Teksty piosenek > D > Dua Lipa > New Love
2 620 284 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 598 oczekujących

Dua Lipa - New Love

New Love

New Love

Tekst dodał(a): exgamee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dora08 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartasb17 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Now it's getting quiet here, now it's getting blue
And this baby ain't no fair, taking up my youth
You've been telling me some lies, I be thinking it's the truth
But I see it in your eyes, the things that you do

[Refrain]
I don't wanna waste no time all alone
Want somewhere to go, something to call my own
And I ain't satisfied
Where to go?
Lost out on the road, washed up on the shore

[Chorus]
And I've been through mountains and seas
Tryna get you to come back to me
And I've been far, and I've been so deep
Now I find it harder and harder to breathe
And I need some new love
New love, new love

[Verse 2]
Even though I've run away, I still come back
No there's nothing more to say, it's all been said
I've been trying to explain the things we hide
To all of my friends who say that I've gone mad

[Refrain]
I don't wanna waste no time all alone
Want somewhere to go, something to call my own
And I ain't satisfied
Where to go?
Lost out on the road, washed up on the shore

[Chorus]
And I've been through mountains and seas
Tryna get you to come back to me
And I've been far, and I've been so deep
Now I find it harder and harder to breathe
And I need some new love
New love, new love

[Bridge]
Easy come, easy go
Why are we living on, living on?
If we're not getting old, getting old?
Can we just let it go?
Cause we're waiting for a miracle
Why wait for a miracle?

[Chorus]
And I've been through mountains and seas
Tryna get you to come back to me
And I've been far, and I've been so deep
Now I find it harder and harder to breathe
And I need some new love
New love, new love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz robi się tu cicho, robi się niebiesko
To niesprawiedliwe, zabierając moją młodość
Mówiłeś mi same kłamstwa, myślałam że to prawda
Ale widzę to w twoich oczach, rzeczy które robisz


Nie chcę tracić czasu samotnie
Chcę gdzieś iść, coś nazwać po swojemu
Nie jestem spełniona
Dokąd iść?
Zgubić się na drodze, zostać wyrzuconym na brzeg

Przemierzyłam góry i morza
Próbując sprawić żebyś do mnie wrócił
I byłam daleko, i byłam tak głęboko
Teraz odkryłam że coraz trudniej i trudniej oddychać
I potrzebna mi nowa miłość
Nowa miłość, nowa miłość


Pomimo że uciekam, wciąż wracam
Nie mam tu nic więcej do powiedzenia, wszystko zostało powiedziane
Próbowałam wyjaśnić wszystkie rzeczy ukrywane
wszystkim moim przyjaciołom, którzy mówią że oszalałam


Nie chcę tracić czasu samotnie
Chcę gdzieś iść, coś nazwać po swojemu
Nie jestem spełniona
Dokąd iść?
Zgubić się na drodze, zostać wyrzuconym na brzeg


Przemierzyłam góry i morza
Próbując sprawić żebyś do mnie wrócił
I byłam daleko, i byłam tak głęboko
Teraz odkryłam że coraz trudniej i trudniej oddychać
I potrzebna mi nowa miłość
Nowa miłość, nowa miłość


Łatwo przyszło, łatwo poszło
Dlaczego żyjemy dalej, żyjemy dalej?
Jeśli się nie starzejemy, starzejemy?
Możemy odpuścić?
Ponieważ czekamy na cud
Dlaczego czekamy na cud?

Przemierzyłam góry i morza
Próbując sprawić żebyś do mnie wrócił
I byłam daleko, i byłam tak głęboko
Teraz odkryłam że coraz trudniej i trudniej oddychać
I potrzebna mi nowa miłość
Nowa miłość, nowa miłość

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dua Lipa, Emile Haynie, Andrew Wyatt

Edytuj metrykę
Muzyka:

Emile Haynie, Andrew Wyatt

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Dua Lipa

Płyty:

Dua Lipa (Deluxe Edition)

Komentarze (1):

DarksideFan88 26.04.2021, 17:53
(+1)
dla mnie najlepszy utwór Duy Lipy, przepiękny, do tego z niesamowitą barwą wokalu, i na szczęście nie tak komercyjny jak większość numerów z udziałem tej piosenkarki, co nie oznacza oczywiście, że tamte nagrania zarówno z pierwszej jak i drugiej płyty się nie wyróżniają na tle jej kariery.
Ma poprostu w sobie to COŚ!!!

tekstowo.pl
2 620 284 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 598 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności