Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Eden - Falling in reverse
Falling in reverse
Tekst dodał(a): TheSkiDY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JB66
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So listen here, I’m the voice in your head
And I can say the words that make you feel scared
So here's to you, and all the problems that we've made
And I know it’s so hard to stay afloat
When you make monsters out of thorns
And you’re chained up now
And everyone in around you is too far away to notice you
Just start to crash, oh, but it's alright
Oh, it will be alright
So just breathe, It's almost over
And don’t let the monster in your head
Become your fears
Cause you can save yourself, you know
You know
So listen here, I know it’s hard
Maybe I can’t do what you want
But I’m just who I am, I’m trying to see what you could be
And I am still here, the voice in your head
And I’ll be there for you, when no one else cares
And this is it, the start is where we’ve gotten since
So no, I got thing, now we got it
I hope you know, know you're not alone
[Come on, what’s the big deal? Nobody’s that heartless]
[You know it’s time]
[It’s time to decay]
And I can say the words that make you feel scared
So here's to you, and all the problems that we've made
And I know it’s so hard to stay afloat
When you make monsters out of thorns
And you’re chained up now
And everyone in around you is too far away to notice you
Just start to crash, oh, but it's alright
Oh, it will be alright
So just breathe, It's almost over
And don’t let the monster in your head
Become your fears
Cause you can save yourself, you know
You know
So listen here, I know it’s hard
Maybe I can’t do what you want
But I’m just who I am, I’m trying to see what you could be
And I am still here, the voice in your head
And I’ll be there for you, when no one else cares
And this is it, the start is where we’ve gotten since
So no, I got thing, now we got it
I hope you know, know you're not alone
[Come on, what’s the big deal? Nobody’s that heartless]
[You know it’s time]
[It’s time to decay]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc słuchaj, jestem głosem w twojej głowie
I mogę mówić rzeczy, które będą cie przerażać
Więc, to do ciebie i wszystkich problemów, które wywołaliśmy
Wiem, że ciężko pozostać na powierzchni
Kiedy stwarzasz potwory z kolców i gdy jesteś skuta łańcuchem
I wszyscy wokół są zbyt daleko, by cię dostrzec
Po prostu zacznij niszczyć, nie ma w tym nic złego
Och, wszystko się ułoży
Po prostu oddychaj, już prawie koniec
I nie pozwól, by te potwory w twojej głowie stały się fobiami
Bo możesz uratować samą siebie, wiesz o tym
Wiesz?
Więc posłuchaj, wiem, że jest ciężko
Może nie potrafię zrobić tego, czego chcesz
Ale jestem kim jestem, staram się zobaczyć to kim mogłabyś być
Nadal tutaj jestem, głosem w twojej głowie
I będę tutaj dla ciebie, kiedy nikomu innemu nie będzie zależało
I to tyle, początek jest tam, gdzie dotarliśmy
Więc nie, mam słabości, ale razem coś osiągamy
Mam nadzieję, że wiesz, że nie jesteś sama
[Och przestań, o co tyle szumu? Nikt nie jest aż tak bez serca]
[Wiesz, że nadszedł czas]
[Czas, by się rozpaść]
I mogę mówić rzeczy, które będą cie przerażać
Więc, to do ciebie i wszystkich problemów, które wywołaliśmy
Wiem, że ciężko pozostać na powierzchni
Kiedy stwarzasz potwory z kolców i gdy jesteś skuta łańcuchem
I wszyscy wokół są zbyt daleko, by cię dostrzec
Po prostu zacznij niszczyć, nie ma w tym nic złego
Och, wszystko się ułoży
Po prostu oddychaj, już prawie koniec
I nie pozwól, by te potwory w twojej głowie stały się fobiami
Bo możesz uratować samą siebie, wiesz o tym
Wiesz?
Więc posłuchaj, wiem, że jest ciężko
Może nie potrafię zrobić tego, czego chcesz
Ale jestem kim jestem, staram się zobaczyć to kim mogłabyś być
Nadal tutaj jestem, głosem w twojej głowie
I będę tutaj dla ciebie, kiedy nikomu innemu nie będzie zależało
I to tyle, początek jest tam, gdzie dotarliśmy
Więc nie, mam słabości, ale razem coś osiągamy
Mam nadzieję, że wiesz, że nie jesteś sama
[Och przestań, o co tyle szumu? Nikt nie jest aż tak bez serca]
[Wiesz, że nadszedł czas]
[Czas, by się rozpaść]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
EDEN Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
EDEN |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
Vertigo |
Komentarze (0):