Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Djordje Balasevic
Popularne teksty
18. Qry - Marmur
Djordje Balasevic - Ne volim januar
Ne volim januar
Tekst dodał(a): tuska1990
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tuska1990
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ne volim januar
i bele zimske gradove
U svakom snegu
vidim iste tragove
tragove malih stopa
broj trideset i ko zna
kako polako odlaze
Vise ne prolazim
ulicom Dositejevom
i nemam pojma
kad neko pita gde je to
Tih dvesta sest koraka
duzinom tog sokaka
nikad ja nisam brojao
Nisam te nikad cuvao
nisam te nikada mazio, pazio
tvoju sam ljubav gazio
svemu smisljao broj
Nisam te nikad stedeo
i nisam umeo stati i ostati
sta ce od mene postati
mali andjele moj
Ne gledam filmove
iz ranih sedamdesetih
dosta je suza
i rastanaka nesretnih
Ko takve stvari snima
bas cudnog sveta ima
tako se lako rasplacu
i bele zimske gradove
U svakom snegu
vidim iste tragove
tragove malih stopa
broj trideset i ko zna
kako polako odlaze
Vise ne prolazim
ulicom Dositejevom
i nemam pojma
kad neko pita gde je to
Tih dvesta sest koraka
duzinom tog sokaka
nikad ja nisam brojao
Nisam te nikad cuvao
nisam te nikada mazio, pazio
tvoju sam ljubav gazio
svemu smisljao broj
Nisam te nikad stedeo
i nisam umeo stati i ostati
sta ce od mene postati
mali andjele moj
Ne gledam filmove
iz ranih sedamdesetih
dosta je suza
i rastanaka nesretnih
Ko takve stvari snima
bas cudnog sveta ima
tako se lako rasplacu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie lubię stycznia
i białych zimowych miast
Na każdym śniegu
widzę te same ślady
ślady małych stóp
numer 30 i kto wie
jak powoli odchodzą
Już nie przechodzę
ulicą Dositejeva
i nie mam pojęcia
kiedy ktoś pyta gdzie to jest
Tych 206 kroków
długością tej ulicy
nigdy nie liczyłem
Nigdy nie dbałem o ciebie
nigdy cię nie głaskałem, nie uważałem
twoją miłość deptałem
Nigdy cię nie oszczędzałem
i nie potrafiłem stać i zostać
co zostanie ze mnie
mój mały aniele
Nie oglądam filmów
z wczesnych 70'
dużo jest łez
i nieszczęśliwych rozstań
Kto nagrywa takie rzeczy
bardzo dziwny jest świat
tak łatwo się rozpłaczę
i białych zimowych miast
Na każdym śniegu
widzę te same ślady
ślady małych stóp
numer 30 i kto wie
jak powoli odchodzą
Już nie przechodzę
ulicą Dositejeva
i nie mam pojęcia
kiedy ktoś pyta gdzie to jest
Tych 206 kroków
długością tej ulicy
nigdy nie liczyłem
Nigdy nie dbałem o ciebie
nigdy cię nie głaskałem, nie uważałem
twoją miłość deptałem
Nigdy cię nie oszczędzałem
i nie potrafiłem stać i zostać
co zostanie ze mnie
mój mały aniele
Nie oglądam filmów
z wczesnych 70'
dużo jest łez
i nieszczęśliwych rozstań
Kto nagrywa takie rzeczy
bardzo dziwny jest świat
tak łatwo się rozpłaczę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):