Teksty piosenek > E > Echosmith > Over My Head
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 449 oczekujących

Echosmith - Over My Head

Over My Head

Over My Head

Tekst dodał(a): KrzBro398 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): R4dek08 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): R4dek08 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Over my head, over my head, over my head
Over my head, over my head, over my head

There's always static on TV in this hotel room
Reminds me of all the things you think I don't understand
It seems like you and me, we keep losing connection
Whenever you talk to me, it doesn't make any sense

Don't know what you meant, it's always over my head
Yeah, over my head
Yeah, it's so

Over my head, over my head, over my head
Over my head, over my head, over my head
Is it too late, too far gone to fix this
Over my head, over my head, over my head
Over my head
Over my head

You take the simplest thing and always complicate it
Talking in circles, got me dizzy like a merry go round
It shouldn't be so hard to have a conversation
I'm sick of fighting with your ego, I wish you would admit

But I don't understand, it's always over my head
Yeah, over my head
Yeah, it's so

Over my head, over my head, over my head
Over my head, over my head, over my head
Is it too late, too far gone to fix this
Over my head, over my head, over my head
Over my head
Over my head

So tell me, tell me
Tell me all the things that you are thinking, thinking
Tell me what it is that I am missing, missing
Don't want this to slip right through our hands
Don't want this to go
Over my head, over my head, over my head
Over my head, over my head, over my head
Is it too late, too far gone to fix this
Over my head, over my head, over my head

Over my head, over my head, over my head
Over my head, over my head, over my head
Is it too late, too far gone to fix this
Over my head, over my head, over my head
Oh, over my head
Over my head
Oh, over my head

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie do pojęcia, nie do pojęcia, nie do pojęcia,
Nie do pojęcia, nie do pojęcia, nie do pojęcia

W tym pokoju hotelowym zawsze jest statyczna telewizja
Przypomina mi to o rzeczach, których ​​myślisz że nie rozumiem
Wygląda na to, że ty i ja ciągle tracimy połączenie
Kiedykolwiek do mnie mówisz, to nie ma żadnego sensu

Nie wiem, co miałeś na myśli, to zawsze dla mnie nie do pojęcia
Tak, nie do pojęcia
Tak, tak (to) jest

Nie do pojęcia, nie do pojęcia, nie do pojęcia,
Nie do pojęcia, nie do pojęcia, nie do pojęcia.
Czy jest za późno, za daleko, żeby to naprawić
Nie do pojęcia, nie do pojęcia, nie do pojęcia, nie do pojęcia
Nie do pojęcia

Bierzesz najprostszą rzecz i zawsze ją komplikujesz
Rozmowa w kółko, wprawiła mnie w zawroty głowy niczym karuzela
Nie powinno być tak trudno prowadzić rozmowę
Mam dość walki z twoim ego, chciałbym żebyś przyznał

Nie wiem, co miałeś na myśli, to zawsze dla mnie nie do pojęcia
Tak, nie do pojęcia
Tak, tak (to) jest

Nie do pojęcia, nie do pojęcia, nie do pojęcia,
Nie do pojęcia, nie do pojęcia, nie do pojęcia.
Czy jest za późno, za daleko, żeby to naprawić
Nie do pojęcia, nie do pojęcia, nie do pojęcia, nie do pojęcia
Nie do pojęcia
Nie do pojęcia

Więc powiedz mi, powiedz mi
Powiedz mi wszystko, co myślisz, myśląc
Powiedz mi, czego mi brakuje, brakuje mi
Nie chcę przeciskać się przez nasze ręce
Nie chcę tego
Nie do pojęcia, nie do pojęcia, nie do pojęcia,
Nie do pojęcia, nie do pojęcia, nie do pojęcia.
Czy jest za późno, za daleko, żeby to naprawić
Nie do pojęcia, nie do pojęcia, nie do pojęcia

Nie do pojęcia, nie do pojęcia, nie do pojęcia,
Nie do pojęcia, nie do pojęcia, nie do pojęcia.
Czy jest za późno, za daleko, żeby to naprawić
Nie do pojęcia, nie do pojęcia, nie do pojęcia
Och, nie do pojęcia
Nie do pojęcia
Och, nie do pojęcia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Echosmith

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Echosmith

Rok wydania:

2018

Płyty:

Echosmith3

Komentarze (1):

kasiulkaa159 9.04.2018, 19:31
(+1)
Mam nadzieje, ze zostanie uznana moja zmiana tekstu, poniewaz wyrazenie "over my head" ma tu znaczenie metaforyczne poza doslownym-odsylam->over my head-"beyond someone's ability to understand" :)

tekstowo.pl
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 449 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności