Teksty piosenek > D > Dream Theater > These Walls
2 591 886 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 129 oczekujących

Dream Theater - These Walls

These Walls

These Walls

Tekst dodał(a): Bonifacy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulinak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xsusanx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is so hard for me
To find the words to say
My thoughts are standing still

Captive inside of me
All emotions start to hide
And nothing's getting through

Watch me,
Fading
I'm losing
All my instincts,
falling into darkness

Tear down these walls for me
Stop me from going under
You are the only one who knows
I'm holding back

It's not too late for me,
To keep from sinking further
(I'm trying to find my way out,
Tear down these walls for me now)

So much uncertainty
I don't like this feeling
I'm sinking like a stone

Each time I try to speak
There's a voice I'm hearing
And it changes everything

Watch me,
Crawl from
The wreckage
Of my silence
Conversation
Failing

Tear down these walls for me
Stop me from going under
You are the only one who knows
I'm holding back

It's not too late for me,
To keep from sinking further
(I'm trying to find my way out,
Take down these walls)

Everytime you choose to turn away
Is it worth the price you pay?
Is there someone who will wait for you
One more time? [x2]

Watch me,
Fading
I'm losing
All my instincts,
Falling into darkness

Tear down these walls for me
Stop me from going under
You are the only one who knows
I'm holding back

It's not too late for me,
To keep from sinking further
(I'm trying to find my way out,
Tear down these walls for me now)

Tear down these walls for me
It's not too late for me
Tear down these walls for me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Te Ściany"

Zwrotka 1 :
To jest dla mnie tak trudne
Znaleźć słowa, by mówić
Moje myśli wciąż stoją.

Uwięziony w sobie,
Wszystkie emocje chowają się,
I nic bezpośrednio nie posiadam.

Patrz na mnie (oglądaj mnie),
Spłowiały
Zatracam
Wszystkie moje instynkty,
Spadam w mrok.

Ref:Opuść te ściany przede mną,
Zatrzymaj mnie przed przejściem pod nimi,
Jesteś jedyną osobą, która wie, że
Ja się przed tym powstrzymuję.

Jeszcze nie jest za późno dla mnie,
By uchronić się przed kolejnym utonięciem.
(Próbuję znaleźć moją drogę powrotną,
opuść teraz te ściany przede mną)

Zwrotka 2:
Tak bardzo niepewny
Nie lubię tego uczucia
Tonę jak kamień

Za każdym razem, gdy próbuję coś powiedzieć
Pojawia się głos, który słyszę
I to wszystko zmienia.

Patrz na mnie(oglądaj mnie),
Pełznę z
Gruzów
W mojej ciszy
Rozmowa
Słabnie.

Ref:Opuść te ściany przede mną,
Zatrzymaj mnie przed odejściem w dół,
Jesteś jedyną osobą, która wie, że
Ja się przed tym powstrzymuję.

Jeszcze nie jest za późno dla mnie,
By uchronić się przed kolejnym utonięciem.
(Próbuję znaleźć moją drogę powrotną,
opuść teraz te ściany przede mną).

Cały czas kiedy dokonujesz wyboru, by się odwrócić
Czy to jest warte ceny, którą za to płacisz?
Czy jest ktoś kto będzie czekał na ciebie
Więcej niż jeden raz ? [2x]

Patrz na mnie (oglądaj mnie),
Spłowiały
Zatracam
Wszystkie moje instynkty,
Spadam w ciemność.

Ref:Opuść te ściany przede mną,
Zatrzymaj mnie przed odejściem w dół,
Jesteś jedyną osoba, która wie, że
Ja się przed tym powstrzymuję .

Jeszcze nie jest za późno dla mnie,
By uchronić się przed kolejnym utonięciem.
(Próbuję znaleźć moją drogę powrotną,
opuść teraz te ściany przede mną)

Opuść te ściany przede mną,
Jeszcze nie jest za późno dla mnie,
Opuść te ściany przede mną.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Petrucci

Edytuj metrykę
Muzyka:

J.LaBrie/J.Petrucci/J.Myung/J.Rudess/M.Portnoy

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Dream Theater

Płyty:

Octavarium (2005), Live at Luna Park (2013)

Komentarze (1):

WarForYou 28.12.2013, 23:41
(0)
Po prostu dzieło, nie mam nic więcej do dodania.

tekstowo.pl
2 591 886 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 129 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności