Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dulce Maria
Popularne teksty
Dulce Maria - O Lo Haces Tú O Lo Hago Yo
O Lo Haces Tú O Lo Hago Yo
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolina21102
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwiagalant1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Esto no es normal
No sé como actuar
Tú mirada me sigue y no te acercas más
No sé si es timidez
O falta de interes
Me cambiaste las reglas esto esta al reves
Olvidate
Tal vez las cosas que te han dicho
De mi no son
Ni la mitad de lo que soy
O lo haces tú o lo hago yo
Prefiero pedir perdon que pedir permiso a un niño
Déjame moverte el piso
Prefiero ser yo la que hable antes
De guardarme esas ganas locas de besarte
O lo haces tú o lo hago yo
Eres como un iman
Pierdo la voluntad
No te das cuenta que eres mi debilidad
Sin estrategias ya
Y sin disimular
Voy acercarme despacio y no vas a escapar
Arriesgate
Tal vez las cosas que te han dicho
De mi no son
Ni la mitad de lo que soy
O lo haces tú o lo hago yo
Prefiero pedir perdon que pedir permiso a un niño
Déjame moverte el piso
Prefiero ser yo la que hable antes
De guardarme esas ganas locas de besarte
Ya no me importa que diran
Ni salir en primera plana mañana
Solo quiero perderme en tus brazos
Hasta ya no poder respirar
O lo haces tú o lo hago yo
Prefiero pedir perdon que pedir permiso a un niño
Déjame moverte el piso
Prefiero ser yo la que hable antes
De guardarme esas ganas locas de besarte
Prefiero pedir perdon que pedir permiso a un niño
Déjame moverte el piso
Prefiero ser yo la que hable antes
De guardarme esas ganas locas de besarte
O lo haces tú o lo hago yo
O lo haces tú o lo hago yo
No sé como actuar
Tú mirada me sigue y no te acercas más
No sé si es timidez
O falta de interes
Me cambiaste las reglas esto esta al reves
Olvidate
Tal vez las cosas que te han dicho
De mi no son
Ni la mitad de lo que soy
O lo haces tú o lo hago yo
Prefiero pedir perdon que pedir permiso a un niño
Déjame moverte el piso
Prefiero ser yo la que hable antes
De guardarme esas ganas locas de besarte
O lo haces tú o lo hago yo
Eres como un iman
Pierdo la voluntad
No te das cuenta que eres mi debilidad
Sin estrategias ya
Y sin disimular
Voy acercarme despacio y no vas a escapar
Arriesgate
Tal vez las cosas que te han dicho
De mi no son
Ni la mitad de lo que soy
O lo haces tú o lo hago yo
Prefiero pedir perdon que pedir permiso a un niño
Déjame moverte el piso
Prefiero ser yo la que hable antes
De guardarme esas ganas locas de besarte
Ya no me importa que diran
Ni salir en primera plana mañana
Solo quiero perderme en tus brazos
Hasta ya no poder respirar
O lo haces tú o lo hago yo
Prefiero pedir perdon que pedir permiso a un niño
Déjame moverte el piso
Prefiero ser yo la que hable antes
De guardarme esas ganas locas de besarte
Prefiero pedir perdon que pedir permiso a un niño
Déjame moverte el piso
Prefiero ser yo la que hable antes
De guardarme esas ganas locas de besarte
O lo haces tú o lo hago yo
O lo haces tú o lo hago yo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo nie jest normalne
Nie wiem jak się zachować
Twoje spojrzenie mnie śledzi a Ty się nie zbliżasz
Nie wiem czy to nieśmiałość
Czy brak zainteresowania
Zmieniłeś reguły, teraz wszystko jest do góry nogami
Zapomnij
Być może rzeczy, które ci o mnie powiedzieli
Nie są
Nawet połową tego, jaka jestem
Albo zrobisz to ty, albo zrobię to ja
Wolę prosić o wybaczenie niż prosić o pozwolenie chłopca
Pozwól mi poruszyć ziemię
Wolę to powiedzieć zanim
Ukryję te szalone chęci na pocałowanie cię
Albo zrobisz to ty, albo zrobię to ja
Jesteś jak magnes
Tracę wolę
Nie zdajesz sobie sprawy, że jesteś moją słabością
Już bez strategii
i bez maskowania
Powoli się zbliżę i nie uciekniesz
Zaryzykuj
Być może rzeczy, które ci o mnie powiedzieli
Nie są
Nawet połową tego, jaka jestem
Albo zrobisz to ty, albo zrobię to ja
Wolę prosić o wybaczenie niż prosić o pozwolenie chłopca
Pozwól mi poruszyć ziemie
Wolę to powiedzieć zanim
Ukryję te szalone chęci na pocałowanie cię
Już mnie nie obchodzi co mówią
I czy jutro będę na pierwszych stronach
Chcę się tylko zatracić w twych ramionach
Aż do utraty tchu
Albo zrobisz to ty, albo zrobię to ja
Wolę prosić o wybaczenie niż prosić o pozwolenie chłopca
Pozwól mi poruszyć ziemię
Wolę to powiedzieć zanim
Ukryję te szalone chęci na pocałowanie cię
Wolę prosić o wybaczenie niż prosić o pozwolenie chłopca
Pozwól mi poruszyć ziemię
Wolę to powiedzieć zanim
Ukryję te szalone chęci na pocałowanie cię
Albo zrobisz to ty, albo zrobię to ja
Albo zrobisz to ty, albo zrobię to ja
Nie wiem jak się zachować
Twoje spojrzenie mnie śledzi a Ty się nie zbliżasz
Nie wiem czy to nieśmiałość
Czy brak zainteresowania
Zmieniłeś reguły, teraz wszystko jest do góry nogami
Zapomnij
Być może rzeczy, które ci o mnie powiedzieli
Nie są
Nawet połową tego, jaka jestem
Albo zrobisz to ty, albo zrobię to ja
Wolę prosić o wybaczenie niż prosić o pozwolenie chłopca
Pozwól mi poruszyć ziemię
Wolę to powiedzieć zanim
Ukryję te szalone chęci na pocałowanie cię
Albo zrobisz to ty, albo zrobię to ja
Jesteś jak magnes
Tracę wolę
Nie zdajesz sobie sprawy, że jesteś moją słabością
Już bez strategii
i bez maskowania
Powoli się zbliżę i nie uciekniesz
Zaryzykuj
Być może rzeczy, które ci o mnie powiedzieli
Nie są
Nawet połową tego, jaka jestem
Albo zrobisz to ty, albo zrobię to ja
Wolę prosić o wybaczenie niż prosić o pozwolenie chłopca
Pozwól mi poruszyć ziemie
Wolę to powiedzieć zanim
Ukryję te szalone chęci na pocałowanie cię
Już mnie nie obchodzi co mówią
I czy jutro będę na pierwszych stronach
Chcę się tylko zatracić w twych ramionach
Aż do utraty tchu
Albo zrobisz to ty, albo zrobię to ja
Wolę prosić o wybaczenie niż prosić o pozwolenie chłopca
Pozwól mi poruszyć ziemię
Wolę to powiedzieć zanim
Ukryję te szalone chęci na pocałowanie cię
Wolę prosić o wybaczenie niż prosić o pozwolenie chłopca
Pozwól mi poruszyć ziemię
Wolę to powiedzieć zanim
Ukryję te szalone chęci na pocałowanie cię
Albo zrobisz to ty, albo zrobię to ja
Albo zrobisz to ty, albo zrobię to ja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dulce María / Francisco Oroz / Dahiu Rosenblatt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dulce María |
| Płyty: |
Sin Fronteras |
Komentarze (0):