Teksty piosenek > D > Dracula: The musical > Eh du Verloren bist
2 555 764 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 108 oczekujących

Dracula: The musical - Eh du Verloren bist

Eh du Verloren bist

Eh du Verloren bist

Tekst dodał(a): HellaVolturi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyno Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HellaVolturi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Van Helsing:
Jetzt wo wir stehn vor der Höhle des Löwen
heißt es entschlossen zu sein
nur unser Mut in der Stunde der Wahrheit
vermag uns vom Feind zu befrein
Wir sind wie Türme auf mächtigen Klippen

Jonathan:
wie Feuer in der Nacht
wir sind das Licht

Beide:
Es werde Licht

Van Helsing:
In diesem Kampf darf man nicht unterliegen

Jonathan:
heut geht es um Leben und Tod
wir sind wie Ritter von edler Gesinnung
Helfer in Elend und Not

Van Helsing:
Wir sind der Funke auf trockenem Zunder
Die Asche die noch glüht

Jonathan:
Wir wollen stark sein und beten, dass Gott uns behüt

Beide:
Eh du verloren bist in der Gefahr der Nacht
zünde ein Feuer an hell wie die Sterne
Und aus dem Schattenreich hebt sich ein Lichtermeer
derer die aufrecht stehn deutlich und klar
siehst du den Weg aus Trost und Gefahr

Van Helsing:
Soll die Entscheidung nun fallen

Jonathan:
finster in feindlicher Welt
Hell brennt das Licht in uns allen

Beide:
Wenn er fällt geht die Sonne auf

Beide + Chor:
Eh du verloren bist in der Gefahr der Nacht
zünde ein Feuer an hell wie die Sterne
Und aus dem Schattenreich hebt sich ein Lichtermeer
derer die aufrecht stehn deutlich und klar
siehst du den Weg
Eh du verloren bist in der Gefahr der Nacht
zünde ein Feuer an hell wie die Sterne
Und aus dem Schattenreich hebt sich ein Lichtermeer
derer die aufrecht stehn deutlich und klar
siehst du den Weg aus Trost und Gefahr

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Van Helsing:
Teraz, gdy stoimy przed jaskinią lwa
znaczy to, że trzeba ustalić
tylko nasza odwaga w godzinę prawdy
może uwolnić nas od przeciwnika
Jesteśmy jak potężne wieże na klifie

Jonathan:
jak ogień w nocy
jesteśmy światłem

Wszyscy:
Niech stanie się światłość

Van Helsing:
w tej walce nie możesz być przedmiotem

Jonathan:
Dziś jest życie i śmierć
jesteśmy jak szlachetni rycerze
Pomocnicy w nędzy i rozpaczy

Van Helsing:
Jesteśmy zapłonem iskrowym na sucho
Popiół, który nadal świeci

Jonathan:
Chcemy być silni i módlcie się, aby Bóg nas ochronił

Wszyscy:
Eh jesteś zagubiony w ryzyku nocy
rozpalić ogień jasny jak gwiazdy
z krainy cieni wznosi się morze świateł
te uczciwe, wyraźne i jasne
widzisz sposób wygodny i niebezpieczny

Van Helsing:
Jeśli teraz podejmiemy decyzję

Jonathan:
ciemny w nieprzyjaznym świecie
Zapal światło jest w każdym z nas

Wszyscy:
Jeśli spadnie to na słońce

Wszyscy + chór:
Eh jesteś zagubiony w ryzyku nocy
rozpalić ogień jasny jak gwiazdy
z krainy cieni wznosi się morze świateł
te uczciwe, wyraźne i jasne
widzisz drogę
Eh jesteś zagubiony w ryzyku nocy
rozpalić ogień jasny jak gwiazdy
z krainy cieni wznosi się morze świateł
te uczciwe, wyraźne i jasne
widzisz sposób wygodny i niebezpieczny

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 764 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 108 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności