Teksty piosenek > E > Eden > Forever//over
2 619 150 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 557 oczekujących

Eden - Forever//over

Forever//over

Forever//over

Tekst dodał(a): TheSkiDY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrtwx77 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Life is just going so quickly, I can’t catch it]
[I don't think anyone can]

I met the devil in the hills last night
I was driving by myself, alone
He said: "Boy, what you running from?"
I said I don't know
I don't know if it was a better time
But girl, we were giants then
And those nights, we were infinite
Summer's end would mean the death of us

But summer passed and we grew up
And all of our plans, they split up
And I haven't seen your face or heard your voice in so long
So, so long
We had a good run, it's over now
[Now, what side of that bit? I'm just, it's weird]

Yeah, laying on the grass, talking so old
Living under Orion, we were so bold
Lying on the days, we were outlaws
Out lost, but, catch me if you can, never wiped out
Tryna catch a wave, tryna break out
I guess I didn't know
And now I'm gone but it don't hurt me anymore
That's just the way it goes, yeah, I should've known
But heard you talking through the walls late last night
The runaways, just crazy and half-lives
Halftime (and I heard you)
It's alright (and I heard you)
And summer passed and we grew up
And all of our plans, they split us up
And I haven't seen your face or heard your voice in so long
So, so long
We had a good run, it's over now

So, please don't break me down [x3]

And all the words that you never said
Smokescreen from a cigarette
Exhale, we could never breathe until this
(So please don't break me down)
Elevation, doesn't matter, now it's straight ahead
Sending shivers down my spine, yeah, I feel the waste
It's cool, we're used to losing real friends
All you're ever feeling now, in retrospect
(So please don't break me down)
We weren't really breathing until this
Maybe in another dream, it's a memory

Cause everything is not alright and we are fallen
But that's just life, without some lows there is no highs
And everything will be okay, though we are all hurting
Cause time flies fast and you know, no pain is forever
Ever, forever

[I'm not.... I'm not saying you should, you're really cautious and shit]
[I'm quite the opposite, just like it's... so... exactly]
[Last forever is ridiculous, you think?]
[I think that's ridiculous]
[You think that's ridiculous?]
[Yeah, of course everything is over]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Życie idzie tak szybko, nie mogę go złapać]
[Nie sądzę, żeby ktokolwiek mógł]

Ostatniej nocy spotkałem diabła na wzgórzach
Jeździłem sam, samotnie
Powiedział: "Chłopcze, od czego uciekasz?"
Powiedziałem, że nie wiem
Nie wiem, czy to był lepszy czas
Ale dziewczyno, byliśmy wtedy gigantami
A w te noce byliśmy nieograniczeni
Koniec lata oznaczałby naszą śmierć

Ale lato minęło i dorośliśmy
I wszystkie nasze plany się rozdzieliły
I nie widziałem twojej twarzy, ani nie słyszałem twojego głosu tak długo
Tak długo
Mieliśmy dobry wyścig, to już koniec
[Teraz, po której stronie tego odłamka jesteś? Ja tylko... to dziwne]

Tak, leżąc na trawie, mówiąc tak zestarzały
Żyjąc pod Orionem, byliśmy tacy odważni
Leżąc dniami, byliśmy zakazani
Zagubieni, ale złapcie mnie, jeśli potrafisz, nigdy nie wyczerpani
Starałem się łapać falę, starałem się wyrywać
Chyba nie wiedziałem
I teraz już mnie nie ma, ale już mnie to nie boli
Tak to po prostu idzie, tak, powinienem był wiedzieć
Ale słyszałem, jak mówisz przez ściany późno w nocy
Uciekinierzy, po prostu szaleni i pół-żywi
Przerwa (i słyszałem cię)
To w porządku (i słyszałem cię)
Minęło lato i dorośliśmy
I wszystkie nasze plany się rozdzieliły
I nie widziałem twojej twarzy, ani nie słyszałem twojego głosu tak długo
Tak długo
Mieliśmy dobry wyścig, to już koniec

Więc proszę, nie łamcie mnie [x3]

I wszystkie słowa, których nigdy nie powiedziałaś
Zasłona dymna od papierosa
Wydech, nigdy nie moglibyśmy oddychać do tego czasu
(Więc proszę, nie łamcie mnie)
Wzniesienie, nie ma znaczenia, teraz jest prosto
Przesyłam dreszcze po moim kręgosłupie, tak, czuję stratę
To fajne, jesteśmy przyzwyczajeni do utraty prawdziwych przyjaciół
Wszystko, co kiedykolwiek czujesz teraz, z perspektywy czasu
(Więc proszę, nie łamcie mnie)
Naprawdę nie oddychaliśmy do tego czasu
Może w innym śnie, to wspomnienie

Ponieważ wszystko nie jest w porządku, my jesteśmy upadli
Ale to tylko życie, bez niektórych upadków nie ma wzlotów
I wszystko będzie w porządku, chociaż wszyscy cierpimy
Bo czas leci szybko i wiesz, żaden ból nie jest na zawsze
Zawsze, na zawsze

[Nie jestem .... Nie mówię, że powinieneś, jesteś naprawdę ostrożny i gówniany]
[Jestem zupełnie przeciwny, tak jak, to jest ... tak ... dokładnie]
[Myślisz, że ostatnia wieczność jest niedorzeczna?]
[Myślę, że to niedorzeczne]
[Myślisz, że to niedorzeczne?]
[Tak, oczywiście, wszystko się skończyło]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

EDEN

Edytuj metrykę
Muzyka:

EDEN

Rok wydania:

2018

Płyty:

Vertigo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 150 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 557 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności