Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dua Lipa
Popularne teksty
Dua Lipa - Last Dance
Last Dance
Tekst dodał(a): exgamee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melody00
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartasb17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fatal, this attraction,
Yeah we might just end up crashin'
But I'm ready if it happens with you
Meet me out in Cali when I'm far away from family,
and I need someone to hold onto
You're the only thing I know
and I don't wanna let this go
Close to you are I feel, feel like I'm at home
Can't wait till we're alone
We were built to last
We were built like that
Baby take my hand
Tighten this romance
We could burn and crash
We could take a chance
Holdin' nothing back
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
My eyes wide open, fallin' in and out of focus
Pressure flowin' like a river in my head
Crying you ain't with me and it's floodin' the whole city
While my soul's burning like a cigarette
You're the only thing I know
And I don't wanna let this go
Close to you are I feel, feel like I'm at home
Can't wait till we're alone
We were built to last
We were built like that
Baby take my hand
Tighten this romance
We could burn and crash
We could take a chance
Holdin' nothin' back
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Way too soon I feel so strong,
Way too young to hurt so long,
I'm hurtin'
Was it worth it?
Way too soon I feel so strong,
Way too young to hurt so long,
I'm hurtin'
Was it worth it?
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
All for love
All for love
All for love
All for love
All for love
All for love
All for love
Yeah we might just end up crashin'
But I'm ready if it happens with you
Meet me out in Cali when I'm far away from family,
and I need someone to hold onto
You're the only thing I know
and I don't wanna let this go
Close to you are I feel, feel like I'm at home
Can't wait till we're alone
We were built to last
We were built like that
Baby take my hand
Tighten this romance
We could burn and crash
We could take a chance
Holdin' nothing back
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
My eyes wide open, fallin' in and out of focus
Pressure flowin' like a river in my head
Crying you ain't with me and it's floodin' the whole city
While my soul's burning like a cigarette
You're the only thing I know
And I don't wanna let this go
Close to you are I feel, feel like I'm at home
Can't wait till we're alone
We were built to last
We were built like that
Baby take my hand
Tighten this romance
We could burn and crash
We could take a chance
Holdin' nothin' back
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Way too soon I feel so strong,
Way too young to hurt so long,
I'm hurtin'
Was it worth it?
Way too soon I feel so strong,
Way too young to hurt so long,
I'm hurtin'
Was it worth it?
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
Like it's our LAST DANCE!
All for love
All for love
All for love
All for love
All for love
All for love
All for love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFatalne zauroczenie
To może się skończyć dla nas upadkiem
Ale jestem gotowa jeżeli to ma się stać z Tobą
Spotkaj mnie w Cali*, gdy jestem z dala od rodziny,
i potrzebuję mieć kogoś
Jesteś jedyną rzeczą, którą znam
i nie chcę tego stracic
Blisko ciebie czuję się jak w domu
Nie mogę się doczekać, aż będziemy sami
Stworzeni by przetrwac do końca
Byliśmy tak zbudowani
Kochanie weź mnie za rękę
Zacieśnij ten romans
Moglibyśmy spłonąc i się rozbic
Moglibyśmy zaryzykować
Nic nas nie trzyma
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Mam oczy szeroko otwarte,
patrzą blisko i daleko, łapią ostrość
Ciśnienie płynie jak rzeka w mojej głowie
Płaczę, że nie ma Cie przy mnie
łzy zalewają całe miasto
Podczas gdy moja dusza płonie jak papieros
Jesteś jedyną rzeczą, którą znam
i nie chcę tego stracic
Blisko ciebie czuję się jak w domu
Nie mogę się doczekać, aż będziemy sami
Stworzeni by przetrwac do końca
Byliśmy tak zbudowani
Kochanie weź mnie za rękę
Zacieśnij ten romans
Moglibyśmy spłonąc i się rozbic
Moglibyśmy zaryzykować
Nic nas nie trzyma
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
O wiele za wcześnie poczułam się tak silna,
O wiele za młoda by być tak długo zraniona
Jestem zraniona
Czy było to tego warte?
O wiele za wcześnie poczułam się tak silna,
O wiele za młoda by być tak długo zraniona
Jestem zraniona
Czy było to tego warte?
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Wszystko dla miłości
Wszystko dla miłości
Wszystko dla miłości
*Cali=California
To może się skończyć dla nas upadkiem
Ale jestem gotowa jeżeli to ma się stać z Tobą
Spotkaj mnie w Cali*, gdy jestem z dala od rodziny,
i potrzebuję mieć kogoś
Jesteś jedyną rzeczą, którą znam
i nie chcę tego stracic
Blisko ciebie czuję się jak w domu
Nie mogę się doczekać, aż będziemy sami
Stworzeni by przetrwac do końca
Byliśmy tak zbudowani
Kochanie weź mnie za rękę
Zacieśnij ten romans
Moglibyśmy spłonąc i się rozbic
Moglibyśmy zaryzykować
Nic nas nie trzyma
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Mam oczy szeroko otwarte,
patrzą blisko i daleko, łapią ostrość
Ciśnienie płynie jak rzeka w mojej głowie
Płaczę, że nie ma Cie przy mnie
łzy zalewają całe miasto
Podczas gdy moja dusza płonie jak papieros
Jesteś jedyną rzeczą, którą znam
i nie chcę tego stracic
Blisko ciebie czuję się jak w domu
Nie mogę się doczekać, aż będziemy sami
Stworzeni by przetrwac do końca
Byliśmy tak zbudowani
Kochanie weź mnie za rękę
Zacieśnij ten romans
Moglibyśmy spłonąc i się rozbic
Moglibyśmy zaryzykować
Nic nas nie trzyma
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
O wiele za wcześnie poczułam się tak silna,
O wiele za młoda by być tak długo zraniona
Jestem zraniona
Czy było to tego warte?
O wiele za wcześnie poczułam się tak silna,
O wiele za młoda by być tak długo zraniona
Jestem zraniona
Czy było to tego warte?
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Jak by to był nasz ostatni taniec!
Wszystko dla miłości
Wszystko dla miłości
Wszystko dla miłości
*Cali=California
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dua Lipa, Stephen "Koz" Kozmeniuk, Talay Riley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Stephen "Koz" Kozmeniuk |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dua Lipa (Deluxe Edition) |
| Płyty: |
Dua Lipa |
Komentarze (0):