Teksty piosenek > D > Disclosure > Molecules
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 905 oczekujących

Disclosure - Molecules

Molecules

Molecules

Tekst dodał(a): Pluszowa37 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vashappenin3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PaulinaSmith Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
The lights are too bright
Let's turn them down and get to work
You're in the limelight
But I'll flip the switch if you prefer

[Pre-Chorus] (x2)
You keep acting like you didn't see me
It's alright, I'll sit tight
Interconnected, so don't hide the feeling
I won't fight, it's not right

[Chorus]
I'm attracted by the way you move
And now you got me drowning by the things you knew
And nothing can stop me
I'm disregarding the rules
It goes down to molecules
I'm not looking for the words to say
What you've already heard a hundred times
Too late, I know that you got me
I'm disregarding the rules
It goes down to molecules

[Verse 2]
I know you want me
But I can act like I don't know
It's nearly morning
So grab your coat, it's time to go

[Pre-Chorus] (x2)
You keep acting like you didn't see me
It's alright, I'll sit tight
Interconnected, so don't hide the feeling
I won't fight, it's not right

[Chorus]
I'm attracted by the way you move
And now you got me drowning by the things you knew
And nothing can stop me
I'm disregarding the rules
It goes down to molecules
I'm not looking for the words to say
What you've already heard a hundred times
Too late, I know that you got me
I'm disregarding the rules
It goes down to molecules

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Światła są zbyt jasne
Przygaśmy je i zabierzmy się do roboty
Jesteś w centrum zainteresowania*
Ale przestawię przełącznik, jeśli zechcesz

Zachowujesz się, jakbyś mnie nie widziała
Jest w porządku, nie ruszę się z miejsca
Jesteśmy powiązani**, więc nie ukrywaj tego uczucia
Nie chcę walczyć, to nie w porządku

Przyciąga mnie sposób, w jaki się poruszasz
I teraz topisz mnie w rzeczach, które wiesz
I nic mnie nie powstrzyma
Lekceważę zasady
To sprowadza się do cząsteczek
Nie szukam słów do powiedzenia
Które słyszałaś już sto razy
Zbyt późno, wiem, że mnie masz
Lekceważę zasady
To sprowadza się do cząsteczek

Wiem, że mnie pragniesz
Ale mogę udawać, że tego nie wiem
Jest prawie rano
Więc weź swój płaszcz, czas byś poszła

Zachowujesz się, jakbyś mnie nie widziała
Jest w porządku, nie ruszę się z miejsca
Jesteśmy powiązani, więc nie ukrywaj tego uczucia
Nie chcę walczyć, to nie w porządku

Przyciąga mnie sposób, w jaki się poruszasz
I teraz topisz mnie w rzeczach, które wiesz
I nic mnie nie powstrzyma
Lekceważę zasady
To sprowadza się do cząsteczek
Nie szukam słów do powiedzenia
Które słyszałaś już sto razy
Zbyt późno, wiem, że mnie masz
Lekceważę zasady
To sprowadza się do cząsteczek

*"Limelight" oznacza bycie w centrum uwagi, inaczej w świetle jupiterów, co wyjaśnia zwrot "przestawiania przełącznika".

**"Interconnected" oznacza łącznie się, wzajemne połączenie, czyli "chemię" między nimi.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Disclosure

Płyty:

Caracal

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 905 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności