Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dreamtale
Dreamtale - My Only Wish
My Only Wish
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nocciola5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All is lost
There's nothing to gain
Time has gone
Nothing but pain
Dreaming of freedom, walking in the rain
In silent night I see all what's left
I end my life of hate and regret
My only wish is to live and forget
I give my life, I give up my soul
I have no fear, I have no place to go
[Bridge]
I only wish to end this nightmare
I only want a way out from this life
[Chorus]
There is nothing but grief in my heart
Only lonelyness by my side
Cold night out somewhere calls me quietly
Waiting for the miracle this pains adore
So give me way out fo this life
End this nightmare give me hope
Darkness embracing wintry eves falling
All in my burned cell I say you farewell
[Bridge]
[Chorus x2]
There's nothing to gain
Time has gone
Nothing but pain
Dreaming of freedom, walking in the rain
In silent night I see all what's left
I end my life of hate and regret
My only wish is to live and forget
I give my life, I give up my soul
I have no fear, I have no place to go
[Bridge]
I only wish to end this nightmare
I only want a way out from this life
[Chorus]
There is nothing but grief in my heart
Only lonelyness by my side
Cold night out somewhere calls me quietly
Waiting for the miracle this pains adore
So give me way out fo this life
End this nightmare give me hope
Darkness embracing wintry eves falling
All in my burned cell I say you farewell
[Bridge]
[Chorus x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje jedyne życzenie
Wszystko stracone
Nie ma nic do zyskania
Czas minął
Nic prócz bólu
Śnienie o wolności, chodzenie w deszczu
W ciszy nocy widzę wszystko, co zostało
Kończę życie w nienawiści i żalu
Moim jedynym życzeniem jest żyć i zapomnieć,
że oddaję swoje życie Oddaję swoją duszę
Nie boję się, nie mam dokąd pójść
[Mostek]
Chcę tylko zakończyć ten koszmar
Chcę tylko wyjścia z tego życia
[Refren]
W moim sercu jest
tylko smutek Tylko samotność po mojej stronie
Zimna noc gdzieś woła mnie cicho
Czekając na cud, który ten ból uwielbia
Więc daj mi wyjście z tego życia
Zakończ ten koszmar, daj mi nadzieję
Ciemność obejmująca spadające zimowe wieczory
Wszystko w mojej spalonej celi, mówię ci żegnaj
[Most]
[Chór x2]
Wszystko stracone
Nie ma nic do zyskania
Czas minął
Nic prócz bólu
Śnienie o wolności, chodzenie w deszczu
W ciszy nocy widzę wszystko, co zostało
Kończę życie w nienawiści i żalu
Moim jedynym życzeniem jest żyć i zapomnieć,
że oddaję swoje życie Oddaję swoją duszę
Nie boję się, nie mam dokąd pójść
[Mostek]
Chcę tylko zakończyć ten koszmar
Chcę tylko wyjścia z tego życia
[Refren]
W moim sercu jest
tylko smutek Tylko samotność po mojej stronie
Zimna noc gdzieś woła mnie cicho
Czekając na cud, który ten ból uwielbia
Więc daj mi wyjście z tego życia
Zakończ ten koszmar, daj mi nadzieję
Ciemność obejmująca spadające zimowe wieczory
Wszystko w mojej spalonej celi, mówię ci żegnaj
[Most]
[Chór x2]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):