Teksty piosenek > D > Dreamcatcher > Trust Me
2 610 489 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 625 oczekujących

Dreamcatcher - Trust Me

Trust Me

Trust Me

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): truskawka67 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sejunation Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

ajikdo nan gireul ilheoseo
eodiro galji molla
jogeumdo naajijiga anha

sasireun na ajik eoryeoseo
moreugesseo

jigeumdo eodijjeume waissji

chang bakkeul boni
nalssiga tto eoduwojin tase
gwaenhi saenggagi deo manheun bam

jeogi meolli meolli issneun gose
jogeumssik
deullyeooneun neukkyeojineun bissori

nuneul gamgo naege malhaejwo
gwaenchanha gwaenchanha
ireohge
So trust me

jichigo himi deul ttaemyeon
maeumeun dapdaphaejigo

swipge doeneun geon tto
hana eopsneun geot gata Oh

oraenmaniya na
yeogi swieossda ga
hangsang bappassjanha
gakkeumssigeun sumeul dollyeodo gwaenchanha

nagagido silheun nariya geunyang
nae bange nuwo

chang bakkeul boni
yunanhi joyonghaejin golmok tase
gwaenhi saenggage deo jamgin bam

jeogi meolli meolli issneun gose
jogeumssik
deullyeooneun neukkyeojineun bissori

nuneul gamgo naege malhaejwo
gwaenchanha gwaenchanha
ireohge

deo manhi
useulge

haengbokhan nareul
jikyeojugo sipeo

jeogi meolli meolli issneun gose
jogeumssik
deullyeooneun neukkyeojineun bissori

nuneul gamgo naege malhaejwo
gwaenchanha gwaenchanha
ireohge
So trust me











Hangul

아직도 난 길을 잃어서
어디로 갈지 몰라
조금도 나아지지가 않아

사실은 나 아직 어려서
모르겠어

지금도 어디쯤에 와있지

창 밖을 보니
날씨가 또 어두워진 탓에
괜히 생각이 더 많은 밤

저기 멀리 멀리 있는 곳에
조금씩
들려오는 느껴지는 빗소리

눈을 감고 나에게 말해줘
괜찮아 괜찮아
이렇게
So trust me

지치고 힘이 들 때면
마음은 답답해지고

쉽게 되는 건 또
하나 없는 것 같아 Oh

오랜만이야 나
여기 쉬었다 가
항상 바빴잖아
가끔씩은 숨을 돌려도 괜찮아

나가기도 싫은 날이야 그냥
내 방에 누워

창 밖을 보니
유난히 조용해진 골목 탓에
괜히 생각에 더 잠긴 밤

저기 멀리 멀리 있는 곳에
조금씩
들려오는 느껴지는 빗소리

눈을 감고 나에게 말해줘
괜찮아 괜찮아
이렇게

더 많이
웃을게

행복한 나를
지켜주고 싶어

저기 멀리 멀리 있는 곳에
조금씩
들려오는 느껴지는 빗소리

눈을 감고 나에게 말해줘
괜찮아 괜찮아
이렇게
So trust me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wciąż jestem zagubiona
Nie wiem dokąd pójść
Nie robi się ani trochę lepiej

Właściwie, to jestem jeszcze młoda
Więc nie wiem
Nie wiem gdzie teraz jestem

Wyglądam przez okno
Pogoda znowu robi się ponura
I wprowadza mnie w zamyślenie

Mogę usłyszeć
i poczuć deszcz
nadchodzący z daleka

Kiedy zamykam oczy, słyszę jak mówi
Jest dobrze, jest dobrze
Właśnie tak
Więc zaufaj mi

Kiedy jestem zmęczona walką
I kiedy czuję się rozbita
Czuję, że byłoby lepiej beze mnie

Minęło już trochę czasu
Od kiedy ostatnio tu byłam
Zawsze jesteś tak zajęty
Czasami, potrzebujesz przerwy
Kiedy nie masz ochoty nigdzie wychodzić
Po prostu połóż się w moim pokoju

Kiedy wyglądam przez okno
Ulica wygląda spokojniej
Więc zamyślam się jeszcze bardziej

Mogę usłyszeć
i poczuć deszcz
nadchodzący z daleka

Kiedy zamykam oczy, słyszę jak mówi
Jest dobrze, jest dobrze
Właśnie tak
Więc zaufaj mi

Uśmiecham się
Jeszcze szerzej
Chcę mijać dni szczęśliwie

Mogę usłyszeć
i poczuć deszcz
nadchodzący z daleka

Kiedy zamykam oczy, słyszę jak mówi
Jest dobrze, jest dobrze
Właśnie tak
Więc zaufaj mi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ollounder

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ollounder

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Dreamcatcher

Płyty:

Prequel

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 610 489 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 625 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności