Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edoardo Bennato
Edoardo Bennato - Il tempo di morire
Il tempo di morire
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Motocicletta
dieci HP, tutta cromata
è tua se dici sì
Mi costa una vita
per niente la darei
ma ho il cuore malato
e so che guarirei
Non dire no, non dire no
non dire no, non dire no
lo so che ami un altro
ma che ci posso fare
io sono un disperato
perché ti voglio amare, perché ti voglio amare
perché ti voglio amare, perché ti voglio amare
stanotte, adesso, sì
mi basta il tempo di morire
fra le tue braccia così
domani puoi dimenticare, domani...
ma adesso dimmi di sì
Non dire no, non dire no, non dire no
prendi tutto quel che ho
mi basta il tempo di morire
fra le tue braccia così
domani puoi dimenticare, domani
ma adesso, adesso dimmi di sì...
Non dire no, non dire no
non dire no, non dire no
lo so che ami un altro
ma che ci posso fare
io sono un disperato
perché ti voglio amare, perché ti voglio amare
perché ti voglio amare, perché ti voglio amare
stanotte, adesso, sì
mi basta il tempo di morire
fra le tue braccia così
domani puoi dimenticare, domani...
ma adesso dimmi di sì...
...che ci posso fare
Io sono un disperato perché ti voglio amare... (x3)
dieci HP, tutta cromata
è tua se dici sì
Mi costa una vita
per niente la darei
ma ho il cuore malato
e so che guarirei
Non dire no, non dire no
non dire no, non dire no
lo so che ami un altro
ma che ci posso fare
io sono un disperato
perché ti voglio amare, perché ti voglio amare
perché ti voglio amare, perché ti voglio amare
stanotte, adesso, sì
mi basta il tempo di morire
fra le tue braccia così
domani puoi dimenticare, domani...
ma adesso dimmi di sì
Non dire no, non dire no, non dire no
prendi tutto quel che ho
mi basta il tempo di morire
fra le tue braccia così
domani puoi dimenticare, domani
ma adesso, adesso dimmi di sì...
Non dire no, non dire no
non dire no, non dire no
lo so che ami un altro
ma che ci posso fare
io sono un disperato
perché ti voglio amare, perché ti voglio amare
perché ti voglio amare, perché ti voglio amare
stanotte, adesso, sì
mi basta il tempo di morire
fra le tue braccia così
domani puoi dimenticare, domani...
ma adesso dimmi di sì...
...che ci posso fare
Io sono un disperato perché ti voglio amare... (x3)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMotocykl
dziesięć HP, cały w chromie
jest twój, jeśli powiesz, tak.
Kosztuje mnie życie,
nie oddałbym go za nic,
ale mam chore serce
i wiem, że mógłbym wyzdrowieć.
Nie mów nie, nie mów nie,
nie mów nie, nie mów nie.
Wiem, że kochasz innego,
ale co ja mogę zrobić.
Jestem zdesperowany
ponieważ chcę cię kochać, ponieważ chcę cię kochać,
ponieważ chcę cię kochać, ponieważ chcę cię kochać.
Tej nocy, teraz, tak!
Wystarcza mi czasu by umrzeć
tak w twoich ramionach.
Jutro możesz zapomnieć, jutro...
Ale teraz powiedz mi, tak.
Nie mów nie, nie mów nie, nie mów nie.
Weź wszystko co mam,
wystarczy mi czasu by umrzeć
w twoich ramionach.
Jutro możesz zapomnieć, jutro...
Ale teraz, teraz powiedz mi, tak.
Nie mów nie, nie mów nie,
nie mów nie, nie mów nie.
Wiem, że kochasz innego,
ale co ja mogę zrobić.
Jestem zdesperowany
ponieważ chcę cię kochać, ponieważ chcę cię kochać,
ponieważ chcę cię kochać, ponieważ chcę cię kochać
tej nocy, teraz, tak!
Wystarczy mi czasu by umrzeć
w twoich ramionach.
Jutro możesz zapomnieć, jutro...
Ale teraz powiedz mi, tak.
... co ja mogę zrobić?
Jestem zdesperowany ponieważ chcę cię kochać...(3x)
dziesięć HP, cały w chromie
jest twój, jeśli powiesz, tak.
Kosztuje mnie życie,
nie oddałbym go za nic,
ale mam chore serce
i wiem, że mógłbym wyzdrowieć.
Nie mów nie, nie mów nie,
nie mów nie, nie mów nie.
Wiem, że kochasz innego,
ale co ja mogę zrobić.
Jestem zdesperowany
ponieważ chcę cię kochać, ponieważ chcę cię kochać,
ponieważ chcę cię kochać, ponieważ chcę cię kochać.
Tej nocy, teraz, tak!
Wystarcza mi czasu by umrzeć
tak w twoich ramionach.
Jutro możesz zapomnieć, jutro...
Ale teraz powiedz mi, tak.
Nie mów nie, nie mów nie, nie mów nie.
Weź wszystko co mam,
wystarczy mi czasu by umrzeć
w twoich ramionach.
Jutro możesz zapomnieć, jutro...
Ale teraz, teraz powiedz mi, tak.
Nie mów nie, nie mów nie,
nie mów nie, nie mów nie.
Wiem, że kochasz innego,
ale co ja mogę zrobić.
Jestem zdesperowany
ponieważ chcę cię kochać, ponieważ chcę cię kochać,
ponieważ chcę cię kochać, ponieważ chcę cię kochać
tej nocy, teraz, tak!
Wystarczy mi czasu by umrzeć
w twoich ramionach.
Jutro możesz zapomnieć, jutro...
Ale teraz powiedz mi, tak.
... co ja mogę zrobić?
Jestem zdesperowany ponieważ chcę cię kochać...(3x)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mogol Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lucio Battisti |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lucio Battisti |
Komentarze (0):