Teksty piosenek > D > Donatella Rettore > Splendido Splendente
2 579 129 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 835 oczekujących

Donatella Rettore - Splendido Splendente

Splendido Splendente

Splendido Splendente

Tekst dodał(a): caterinam Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Splendido splendente
l'ha scritto anche il giornale
io ci credo ciecamente

anestetico d'effetto
e avrai una faccia nuova
grazie a un bisturi perfetto

invitante, tagliente
splendido splendente

Splendio splendente
costa poco e finalmente
io sorrido eternamente

amo un camice innocente
si avvicina sorridente
è padrone gia' si sente

perdo i sensi lentamente
come tra le braccia di un amante
splendido splendente

Sono splendida splendente
io mi amo finalmente
ho una pelle trasparente
come un uovo di serpente

Come sono si vedrà
uomo o donna senza età
senza sesso crescerà
per la vita una splendente vanità

Splendido splendete
come sono affascinante
faccio cerchi con la mente

mi distinguo fra la gente
tutto relativamente
grazie a un bisturi tagliente

invitante, splendente
splendido splendente

Sono splendida splendente
io mi amo finalmente
ho una pelle trasparente
come un uovo di serpente

Come sono si vedrà
uomo o donna senza età
senza sesso crescerà
per la vita una splendente vanità

Splendido splendete
come sono affascinante
faccio cerchi con la mente

mi distinguo fra la gente
tutto relativamente
grazie a un bisturi tagliente

invitante, splendente
splendido splendente

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lśniący, błyszczący
tak o nim napisała gazeta
ja w to wierzę ślepo

Ze znieczuleniem
i będziesz mieć nową twarz
dzięki perfekcyjnemu skalpelowi

Zachęcający, ostry,
lśniący, błyszczący

Lśniący, błyszczący
Niedrogo i wreszcie
uśmiecham się nieustannie

Lubię fartuch lekarski niewinny
zbliża się radośnie
jest już mistrz, to się czuje

Tracę czucie powoli
jak w ramionach kochanka
Lśniący, błyszczący

Jestem lśniąca, błyszcząca
lubię siebie wreszcie
mam skórę przezroczystą
jak jajo węża

Jak zobaczycie
mężczyzna czy kobieta, bez względu na wiek
bez względu na płeć, będą wzrastać
dla błyszczącej próżności.

Lśniący, błyszczący
Jaka jestem czarująca
robię kółka na czole

Wyróżniam się wśród ludzi
bezwzględnie
dzięki ostremu skalpelowi

Zachęcający, ostry,
lśniący, błyszczący

Jestem lśniąca, błyszcząca
lubię siebie wreszcie
mam skórę przezroczystą
jak jajo węża

Jak zobaczycie
mężczyzna czy kobieta, bez względu na wiek
bez względu na płeć, będą wzrastać
dla błyszczącej próżności.

Lśniący, błyszczący
Jaka jestem czarująca
robię kółka na czole

Wyróżniam się wśród ludzi
bezwzględnie
dzięki ostremu skalpelowi

Zachęcający, ostry,
lśniący, błyszczący

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1979

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Donatella Rettore

Płyty:

1979: Splendido splendente/Salvami (Ariston Records- AR 00857- 7")

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 579 129 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 835 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności