Kiedy pędzisz na oślep czując w sobie siłę
Wpadasz w poślioag i wszystko się sypie

Jednego dnia żyjesz w chwale, następnego nie masz nic
Jednego dnia jesteś diamentem, następnego już tylko kamieniem
Nic tutaj nie jest trwałe
Więc niech ta chwila trwa zanim pozwolimy jej odejść

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mark Knopfler

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mark Knopfler

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Dire Straits (1991)

Covery:

Mary-Chapin Carpenter (1992), Alex Bollard (1993), The Songrise Orchestra (2002)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Dire Straits ‎- On Every Street, 1991 (Vertigo, 510 160-1 - GB), Encores (1993).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 476 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 030 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności