Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dreamcatcher
Popularne teksty
14. Kasien - No Lie
Dreamcatcher - Secret Love Song
Secret Love Song
Tekst dodał(a): Ling
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ling
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you hold me in the street
And you kiss me on the dance floor
I wish that it could be like that
Why can't it be like that? Cause I'm yours
We keep behind closed doors
Every time I see you, I die a little more
Stolen moments that we steal as the curtain falls
It'll never be enough
It's obvious you're meant for me
Every piece of you, it just fits perfectly
Every second, every thought, I'm in so deep
But I'll never show it on my face
But we know this, we got a love that is hopeless
Why can't I hold you in the street?
Why can't I kiss you on the dance floor?
I wish that it could be like that
Why can't we be like that? Cause I'm yours
I don't wanna live love this way
I dont't wanna hide us away
I wonder if it ever will change
I'm living for that day. Someday
Why can't I hold you in the street?
Why can't I kiss you on the dance floor?
I wish that it could be like that
Why can't we be like that? Cause I'm yours
Oh, why can't you hold me in the street?
Why can't I kiss you on the dance floor?
I wish that it could be like that
Why can't we be like that?
Why can't we be like that? Cause I'm yours
What can't I say that I'm in love?
I Wanna shout it from the rooftop
I wish that it could be like that
Why can't we be like that?
Cause I'm yours
Why cant't we be like that?
Wish we could be like that
And you kiss me on the dance floor
I wish that it could be like that
Why can't it be like that? Cause I'm yours
We keep behind closed doors
Every time I see you, I die a little more
Stolen moments that we steal as the curtain falls
It'll never be enough
It's obvious you're meant for me
Every piece of you, it just fits perfectly
Every second, every thought, I'm in so deep
But I'll never show it on my face
But we know this, we got a love that is hopeless
Why can't I hold you in the street?
Why can't I kiss you on the dance floor?
I wish that it could be like that
Why can't we be like that? Cause I'm yours
I don't wanna live love this way
I dont't wanna hide us away
I wonder if it ever will change
I'm living for that day. Someday
Why can't I hold you in the street?
Why can't I kiss you on the dance floor?
I wish that it could be like that
Why can't we be like that? Cause I'm yours
Oh, why can't you hold me in the street?
Why can't I kiss you on the dance floor?
I wish that it could be like that
Why can't we be like that?
Why can't we be like that? Cause I'm yours
What can't I say that I'm in love?
I Wanna shout it from the rooftop
I wish that it could be like that
Why can't we be like that?
Cause I'm yours
Why cant't we be like that?
Wish we could be like that
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy przytulasz mnie na ulicy
I całujesz mnie na parkiecie...
Chciałabym, by tak mogło być
Dlaczego tak nie może być? Bo przecież jestem twoja
Ukrywamy się za zamkniętymi drzwiami
Ilekroć cię widzę, umieram po trosze
Skradzione chwile, które chwytamy, gdy opada zasłona
Nigdy nie wystarczą
To oczywiste, że jesteś mi przeznaczony
Każda cząstka ciebie pasuje do mnie idealnie
Każda sekunda, każda myśl... tak bardzo Cię kocham
Ale nigdy tego po sobie nie pokażę
Ale my wiemy, że nasza miłość nie ma domu
Dlaczego nie mogę przytulać cię na ulicy?
Dlaczego nie mogę całować cię na parkiecie?
Chciałabym, by tak mogło być
Dlaczego tak nie może być? Bo przecież jestem twoja
Nie chcę tak przeżywać miłości
Nie chcę się ukrywać
Zastanawiam się, czy to się kiedykolwiek zmieni
Żyję dla tego dnia. Pewnego dnia
Dlaczego nie mogę przytulać cię na ulicy?
Dlaczego nie mogę całować cię na parkiecie?
Chciałabym, by tak mogło być
Dlaczego tak nie może być? Bo przecież jestem twoja
Dlaczego nie mogę przytulać cię na ulicy?
Dlaczego nie mogę całować cię na parkiecie?
Chciałabym, by tak mogło być
Dlaczego tak nie może być?
Dlaczego tak nie może być? Bo przecież jestem twoja
Dlaczego nie mogę powiedzieć, że jestem zakochana?
Chcę to wykrzyczeć ze szczytu dachu
Chciałabym, by tak mogło być
Dlaczego tak nie może być?
Bo przecież jestem twoja
Dlaczego z nami tak nie może być?
Chciałabym, by tak było.
I całujesz mnie na parkiecie...
Chciałabym, by tak mogło być
Dlaczego tak nie może być? Bo przecież jestem twoja
Ukrywamy się za zamkniętymi drzwiami
Ilekroć cię widzę, umieram po trosze
Skradzione chwile, które chwytamy, gdy opada zasłona
Nigdy nie wystarczą
To oczywiste, że jesteś mi przeznaczony
Każda cząstka ciebie pasuje do mnie idealnie
Każda sekunda, każda myśl... tak bardzo Cię kocham
Ale nigdy tego po sobie nie pokażę
Ale my wiemy, że nasza miłość nie ma domu
Dlaczego nie mogę przytulać cię na ulicy?
Dlaczego nie mogę całować cię na parkiecie?
Chciałabym, by tak mogło być
Dlaczego tak nie może być? Bo przecież jestem twoja
Nie chcę tak przeżywać miłości
Nie chcę się ukrywać
Zastanawiam się, czy to się kiedykolwiek zmieni
Żyję dla tego dnia. Pewnego dnia
Dlaczego nie mogę przytulać cię na ulicy?
Dlaczego nie mogę całować cię na parkiecie?
Chciałabym, by tak mogło być
Dlaczego tak nie może być? Bo przecież jestem twoja
Dlaczego nie mogę przytulać cię na ulicy?
Dlaczego nie mogę całować cię na parkiecie?
Chciałabym, by tak mogło być
Dlaczego tak nie może być?
Dlaczego tak nie może być? Bo przecież jestem twoja
Dlaczego nie mogę powiedzieć, że jestem zakochana?
Chcę to wykrzyczeć ze szczytu dachu
Chciałabym, by tak mogło być
Dlaczego tak nie może być?
Bo przecież jestem twoja
Dlaczego z nami tak nie może być?
Chciałabym, by tak było.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jez Ashurst, Emma Rohan, Rachel Furner, Jason Desrouleaux Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jez Ashurst, Emma Rohan, Rachel Furner, Jason Desrouleaux |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Little Mix ft. Jason Derulo |
| Covery: |
Dreamcatcher |
Komentarze (0):