Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edith Márquez
Edith Márquez - Esa soy yo
Esa soy yo
Tekst dodał(a): esperanza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cuando vayas por el mundo entero
y en cada paso tu te alejes mas
cuando cada noche sea mas larga
y que la vida sea dificil de llevar.
Cuando una palabra te enamore,
cuando una canción te haga llorar,
cuando hasta el viento te moleste
y que las horas cada vez lastimen mas.
Esa soy yo
la que resbala en cada lagrima de amor
la que se mete entre tus brazos
cada vez que quieres hacer el amor.
Esa soy yo
en cada beso de pasión ahi vivo yo
cuando te quieran entregar el corazón
y sin pensar, digas que no
esa soy yo ...
Cuando sientas que por mas que buscas
siempre llegas al mismo lugar
cuando alguien te ofrezca el mismo cielo
y hay un vacio que nadie puede llenar.
Cuando quieras ver en otros ojos
un poquito de sinceridad,
cuando no te sepan las caricias
y acompañado sientas mas la soledad.
Esa soy yo
la que resbala en cada lagrima de amor
la que se mete entre tus brazos
cada vez que quieres hacer el amor.
Esa soy yo
en cada beso de pasión ahi vivo yo
cuando te quieran entregar el corazón
y sin pensar, digas que no
esa soy yo ...
y en cada paso tu te alejes mas
cuando cada noche sea mas larga
y que la vida sea dificil de llevar.
Cuando una palabra te enamore,
cuando una canción te haga llorar,
cuando hasta el viento te moleste
y que las horas cada vez lastimen mas.
Esa soy yo
la que resbala en cada lagrima de amor
la que se mete entre tus brazos
cada vez que quieres hacer el amor.
Esa soy yo
en cada beso de pasión ahi vivo yo
cuando te quieran entregar el corazón
y sin pensar, digas que no
esa soy yo ...
Cuando sientas que por mas que buscas
siempre llegas al mismo lugar
cuando alguien te ofrezca el mismo cielo
y hay un vacio que nadie puede llenar.
Cuando quieras ver en otros ojos
un poquito de sinceridad,
cuando no te sepan las caricias
y acompañado sientas mas la soledad.
Esa soy yo
la que resbala en cada lagrima de amor
la que se mete entre tus brazos
cada vez que quieres hacer el amor.
Esa soy yo
en cada beso de pasión ahi vivo yo
cuando te quieran entregar el corazón
y sin pensar, digas que no
esa soy yo ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy będziesz podróżował po całym świecie
I w każdym kroku będziesz coraz bardziej oddalał się
Kiedy każda noc będzie coraz dłuższa
I życie będzie trudne do zniesienia
Kiedy zakochasz się w jednym słowie
Kiedy piosenka sprawi, że zaczniesz płakać
Kiedy nawet wiatr cię będzie drażnić
I godziny będą coraz bardziej ranić
To jestem ja
Ta, która rozpływa się w każdej łzie miłości
Ta, która wchodzi w twoje ramiona
Za każdym razem, kiedy chcesz się kochać
To jestem ja
W każdym pocałunku namiętności, tam żyję
Kiedy ktoś chce ci oddać serce
I bez myślenia mówisz, że nie
To jestem ja...
Kiedy poczujesz, że niezależnie od tego, jak bardzo szukasz
Zawsze trafiasz w to samo miejsce
Kiedy ktoś zaoferuje ci to samo niebo
A jest pustka, której nikt nie może wypełnić
Kiedy zechcesz zobaczyć w czyichś oczach
Kawałek szczerości
Kiedy nie poczujesz pieszczot
I towarzyszy ci poczucie większej samotności
To jestem ja
Ta, która rozpływa się w każdej łzie miłości
Ta, która wchodzi w twoje ramiona
Za każdym razem, gdy chcesz się kochać
To jestem ja
W każdym pocałunku namiętności, tam żyję
Kiedy ktoś chce ci oddać serce
I bez myślenia mówisz, że nie
To jestem ja...
I w każdym kroku będziesz coraz bardziej oddalał się
Kiedy każda noc będzie coraz dłuższa
I życie będzie trudne do zniesienia
Kiedy zakochasz się w jednym słowie
Kiedy piosenka sprawi, że zaczniesz płakać
Kiedy nawet wiatr cię będzie drażnić
I godziny będą coraz bardziej ranić
To jestem ja
Ta, która rozpływa się w każdej łzie miłości
Ta, która wchodzi w twoje ramiona
Za każdym razem, kiedy chcesz się kochać
To jestem ja
W każdym pocałunku namiętności, tam żyję
Kiedy ktoś chce ci oddać serce
I bez myślenia mówisz, że nie
To jestem ja...
Kiedy poczujesz, że niezależnie od tego, jak bardzo szukasz
Zawsze trafiasz w to samo miejsce
Kiedy ktoś zaoferuje ci to samo niebo
A jest pustka, której nikt nie może wypełnić
Kiedy zechcesz zobaczyć w czyichś oczach
Kawałek szczerości
Kiedy nie poczujesz pieszczot
I towarzyszy ci poczucie większej samotności
To jestem ja
Ta, która rozpływa się w każdej łzie miłości
Ta, która wchodzi w twoje ramiona
Za każdym razem, gdy chcesz się kochać
To jestem ja
W każdym pocałunku namiętności, tam żyję
Kiedy ktoś chce ci oddać serce
I bez myślenia mówisz, że nie
To jestem ja...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):