Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Disturbed
Popularne teksty
Disturbed - Shout 2000
Shout 2000
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marcinka221
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wolfy12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shout shout
Let it all out
These are the things I can do without
Come on
I'm talking to you
So come on
/x2
In violent times
You shouldn't have to sell your soul
In black and white
They really really ought to know
(Just don't know)
Those one-trick minds
Who took you for a working whore
Kiss them goodbye
You shouldn't have to jump for joy
(Jump jump jump jump jump)
You shouldn't have to (shout) for joy (shout)
Let it all out
These are the things I can do without
Come on
I'm talking to you
So come on
They gave you life
And in return, you gave them hell
As cold as ice
(Now, bitch, you're ice, ice, baby)*
I hope we live to tell the tale
I hope we live to shout the tale
They give you life
I hope we live to (shout) the tale (shout)
Let it all out
These are the things I can do without
Come on
I'm talking to you
So come on
Will you never shout? HUH
I feel it buildin' are you never gonna let it all out
/x3
Will you never shout? HUH
I feel it buildin' are you never gonna let it
And when you've taken down your guard
If I could change your mind
I'd really love to break your heart
(Break break break break break)
I'd really love to (shout) your heart (shout)
Let it all out
These are the things I can do without
Come on
I'm talking to you
So come on
I'd really love to (shout shout)
Let it all out (shout)
These are the things I can do without (shout)
(Come on) (Come on and get it on) (shout)
I'm talking to you (shout)
(So come on) (Come on and get it on)
Shout! Shout!
(Come on let me shout shout let me
Come on let me shout shout
Come on let me shout shout let me
Come on let me shout shout)
Shout! Shout! Shout! Shout!
Let it all out
These are the things I can do without
Come on
I'm talking to you
So come on
/x2
In violent times
You shouldn't have to sell your soul
In black and white
They really really ought to know
(Just don't know)
Those one-trick minds
Who took you for a working whore
Kiss them goodbye
You shouldn't have to jump for joy
(Jump jump jump jump jump)
You shouldn't have to (shout) for joy (shout)
Let it all out
These are the things I can do without
Come on
I'm talking to you
So come on
They gave you life
And in return, you gave them hell
As cold as ice
(Now, bitch, you're ice, ice, baby)*
I hope we live to tell the tale
I hope we live to shout the tale
They give you life
I hope we live to (shout) the tale (shout)
Let it all out
These are the things I can do without
Come on
I'm talking to you
So come on
Will you never shout? HUH
I feel it buildin' are you never gonna let it all out
/x3
Will you never shout? HUH
I feel it buildin' are you never gonna let it
And when you've taken down your guard
If I could change your mind
I'd really love to break your heart
(Break break break break break)
I'd really love to (shout) your heart (shout)
Let it all out
These are the things I can do without
Come on
I'm talking to you
So come on
I'd really love to (shout shout)
Let it all out (shout)
These are the things I can do without (shout)
(Come on) (Come on and get it on) (shout)
I'm talking to you (shout)
(So come on) (Come on and get it on)
Shout! Shout!
(Come on let me shout shout let me
Come on let me shout shout
Come on let me shout shout let me
Come on let me shout shout)
Shout! Shout! Shout! Shout!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKrzycz! Krzycz!
Wyrzuć to z siebie.
To rzeczy bez których mogę się obejść.
Dalej.
Mówię do Ciebie,
No dalej
/x2
W tych brutalnych czasach
Nie powinieneś musieć zaprzedać swej duszy.
Jak czarno na białym
Oni naprawdę, naprawdę powinni wiedzieć.
(Po prostu nie mają pojęcia)
Te liniowe umysły
Które wzięły cię za tyrającą kurwę
Pocałuj ich na pożegnanie.
Nie powinieneś skakać z radości.
(Skacz! Skacz! Skacz! Skacz! Skacz!)
Nie powinieneś krzyczeć z radości. (krzycz!)
Wyrzuć to z siebie.
To rzeczy bez których dam sobie radę
Dalej
Mówię do Ciebie.
No dawaj
Oni dali Ci życie,
A w zamian ofiarowałeś im piekło.
Zimny niczym lód (to dziwko nie twe "Ice ice baby")
Mam nadzieję, że przeżyjemy by opowiedzieć tą historię
Mam nadzieje, że przeżyjemy by wykrzyczeć tą historię. (krzycz!)
Wyrzuć to z siebie.
