Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dollar
Popularne teksty
20. Opeth - §2
Dollar - Oh L'amour
Oh L'amour
Tekst dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh l'amour now I'm aching for you
Mon amour what's a boy in love supposed to do
Looking for you you were looking for me
Always reaching for you you were too blind to see
Oh love of my heart why leave me alone
I'm falling apart no good on my own
Chorus
Oh l'amour broke my heart now I'm aching for you
Mon amour what's a boy in love supposed to do
Why throw it away why walk out on me
I just live for the day for the way it should be
There once was a time had you hear by my side
Said I wasn't your kind only hear for the ride
Repeat chorus
No emotional ties don't remember my name
I lay down and die I'm only to blame
Oh love of my heart it's up to you now
You tear me apart I hurt inside out
Repeat chorus to fade
Mon amour what's a boy in love supposed to do
Looking for you you were looking for me
Always reaching for you you were too blind to see
Oh love of my heart why leave me alone
I'm falling apart no good on my own
Chorus
Oh l'amour broke my heart now I'm aching for you
Mon amour what's a boy in love supposed to do
Why throw it away why walk out on me
I just live for the day for the way it should be
There once was a time had you hear by my side
Said I wasn't your kind only hear for the ride
Repeat chorus
No emotional ties don't remember my name
I lay down and die I'm only to blame
Oh love of my heart it's up to you now
You tear me apart I hurt inside out
Repeat chorus to fade
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, miłość, teraz tęsknię za tobą
Moja miłości, co powinien zrobić zakochany chłopak
Szukam cię, ty szukałaś mnie
Zawsze sięgam po Ciebie, byłaś zbyt ślepa, żeby to zobaczyć
Miłości mojego serca, dlaczego zostawiasz mnie samego
Rozpadam się, nie jest dobrze być samemu.
Refren
Och, miłość, złamała mi serce, teraz tęsknię za tobą
Moja miłości, co powinien zrobić zakochany chłopak.
Dlaczego ją odrzucasz, dlaczego odchodzisz ode mnie Po prostu żyję z dnia na dzień, tak, jak powinno być
Był kiedyś taki czas, byłaś tuż przy mnie
Powiedziałaś, że nie jestem w twoim typie, tylko kimś na przejażdżkę.
Refren
Brak więzi emocjonalnych, nie pamiętasz nawet mojego imienia
Kładę się i umieram, jestem sam sobie winien
O, miłości mojego serca, teraz to zależy od Ciebie Rozerwałaś mnie na strzępy, jestem zraniony na wylot.
Refren
Moja miłości, co powinien zrobić zakochany chłopak
Szukam cię, ty szukałaś mnie
Zawsze sięgam po Ciebie, byłaś zbyt ślepa, żeby to zobaczyć
Miłości mojego serca, dlaczego zostawiasz mnie samego
Rozpadam się, nie jest dobrze być samemu.
Refren
Och, miłość, złamała mi serce, teraz tęsknię za tobą
Moja miłości, co powinien zrobić zakochany chłopak.
Dlaczego ją odrzucasz, dlaczego odchodzisz ode mnie Po prostu żyję z dnia na dzień, tak, jak powinno być
Był kiedyś taki czas, byłaś tuż przy mnie
Powiedziałaś, że nie jestem w twoim typie, tylko kimś na przejażdżkę.
Refren
Brak więzi emocjonalnych, nie pamiętasz nawet mojego imienia
Kładę się i umieram, jestem sam sobie winien
O, miłości mojego serca, teraz to zależy od Ciebie Rozerwałaś mnie na strzępy, jestem zraniony na wylot.
Refren
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Vince Clarke/Andy Bell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Vince Clarke/Andy Bell |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Erasure (1986) |
| Covery: |
Dollar (1987), Sarah Menescal |
Komentarze (0):