Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Drew Holcomb & The Neighbors
Popularne teksty
19. Faouzia - Ice
Drew Holcomb & The Neighbors - Another man's shoes
Another man's shoes
Tekst dodał(a): kmiciua
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
play your rock'n'roll on the stereo
push the cruise control, disappear into the groove
take the photograph, try to make it last
then the awkward laugh, doesn't make it true
ref.
everyone's got their own set of troubles
everyone's got their own set of blues
everyone's got their own set of struggles
walk a mile in another man's shoes
in her rocking chair, playing with her hair
singing in the air, a midnight tune
she can't fall asleep, heart is on her sleeve
waiting on a call, it never comes through
ref.
if you ain't learned that by now
go ahead and walk another mile!
4x
ref.
push the cruise control, disappear into the groove
take the photograph, try to make it last
then the awkward laugh, doesn't make it true
ref.
everyone's got their own set of troubles
everyone's got their own set of blues
everyone's got their own set of struggles
walk a mile in another man's shoes
in her rocking chair, playing with her hair
singing in the air, a midnight tune
she can't fall asleep, heart is on her sleeve
waiting on a call, it never comes through
ref.
if you ain't learned that by now
go ahead and walk another mile!
4x
ref.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieodtwórz swojego rock and rolla z tej wieży
włącz ogranicznik prędkości, zatrać się w tym rytmie
zrób to zdjęcie, spróbuj sprawić by przetrwało
potem ten niezręczny śmiech, on nie sprawia że jest to prawdziwe
ref.
każdy ma swój własny zestaw kłopotów
każdy ma swój własny zestaw chandry
każdy ma swój własny zestaw potyczek
przejdź się jedną milę w butach innego człowieka*
w swoim bujanym fotelu, bawiąc się swoimi włosami
nucąc coś w pustą przestrzeń - melodię północną porą
ona nie może usnąć, nie ukrywa swoich uczuć
czeka na telefon, on nigdy nie dzwoni**
ref.
jeśli do tej pory jeszcze się tego nie nauczyłeś
to dalej, śmiało! przejdź się jeszcze następną milę!
* przen.: 'poczuj i doświadcz przez jakiś czas na własnej skórze, jak to jest być w czyjejś sytuacji"
** dosł.: '(wiadomość) nigdy nie dochodzi'
włącz ogranicznik prędkości, zatrać się w tym rytmie
zrób to zdjęcie, spróbuj sprawić by przetrwało
potem ten niezręczny śmiech, on nie sprawia że jest to prawdziwe
ref.
każdy ma swój własny zestaw kłopotów
każdy ma swój własny zestaw chandry
każdy ma swój własny zestaw potyczek
przejdź się jedną milę w butach innego człowieka*
w swoim bujanym fotelu, bawiąc się swoimi włosami
nucąc coś w pustą przestrzeń - melodię północną porą
ona nie może usnąć, nie ukrywa swoich uczuć
czeka na telefon, on nigdy nie dzwoni**
ref.
jeśli do tej pory jeszcze się tego nie nauczyłeś
to dalej, śmiało! przejdź się jeszcze następną milę!
* przen.: 'poczuj i doświadcz przez jakiś czas na własnej skórze, jak to jest być w czyjejś sytuacji"
** dosł.: '(wiadomość) nigdy nie dochodzi'
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):