Dam bez tego radę
Dawaj
Mówię do Ciebie
No dawaj!
Czy nigdy się nie wykrzyczysz? Hmm?
Czuję, że emocje w tobie wzbierają, czy nie wypuścisz tego z siebie
/x3
Nie wykrzyczysz się? Hmm?
czy nigdy nie wypuścisz tego z siebie?!
A kiedy opuścisz swą gardę
Gdybym tylko potrafił cię przekonać
Naprawdę chciałbym złamać ci serce
(Złamałbym! Złamałbym! Złamałbym! Złamałbym! Złamałbym!)
Z chęcią (krzycz) złamać twe serce. (krzycz!)
Wyrzuć to z siebie.
Oto rzeczy, bez których sobie poradzisz
Dalej
Mówię do Ciebie.
No dalej!
Z przyjemnością krzyczałbym (krzycz!)
Daj upust swoim emocjom (krzycz!)
Dam bez nich radę (krzycz!)
Chodź. No dalej! Krzycz!
Mówię do Ciebie. Krzycz!
Więc chodź. Chodź! No dalej!
Krzycz! Krzycz!
No dalej, pozwól mi wyrzucić to z siebie, pozwól
No dalej, pozwól mi się rozładować
No chodź, daj mi się rozładować, dawaj
No już, pozwól mi krzyczeć, krzyczeć!
Krzycz! Krzycz! Krzycz! Krzycz!
Wyrzuć to z siebie.
To rzeczy bez których mogę się obejść.
Dalej.
Mówię do Ciebie,
No dalej
/x2
W tych brutalnych czasach
Nie powinieneś musieć zaprzedać swej duszy.
Jak czarno na białym
Oni naprawdę, naprawdę powinni wiedzieć.
(Po prostu nie mają pojęcia)
Te liniowe umysły
Które wzięły cię za tyrającą kurwę
Pocałuj ich na pożegnanie.
Nie powinieneś skakać z radości.
(Skacz! Skacz! Skacz! Skacz! Skacz!)
Nie powinieneś krzyczeć z radości. (krzycz!)
Wyrzuć to z siebie.
To rzeczy bez których dam sobie radę
Dalej
Mówię do Ciebie.
No dawaj
Oni dali Ci życie,
A w zamian ofiarowałeś im piekło.
Zimny niczym lód (to dziwko nie twe "Ice ice baby")
Mam nadzieję, że przeżyjemy by opowiedzieć tą historię
Mam nadzieje, że przeżyjemy by wykrzyczeć tą historię. (krzycz!)
Wyrzuć to z siebie.
Dam bez tego radę
Dawaj
Mówię do Ciebie
No dawaj!
Czy nigdy się nie wykrzyczysz? Hmm?
Czuję, że emocje w tobie wzbierają, czy nie wypuścisz tego z siebie
/x3
Nie wykrzyczysz się? Hmm?
czy nigdy nie wypuścisz tego z siebie?!
A kiedy opuścisz swą gardę
Gdybym tylko potrafił cię przekonać
Naprawdę chciałbym złamać ci serce
(Złamałbym! Złamałbym! Złamałbym! Złamałbym! Złamałbym!)
Z chęcią (krzycz) złamać twe serce. (krzycz!)
Wyrzuć to z siebie.
Oto rzeczy, bez których sobie poradzisz
Dalej
Mówię do Ciebie.
No dalej!
Z przyjemnością krzyczałbym (krzycz!)
Daj upust swoim emocjom (krzycz!)
Dam bez nich radę (krzycz!)
Chodź. No dalej! Krzycz!
Mówię do Ciebie. Krzycz!
Więc chodź. Chodź! No dalej!
Krzycz! Krzycz!
No dalej, pozwól mi wyrzucić to z siebie, pozwól
No dalej, pozwól mi się rozładować
No chodź, daj mi się rozładować, dawaj
No już, pozwól mi krzyczeć, krzyczeć!
Krzycz! Krzycz! Krzycz! Krzycz!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roland Orzabal, Ian Stanley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tears for Fears |
| Covery: |
Disturbed |
| Płyty: |
Songs from the Big Chair, The Sickness |
| Ciekawostki: |
"Now, bitch, you're ice, ice, baby"* - w wersji zespołu Disturbed znalazło się nawiązanie do piosenki Vanilla Ice "Ice, ice, baby" |
Komentarze (5):
Tak poza, to zajebisty kawałek.