Teksty piosenek > D > Dracula: The musical > Please don`t make me love you
2 566 950 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 547 oczekujących

Dracula: The musical - Please don`t make me love you

Please don`t make me love you

Please don`t make me love you

Tekst dodał(a): HellaVolturi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HellaVolturi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natalena92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There only so much
That a heart can take
Before it starts to break

Please don't make me love you
Please don't make me need you
I've no room in my life
For something like this

Please don't take my mornings
Please don't steal my summers
I know they will vanish
The moment we kiss

I grow weak when we talk
I'm confused when we touch
I should just walk away
But that's asking too much

Please don't make me do this
Please don't make me want this
All my dreams were taken
Until i met you

Your the one I think of
Soon as I awaken
Funny how the heart tells
The mind what to do

I'm not sure I can go through all
The joy and the pain
Much better now
To let these dreams take flight!

Please dont make me love you
Please dont make me need you
Simplify my life
By just setting me free

Promise me you'll do this
Only you can do this
Please don't make me love you
Unless you love me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To zbyt wiele, aby serce mogło znieść.
Skazane na złamanie
zanim to się zaczęło.


Proszę nie każ mi ciebie kochać.
Błagam nie zmuszaj mnie żebym cię potrzebowała.
Nie ma miejsca w moim życiu
na coś takiego.


Proszę nie odbieraj mi poranków.
Błagam nie kradnij mi lata.
Wiem że to zniknie.
w momencie naszego pocałunku.

Narasta we mnie słabość gdy rozmawiamy.
Jestem zakłopotana gdy mnie dotykasz.
Powinnam po prostu odejść
jednak pytań jest zbyt wiele.

Proszę nie zmuszaj mnie bym to zrobiła.
Nie każ mi tego chcieć.
Nie miałam żadnych marzeń
dopóki nie spotkałam ciebie.

Jesteś jedynym o którym myślę
wkrótce się z tego obudzę.
Zabawne że serce mówi
rozumowi co ma robić.


Nie jestem pewna czy mogę przetrwać to wszystko.
Tą nadzieję i to cierpienie.
Lepiej byłoby teraz
pozwolić marzeniom wzbić się do lotu.

Proszę nie każ mi ciebie kochać.
Nie każ potrzebować.
Ułatw mi życie.
Uwolnij mnie.

Proszę nie zmuszaj mnie do takiego postępowania.
Tylko ty jesteś w stanie tego dokonać.
Błagam nie każ mi ciebie kochać.
Jeśli nie kochasz mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

HellaVolturi 25.06.2012, 00:56 (edytowany 1 raz)
(0)
Musikal jest moim ulubionym. Marzę o tym aby zobaczyć go na żywo. świetna muzyka Franka Wildhorna

tekstowo.pl
2 566 950 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 547 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności