Teksty piosenek > D > Dreamcatcher > Which a Star
2 535 129 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 225 oczekujących

Dreamcatcher - Which a Star

Which a Star

Which a Star

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CherryBullet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

eojesbam kkumsogeul hwijeoeo nohassdeon
paransaek bulbicceun
yunanhi banjjagigo isseossgo

eodiseobuteo sijakdoen geonjido
moreugessjiman deo
gakkai dallyeogago sipeosseo

amugeosdo eopsneun jeo gil wie
saeppalgan goemuri twieonaoljido molla
josimhaeya hae

bulkeun dari tteumyeon gipeun jame deureobeoryeo
neorado yeongwonhi kkaeji moshal geol

onjongil nunbusige biccnaneun sumanheun byeol
nun tteumyeon sarajil geot gateun punggyeong

eokkaee sappunhi naeryeoanjeun jageun saewa
ip majchwo doran doran yaegihaneun
yeogin eoneu byeol
byeol byeol byeol byeol
yeogin eoneu byeol
byeol byeol byeol byeol

eodingayo
amudo eopsnayo
eodingayo
daedaphaejwoyo
nugungayo
nae soneul ikkeureo
yeogikkaji deryeoda noheun geon

naeiri oji anhado
wae iri gwaenchanheul geot gateunji
amu geokjeongdo an hage dwae

jiteun angaee garin supsogen
museopge saenggin namuga nal deopchilji molla
josimhaeya hae

bulkeun dari tteumyeon gipeun jame deureobeoryeo

onjongil nunbusige biccnaneun sumanheun byeol
nun tteumyeon sarajil geot gateun punggyeong

eokkaee sappunhi naeryeoanjeun jageun saewa
ip majchwo doran doran yaegihaneun
yeogin eoneu byeol
byeol byeol byeol byeol
yeogin eoneu byeol
byeol byeol byeol byeol

jeogi meolliseo hwanhage
namaneul bichwojuneun byeolbicce gakkai
nado moreuge deo gakkai dagaga

soneul ppeodeobogo sipeojyeo
haneureul nal su isseul geosman gata

onjongil nunbusige haneureul sunoheun byeol
nun tteumyeon sarajil geot gateun punggyeong

eokkaee sappunhi naeryeoanjeun jageun saewa
ip majchwo doran doran yaegihaneun
yeogin eoneu byeol
byeol byeol byeol byeol
yeogin eoneu byeol
byeol byeol byeol byeol










Hangul

어젯밤 꿈속을 휘저어 놓았던
파란색 불빛은
유난히 반짝이고 있었고

어디서부터 시작된 건지도
모르겠지만 더
가까이 달려가고 싶었어

아무것도 없는 저 길 위에
새빨간 괴물이 튀어나올지도 몰라
조심해야 해

붉은 달이 뜨면 깊은 잠에 들어버려
너라도 영원히 깨지 못할 걸

온종일 눈부시게 빛나는 수많은 별
눈 뜨면 사라질 것 같은 풍경

어깨에 사뿐히 내려앉은 작은 새와
입 맞춰 도란 도란 얘기하는
여긴 어느 별
별 별 별 별
여긴 어느 별
별 별 별 별

어딘가요
아무도 없나요
어딘가요
대답해줘요
누군가요
내 손을 이끌어
여기까지 데려다 놓은 건

내일이 오지 않아도
왜 이리 괜찮을 것 같은지
아무 걱정도 안 하게 돼

짙은 안개에 가린 숲속엔
무섭게 생긴 나무가 날 덮칠지 몰라
조심해야 해

붉은 달이 뜨면 깊은 잠에 들어버려

온종일 눈부시게 빛나는 수많은 별
눈 뜨면 사라질 것 같은 풍경

어깨에 사뿐히 내려앉은 작은 새와
입 맞춰 도란 도란 얘기하는
여긴 어느 별
별 별 별 별
여긴 어느 별
별 별 별 별

저기 멀리서 환하게
나만을 비춰주는 별빛에 가까이
나도 모르게 더 가까이 다가가

손을 뻗어보고 싶어져
하늘을 날 수 있을 것만 같아

온종일 눈부시게 하늘을 수놓은 별
눈 뜨면 사라질 것 같은 풍경

어깨에 사뿐히 내려앉은 작은 새와
입 맞춰 도란 도란 얘기하는
여긴 어느 별
별 별 별 별
여긴 어느 별
별 별 별 별

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zeszłej nocy obudziłam się w moim śnie
Zobaczyłam niebieskie światło
Było bardzo błyszczące

Nawet tam, gdzie się zaczęło
Nie wiem za dużo
Chciałem podbiec bliżej

Na tej pustej drodze
Może wyskoczyć jaskrawoczerwony potwór
Musisz być ostrożny

Kiedy wschodzi czerwony księżyc, zapadam w głęboki sen
Nawet ty nigdy się nie obudzisz

Niezliczone gwiazdy, które lśnią przez cały dzień
Krajobraz, który wydaje się znikać, gdy otwierasz oczy

Z małym ptaszkiem, który delikatnie usiadł na moim ramieniu
Pocałunki do rana, do rana
Co to za gwiazda?
Gwiazda, gwiazda, gwiazda, gwiazda
Co to za gwiazda?
Gwiazda, gwiazda, gwiazda, gwiazda

Gdzie jestem?
Jest tu ktoś
Gdzie jestem?
Niech ktoś odpowie mi
Chociaż ktoś
Poprowadź mnie, trzymając mnie za rękę
Kto cię tu sprowadził?

Nawet jeśli jutro nie nadejdzie
Jak myślisz, dlaczego będzie dobrze?
Nie martw się o nic

W lesie pokrytym gęstą mgłą
Strasznie wyglądające drzewo może mnie zaatakować
Musisz być ostrożny

Kiedy wschodzi czerwony księżyc, zapadam w głęboki sen

Niezliczone gwiazdy, które lśnią przez cały dzień
Krajobraz, który wydaje się znikać, gdy otwierasz oczy

Z małym ptaszkiem, który delikatnie usiadł na moim ramieniu
Pocałunki do rana, do rana
Co to za gwiazda?
Gwiazda, gwiazda, gwiazda, gwiazda
Co to za gwiazda?
Gwiazda, gwiazda, gwiazda, gwiazda

Jasne z daleka
Blisko światła gwiazd, które świeci tylko na mnie
Nie zdając sobie z tego sprawy, podchodzę bliżej

Chcę wyciągnąć rękę
Czuję, że mogę latać

Gwiazdy, które oślepiają oczy przez cały dzień
Krajobraz, który wydaje się znikać, gdy otwierasz oczy

Z małym ptaszkiem, który delikatnie usiadł na moim ramieniu
Pocałunki do rana, do rana
Co to za gwiazda?
Gwiazda, gwiazda, gwiazda, gwiazda
Co to za gwiazda?
Gwiazda, gwiazda, gwiazda, gwiazda

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ollounder, LEEZ

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

LEEZ, Ollounder, Jeong Gyun

Rok wydania:

2018

Płyty:

Escape the ERA (2nd Mini Album)

Komentarze (1):

CherryBullet 14.10.2021, 17:50
(+1)
Kocham tą piosenkę nad życie

tekstowo.pl
2 535 129 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 225 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności