Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dorota Miśkiewicz
Popularne teksty
Dorota Miśkiewicz - Sophisticated Lady
Sophisticated Lady
Tekst dodał(a): Butterflye
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Butterflye
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They say into your early life romance came
And in this heart of yours burned a flame
A flame that flickered one day and died away
Then with disillusion deep in your eyes
You learned that fools in love soon grow wise
The years have change you somehow
I see you now
See you now
See you now
See
Smoking, drinking, never thinking of tomorrow, nonchalant
Diamonds shining, dancing, dining with some man
Smoking, drinking, never thinking of tomorrow, nonchalant
Diamonds shining, dancing, dining with some man
Is it all you really want
Sophisticated lady, I know
You miss the love you lost long ago
And when nobody is by, you cry
~~~♫♫♫ ~~~
Smoking, drinking, never thinking of tomorrow, nonchalant
Diamonds shining, dancing, dining with some man
Smoking, drinking, never thinking of tomorrow, nonchalant
Diamonds shining, dancing, dining with some man
And in this heart of yours burned a flame
A flame that flickered one day and died away
Then with disillusion deep in your eyes
You learned that fools in love soon grow wise
The years have change you somehow
I see you now
See you now
See you now
See
Smoking, drinking, never thinking of tomorrow, nonchalant
Diamonds shining, dancing, dining with some man
Smoking, drinking, never thinking of tomorrow, nonchalant
Diamonds shining, dancing, dining with some man
Is it all you really want
Sophisticated lady, I know
You miss the love you lost long ago
And when nobody is by, you cry
~~~♫♫♫ ~~~
Smoking, drinking, never thinking of tomorrow, nonchalant
Diamonds shining, dancing, dining with some man
Smoking, drinking, never thinking of tomorrow, nonchalant
Diamonds shining, dancing, dining with some man
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówią, że we wczesnym życiu przydarzył ci się romans
I w tym twoim sercu podpalił płomień
Płomień, który zamigotał pewnego dnia i zgasł
Wtedy, z rozczarowaniem głęboko w w oczach
Nauczyłaś się, że zakochani głupcy szybko mądrzeją
Lata jakoś ciebie zmieniły
Teraz widzę ciebie
Teraz widzę ciebie
Teraz widzę ciebie
Widzę
Palącą, pijącą, nigdy nie myślącą o jutrze, nonszalancką,
Świecącą diamentami, tańczącą, jedzącą z jakimś mężczyzną
Palącą, pijącą, nigdy nie myślącą o jutrze, nonszalancką,
Świecącą diamentami, tańczącą, jedzącą z jakimś mężczyzną
Czy to wszystko, czego naprawdę chcesz?
Wyrafinowana damo, wiem,
Tęsknisz za miłością, którą straciłaś dawno temu
I kiedy nikogo nie ma w pobliżu, płaczesz
~~~♫♫♫ ~~~
Palisz, pijesz, nigdy nie myślisz o jutrze, nonszalancka,
Świecisz diamentami, tańczysz, jadasz z jakimś mężczyzną
Palisz, pijesz, nigdy nie myślisz o jutrze, nonszalancka,
Świecisz diamentami, tańczysz, jadasz z jakimś mężczyzną
I w tym twoim sercu podpalił płomień
Płomień, który zamigotał pewnego dnia i zgasł
Wtedy, z rozczarowaniem głęboko w w oczach
Nauczyłaś się, że zakochani głupcy szybko mądrzeją
Lata jakoś ciebie zmieniły
Teraz widzę ciebie
Teraz widzę ciebie
Teraz widzę ciebie
Widzę
Palącą, pijącą, nigdy nie myślącą o jutrze, nonszalancką,
Świecącą diamentami, tańczącą, jedzącą z jakimś mężczyzną
Palącą, pijącą, nigdy nie myślącą o jutrze, nonszalancką,
Świecącą diamentami, tańczącą, jedzącą z jakimś mężczyzną
Czy to wszystko, czego naprawdę chcesz?
Wyrafinowana damo, wiem,
Tęsknisz za miłością, którą straciłaś dawno temu
I kiedy nikogo nie ma w pobliżu, płaczesz
~~~♫♫♫ ~~~
Palisz, pijesz, nigdy nie myślisz o jutrze, nonszalancka,
Świecisz diamentami, tańczysz, jadasz z jakimś mężczyzną
Palisz, pijesz, nigdy nie myślisz o jutrze, nonszalancka,
Świecisz diamentami, tańczysz, jadasz z jakimś mężczyzną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mitchell Parish Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Duke Ellington |
| Rok wydania: |
1932 |
| Wykonanie oryginalne: |
Duke Ellington |
| Covery: |
Dorota Miśkiewicz |
| Płyty: |
Zatrzymaj się (CD, 2002). |
| Ciekawostki: |
Utwór z początku stworzony był wyłącznie w wersji instrumentalnej. Słowa zostały dopisane w późniejszym czasie. |
Komentarze (0):