Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dwa plus jeden
Popularne teksty
19. Hwasa - NA
Dwa plus jeden - A my jak dzieci
A my jak dzieci
Tekst dodał(a): sarka222
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darcior
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wiosennej burzy zielona grzywa
Wiosennej burzy zielona grzywa
Horyzont smuży, bruki obmywa
Horyzont smuży, bruki obmywa
A my naprzeciw, a my naprzeciw
A my jak dzieci (x2)
A my jak dzieci
Skaleczy serce bolesna drwina
Skaleczy serce bolesna drwina
Świat się nie kończy i nie zaczyna
Świat się nie kończy i nie zaczyna
A my naprzeciw, a my naprzeciw
A my jak dzieci (x2)
A my jak dzieci
Oby nam dane było najwięcej
Oby nam dane było najwięcej
Otwarte oczy i czułe ręce
Otwarte oczy i czułe ręce
A my naprzeciw, a my naprzeciw
A my jak dzieci (x2)
A my jak dzieci
Jest frasobliwa radość istnienia
Jest frasobliwa radość istnienia
Kto nie przeżywa, świata nie zmienia
Kto nie przeżywa, świata nie zmienia
A my naprzeciw, a my z nadzieją
A my jak dzieci (x2)
A my jak dzieci
A my naprzeciw, a my z nadzieją
A my jak dzieci
Niech nas wyśmieją!
Niech nas wyśmieją!
My pomachamy do nich z daleka
My pomachamy do nich z daleka
Tak długa droga jeszcze nas czeka
Tak długa droga jeszcze nas czeka
Tak długa droga jeszcze nas czeka...
Wiosennej burzy zielona grzywa
Horyzont smuży, bruki obmywa
Horyzont smuży, bruki obmywa
A my naprzeciw, a my naprzeciw
A my jak dzieci (x2)
A my jak dzieci
Skaleczy serce bolesna drwina
Skaleczy serce bolesna drwina
Świat się nie kończy i nie zaczyna
Świat się nie kończy i nie zaczyna
A my naprzeciw, a my naprzeciw
A my jak dzieci (x2)
A my jak dzieci
Oby nam dane było najwięcej
Oby nam dane było najwięcej
Otwarte oczy i czułe ręce
Otwarte oczy i czułe ręce
A my naprzeciw, a my naprzeciw
A my jak dzieci (x2)
A my jak dzieci
Jest frasobliwa radość istnienia
Jest frasobliwa radość istnienia
Kto nie przeżywa, świata nie zmienia
Kto nie przeżywa, świata nie zmienia
A my naprzeciw, a my z nadzieją
A my jak dzieci (x2)
A my jak dzieci
A my naprzeciw, a my z nadzieją
A my jak dzieci
Niech nas wyśmieją!
Niech nas wyśmieją!
My pomachamy do nich z daleka
My pomachamy do nich z daleka
Tak długa droga jeszcze nas czeka
Tak długa droga jeszcze nas czeka
Tak długa droga jeszcze nas czeka...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe green mane of the spring storm /x2
The horizon smudges, washes the pavement /x2
And we go ahead of it, and we go ahead of it, and we're just like children /x2
And we're just like children
A painful scoff hurts the heart /x2
The world doesn't end and it hasn't just begun either /x2
And we go ahead of it, and we go ahead of it, and we're just like children /x2
And we're just like children
May we be granted with the best /x2
Open eyes and loving arms /x2
And we go ahead of it, and we go ahead of it, and we're just like children /x2
And we're just like children
There's a weary joy out of life /x2
Who doesn't live it up, he won't change the world /x2
And we go ahead of it, and we are hopeful, and we're just like children /x2
And we're just like children
And we go ahead of it, and we are hopeful, and we're just like children
Let them laugh at us /x2
We're gonna wave to them from afar /x2
We've got a long road ahead of us /x3
The horizon smudges, washes the pavement /x2
And we go ahead of it, and we go ahead of it, and we're just like children /x2
And we're just like children
A painful scoff hurts the heart /x2
The world doesn't end and it hasn't just begun either /x2
And we go ahead of it, and we go ahead of it, and we're just like children /x2
And we're just like children
May we be granted with the best /x2
Open eyes and loving arms /x2
And we go ahead of it, and we go ahead of it, and we're just like children /x2
And we're just like children
There's a weary joy out of life /x2
Who doesn't live it up, he won't change the world /x2
And we go ahead of it, and we are hopeful, and we're just like children /x2
And we're just like children
And we go ahead of it, and we are hopeful, and we're just like children
Let them laugh at us /x2
We're gonna wave to them from afar /x2
We've got a long road ahead of us /x3
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonasz Kofta Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Janusz Kruk |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dwa Plus Jeden |
| Covery: |
Krzysztof Kiljański |
| Płyty: |
Wyspa dzieci (LP, 1975 / CD, 2001), Złote przeboje (CD, 2002), Jonasz Kofta - Złote przeboje (CD, składanka, 2004), Windą do nieba (CD, 2011), 40 przebojów (CD, 2012) |
Komentarze (0):