Teksty piosenek > D > Dropkick Murphys > Never Alone
2 566 177 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 400 oczekujących

Dropkick Murphys - Never Alone

Never Alone

Never Alone

Tekst dodał(a): spatium Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): assembly Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): spatium Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You say it’s because we’re boisterous
You hate us cause we’ve got our dignity
There’s a difference between the two of us
It’s a sense of morality and what corrupts
We stand together so proud and strong
This is a place where we belong

We’ve got loyal friends we keep our heads held high,
We’ll stick together you and I
Don’t need no guns or no drugs on our streets
Just a place to go and the boots on our feet

Young skinhead they call you hooligan
Just because you don’t make any sense to them
You’re a hardworking man who’s paid his dues
But they still call you racist on the evening news
But the blood that runs right down your wrist
Don’t come from a knife, but the cuts on your fist

Your torn up knuckles and faded blue jeans
Are the colors you wear and the life that you’ve seen
You tell the truth, look people in the eye
Don’t live you life in no baggy disguise

Ref.
Never alone...
The city streets are where we roam
Never alone...
This is Boston, it’s our home
Never alone...
The city streets are where we roam
Never alone...
This is Boston, it’s our home

I don’t need no gang to watch my ass
Just loyal friendship and a pint of Bass
In the midst of the chaos and insanity
I’m a member of the working class society
We’ll sweat in the ring and bleed in the streets
But our will and spirit cannot be beat

You can shoot and you can kick, but together we’ll stick
Through thick and thin, not stick nor stone
Can break the bond that has here grown
Arm and arm, we fight as one

Ref.
Never alone...
The city streets are where we roam
Never alone...
This is Boston, it’s our home
Never alone...
The city streets are where we roam
Never alone...
This is Boston, it’s our home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówisz, że to dlatego, że jesteśmy hałaśliwi
Nienawidzisz nas, że mamy własną godność
Jest różnica między nami dwoma
To poczucie moralnośc i to co ją skaza
Stajemy razem dumni i silni
To jest miejsce, do którego należymy

Mamy lojalnych przyjaciół, trzymamy nasze ręce wysoko ponad naszymi głowami,
Będziemy trzymać się razem, wy i ja
Nie potrzebujemy żadnych broni, żadnych dragów na naszych ulicach
To tylko miejsce do chodzenia, z butami na naszych stopach.

Młody skinheadzie, nazywają cię chuliganem
Tylko dlatego, że to co robisz nie ma dla nich sensu
Jesteś pracowitym człowiekiem, który płacił składki
Ale oni nadal nazywają cię rasistą w wieczornych wiadomościach
Ale krew, która biegnie w dół twych nadgarstków
Nie pochodz z nożem, potnij swe pięści.

Twoje potargane kostki i wyblakłe niebieskie dżinsy
Są kolorami, które nosisz i życiem, które widziałeś
Powiedz prawdę, spójrz ludziom w oczy
Nie żyj bez luźnych przebrań

Ref.
Nigdy nie jestem sam ...
Ulice miasta są miejscem naszych wędrówek
Nigdy nie jestem sam ...
To Boston, nasz dom
Nigdy nie jestem sam ...
Ulice miasta są miejscem naszych wędrówek
Nigdy nie jestem sam ...
To Boston, nasz dom

Nie potrzebuję żadnego gangu ochraniającego twój tyłek
Wystarczy tylko wierni przyjaciele i kufel Bass-a
Pośród chaosu i szaleństwa
Jestem członkiem pracującego społeczeństwa
Będziemy harować i krwawić w pierścieniu ulic
A nasza wola i duch nigdy nie zostanie pokonany

Możesz strzelać i możesz też kopać, ale my będziemy trzymać się razem
Przez grube i cienkie, żaden kij ani kamień
Nie może złamać naszej więzi, która tu nieustannie rośnie
Ramię i ramię, walczymy jako jedność

Ref.
Nigdy nie jestem sam ...
Ulice miasta są miejscem naszych wędrówek
Nigdy nie jestem sam ...
To Boston, nasz dom
Nigdy nie jestem sam ...
Ulice miasta są miejscem naszych wędrówek
Nigdy nie jestem sam ...
To Boston, nasz dom

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1997

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Dropkick Murphys

Płyty:

Boys On The Docks

Ścieżka dźwiękowa:

Dave Mirra Freestyle BMX

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 177 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 400 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności