Teksty piosenek > D > Dua Lipa > That Kind of Woman
2 526 170 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 569 oczekujących

Dua Lipa - That Kind of Woman

That Kind of Woman

That Kind of Woman

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartoszmp3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Haczki222a Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
One look was enough, enough for me
The whole room stops
And it's not me to be one, to be one
One of many

[Pre-Chorus]
'Cause it's a hundred others speaking
I've been tryna make a stand
A hundred others speaking
I can't make you understand
There's only one out here for ya, one out here for ya

[Chorus]
I'll be the first to say
“Baby, what's your name?”
'Cause I want ya
That kind of woman
Hard to pretend
Now I can't sit still
Let me show ya
That kind of woman (Woman)
(That kind of woman, woman
That kind of woman)
Hard to pretend
Now I can't sit still any longer
That kind of woman

[Verse 2]
I'll pick you from the crowd
Don't come to me
I want you to myself
No I won't be, won't be one
Won't be one, one of many

[Pre-Chorus]
'Cause it's a hundred others speaking
I've been tryna make a stand
A hundred others speaking
I can't make you understand
There's only one out here for ya, one out here for ya

[Chorus]
I'll be the first to say
“Baby, what's your name?”
'Cause I want ya
That kind of woman
Hard to pretend
Now I can't sit still
Let me show ya
That kind of woman (Woman)
(That kind of woman, woman
That kind of woman)
Hard to pretend
Now I can't sit still any longer
That kind of woman

[Bridge]
(Gonna)
Keep you close, next to me
I won't let you go
(You're gonna)
Reminisce
That you once met a girl like this
The first to say
“Baby, what's your name?”
'Cause I want ya
(That kind of woman)

[Chorus]
I'll be the first to say
“Baby, what's your name?”
'Cause I want ya
That kind of woman (Woman)
(That kind of woman, woman
That kind of woman)
Hard to pretend
Now I can't sit still any longer
That kind of woman

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jedno spojrzenie mi wystarczyło, wystarczyło
Wszystko zamarło
I nie zamierzam być jedną, jedną,
jedną z wielu

Bo ze sto innych osób papla
A ja próbuję wyrazić siebie
Ze sto innych osób papla
Nie potrafię ci wytłumaczyć
Że tylko jedna osoba tutaj jest idealna dla ciebie

Ja jako pierwsza powiem
"Jak masz na imię, skarbie?"
Bo pragnę cię
To ten typ kobiety
Ciężko mi udawać
Nie mogę siedzieć bezczynnie
Pokażę ci
Ten typ kobiety (kobiety)
Ten typ kobiety
Ten typ kobiety
Ciężko mi udawać
Nie mogę dłużej siedzieć bezczynnie
To ten typ kobiety

Wyciągnę cię z tłumu
Nie musisz podchodzić
Chcę cię mieć tylko dla siebie
Nie, nie będę, nie będę tylko jedną
nie będę tylko jedną z wielu

Bo ze sto innych osób papla
A ja próbuję wyrazić siebie
Ze sto innych osób papla
Nie potrafię ci wytłumaczyć
Że tylko jedna osoba tutaj jest idealna dla ciebie

Ja jako pierwsza powiem
"Jak masz na imię, skarbie?"
Bo pragnę cię
To ten typ kobiety
Ciężko mi udawać
Nie mogę siedzieć bezczynnie
Pokażę ci
Ten typ kobiety (kobiety)
Ten typ kobiety
Ten typ kobiety
Ciężko mi udawać
Nie mogę dłużej siedzieć bezczynnie
To ten typ kobiety

(Będę)
Trzymać cię blisko, tuż przy mnie
Nie puszczę cię
(Będziesz)
Z utęsknieniem wspominać
To że raz spotkałeś taką dziewczynę
Jako pierwsza powiem
"Jak masz na imię, skarbie?"
Bo pragnę cię
(Ten typ kobiety)

Ja jako pierwsza powiem
"Jak masz na imię, skarbie?"
Bo pragnę cię
To ten typ kobiety
Ciężko mi udawać
Nie mogę siedzieć bezczynnie
Pokażę ci
Ten typ kobiety (kobiety)
Ten typ kobiety
Ten typ kobiety
Ciężko mi udawać
Nie mogę dłużej siedzieć bezczynnie
To ten typ kobiety

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dua Lipa, Justin Parker, Sam Dew, Clarence Coffee Jr.

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Justin Parker, Stuart Price, Lorna Blackwood

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Dua Lipa

Płyty:

Future Nostalgia: The Moonlight Edition

Ciekawostki:

That Kind of Woman - szesnasty utwór Dua Lipy znajdujący się na reedycji drugiego studyjnego albumu za tytułowanego Future Nostalgia: The Moonlight Edition. Tekstowo piosenka jest o zakochaniu się w kimś do tego stopnia, że niezależnie od tego co się stanie, pokażesz jej dlaczego być wybranym ponad innymi. 11 sierpnia 2020 piosenka wyciekła wraz z inną niepublikowaną piosenką ''All to myself''. Piosenka mogła być brana pod uwagę jako miejsce na standardowej liście utworów, ale nie została potwierdzona. Ostatecznie singiel został nie wydany i ponownie wykorzystany w The Moonlight Edition. Album Club Future Nostalgia zawiera remix utworu zanim został wydany na The Moonlight Edition, co sugeruje, że utwór miał miejsce na standardowej liście utworów, ale zamiast tego został użyty w reedycji albumu.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 170 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 569 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności