Teksty piosenek > D > Dreamtale > Destiny's Chance
2 559 212 tekstów, 31 861 poszukiwanych i 716 oczekujących

Dreamtale - Destiny's Chance

Destiny's Chance

Destiny's Chance

Tekst dodał(a): YapSnow Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pitek705 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Anela: "Late in the night we've gathered again
When the light has died we cherish the flame

I don't know why I'm feeling this way
But I hope you'll remember our tale today...
We're here alone and alone we shall die
But you know that once every man is alive
And life is all one, a celestial sigh
You can feel the breeze on your skin in twilight...

Sing now, my friends although this is the end
Who knows when we shall meet here again?
Sing now, my dear as the angels appear
As destiny threw us a chance to meet here...

Wait that the day will push you ahead
Pray that the rain will clean where we tread
Now that they've gone, what could I say?
They made the world what it is today

Dreams of joy and sadness remain
These songs and tales - they just ease the pain
We contemplate the path that we take
Remembering the ones who have left the world..."

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Anela: "Późną nocą znów się zebraliśmy
Gdy światło zamarło wznieciliśmy ogień

Nie wiem dlaczego tak się czuję
Ale mam nadzieję, że zapamiętasz naszą opowieść...
Jesteśmy samotni i samotni umrzemy
Lecz wiedz, że każdy żyje tylko raz
A każde życie jest niebiańskim westchnieniem
Poczuj bryzę na swej skórze tej nocy...

Więc śpiewajcie przyjaciele, mimo iż to już koniec
Kto wie kiedy znów się tu spotkamy?
Śpiewajcie moi drodzy, jak zstępujący aniołowie
Jak przeznaczenie, które dało nam szansę znów się spotkać...

Czekajcie na dzień, który was poprowadzi
Módlcie się, aby deszcz zmył wasze ślady
Oni odeszli, cóż mogę rzec?
Zmienili świat na taki jaki mamy

Śnicie o radości, a pozostaje smutek
Te piosenki i opowieści - one tylko uśmierzają ból
Zastanawiamy się nad drogą, którą obraliśmy
Pamiętając tych, którzy opuścili świat...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 212 tekstów, 31 861 poszukiwanych i 716 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności